Перевод текста песни Scarecrow - Eddi Reader

Scarecrow - Eddi Reader
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scarecrow, исполнителя - Eddi Reader. Песня из альбома Eddi Reader, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.06.1994
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Scarecrow

(оригинал)
Oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow
oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow
sorrow for the ones you left behind
sorrow for the ones who go
sorrow for the ones who change their mind
'cause they’ll never know
no, they’ll never know
you start out wanting life
but you get hurried
you start out wanting love
but you get worried
oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow
oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow
sorrow for the ones who steal the sun
sorrow for the ones who go
sorrow for the flowers in the guns
'cause they’ll never know
no, they’ll never know
mmm, at waters edge a drunken horse
how sad and strange to watch him waiting
we’re watching from a high wire
birds watching from a high wire
we’re watching you
we’re watching you
you start out wanting life
but you get hurried
you start out wanting love
but you get worried
oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow
oh, yeah, yeah, scarecrow
oh-yeah-oh…
oh scarecrow wherever you go
you’re only bringing sorrow

Пугало

(перевод)
О, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
о, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
скорбь о тех, кого ты оставил
печаль для тех, кто уходит
печаль для тех, кто передумал
потому что они никогда не узнают
нет, они никогда не узнают
Вы начинаете хотеть жизни
но ты торопишься
вы начинаете хотеть любви
но ты волнуешься
о, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
о, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
печаль для тех, кто украл солнце
печаль для тех, кто уходит
печаль по цветам в пушках
потому что они никогда не узнают
нет, они никогда не узнают
ммм, у кромки воды пьяная лошадь
как грустно и странно наблюдать за его ожиданием
мы наблюдаем с высокого провода
наблюдение за птицами с высокой проволоки
Мы наблюдаем за тобой
Мы наблюдаем за тобой
Вы начинаете хотеть жизни
но ты торопишься
вы начинаете хотеть любви
но ты волнуешься
о, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
о, да, да, пугало
о-о-о-о…
о, чучело, куда бы вы ни пошли
ты приносишь только горе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bell, Book & Candle 1994
Ghosts 2002
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar 2002
Over It Now 2009
My Shining Star 2009
Kiteflyer's Hill 1994
Wings on My Heels 1994
Psychic Reader 1994
Prayer Wheel 1994
Sweet Mountain Of Love 2009
Hummingbird 1994
Barcelona Window 1994
Dandelion 2009
I Won't Stand In Your Way 2009
Never Going Back Again (Queen Of Scots) 2009
New York City 2009
Roses 2009
Love Is The Way 2009
California 1994
Follow My Tears 1994

Тексты песен исполнителя: Eddi Reader