Перевод текста песни Muddy Water - Eddi Reader

Muddy Water - Eddi Reader
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Muddy Water, исполнителя - Eddi Reader. Песня из альбома Peacetime, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.03.2007
Лейбл звукозаписи: Reveal
Язык песни: Английский

Muddy Water

(оригинал)
Don’t know what I’m gonna do
Everything is broken in two
I miss my man, my son and my daughter
I can see 'em now in the muddy water
Never underestimate
Those of us who dream and wait
I don’t wanna go, but I think I outta
You can get lost in the muddy water.
Who said anything about love
We’re animals after all
And everything we feel can be explained
Who said anything about time
It’s not yours and it’s not mine
Just different ways of gettin' through the day
Did not do what I should
I nearly lost it good
But the CCTV camera never caught us
All that time in the muddy water
Who said anything about love
We’re animals after all
And everything we feel can be explained
Who said anything about time
It’s not yours and it’s not mine
Just different ways of getting through the day
Don’t know what I’m gonna do
Everything is broken in two
I miss my man, my son and my daughter.
I can see them now in the muddy water.
Gonna leave you here in the muddy water.
Gonna leave you here in the muddy water.

Мутная Вода

(перевод)
Не знаю, что я буду делать
Все разбито на две части
Я скучаю по своему мужчине, сыну и дочери
Я вижу их сейчас в мутной воде
Никогда не недооценивайте
Те из нас, кто мечтает и ждет
Я не хочу идти, но я думаю, что сбился
В мутной воде можно заблудиться.
Кто сказал что-нибудь о любви
Мы ведь животные
И все, что мы чувствуем, можно объяснить
Кто сказал что-нибудь о времени
Это не твое и не мое
Просто разные способы провести день
Не сделал того, что должен
Я чуть не потерял это хорошо
Но камера видеонаблюдения так и не поймала нас.
Все это время в мутной воде
Кто сказал что-нибудь о любви
Мы ведь животные
И все, что мы чувствуем, можно объяснить
Кто сказал что-нибудь о времени
Это не твое и не мое
Просто разные способы провести день
Не знаю, что я буду делать
Все разбито на две части
Я скучаю по своему мужчине, сыну и дочери.
Теперь я вижу их в мутной воде.
Я оставлю тебя здесь, в мутной воде.
Я оставлю тебя здесь, в мутной воде.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bell, Book & Candle 1994
Ghosts 2002
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar 2002
Over It Now 2009
My Shining Star 2009
Kiteflyer's Hill 1994
Wings on My Heels 1994
Psychic Reader 1994
Prayer Wheel 1994
Sweet Mountain Of Love 2009
Hummingbird 1994
Barcelona Window 1994
Dandelion 2009
I Won't Stand In Your Way 2009
Never Going Back Again (Queen Of Scots) 2009
New York City 2009
Roses 2009
Love Is The Way 2009
California 1994
Follow My Tears 1994

Тексты песен исполнителя: Eddi Reader