Перевод текста песни Sugarbomb - Ed Harcourt

Sugarbomb - Ed Harcourt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sugarbomb, исполнителя - Ed Harcourt. Песня из альбома Elephant's Graveyard, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 04.08.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Sugarbomb

(оригинал)
He threw me through the window
I lay bleeding in the glass
If that’s the way he planned it
I sure don’t understand it
If I hadn’t been with you
(He) probably would have walked past
And like a dangerous driver with his head in a crash
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
His fit of jealousy oh yeah he made me realise
That I could never see you be with any other guy
When we’re drinking in a bar they act a little surprised
They can’t even imagine I get wrapped in your thighs
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
I can feel the sugar rotting through my teeth
I wonder can I keep up with the girl so sweet
Shards of broken glass only nursing defeat
But I’d do it all again just to have you love me
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
(перевод)
Он выбросил меня через окно
Я истекаю кровью в стакане
Если это так, как он это планировал
я этого не понимаю
Если бы я не был с тобой
(Он) вероятно, прошел бы мимо
И как опасный водитель с головой в аварии
Детка, ты на вкус как сахарная бомба
Взорвись на моем языке, и ты оглушил меня
У меня такое чувство, что мы могли бы поладить
Потому что титул, который у тебя был, был слишком сильным
Его приступ ревности, о да, он заставил меня понять
Что я никогда не увижу тебя с другим парнем
Когда мы пьем в баре, они немного удивлены
Они даже представить себе не могут, что я укутаюсь в твои бедра
Детка, ты на вкус как сахарная бомба
Взорвись на моем языке, и ты оглушил меня
У меня такое чувство, что мы можем ладить
Потому что титул, который у тебя был, был слишком сильным
Детка, ты на вкус как сахарная бомба
Взорвись на моем языке, и ты оглушил меня
У меня такое чувство, что мы могли бы поладить
Потому что титул, который у тебя был, был слишком сильным
Я чувствую, как сахар гниет сквозь зубы
Интересно, смогу ли я не отставать от такой милой девушки
Осколки разбитого стекла только лечат поражение
Но я бы сделал все это снова, просто чтобы ты любил меня.
Детка, ты на вкус как сахарная бомба
Взорвись на моем языке, и ты оглушил меня
У меня такое чувство, что мы можем ладить
Потому что титул, который у тебя был, был слишком сильным
Детка, ты на вкус как сахарная бомба
Взорвись на моем языке, и ты оглушил меня
У меня такое чувство, что мы можем ладить
Потому что титул, который у тебя был, был слишком сильным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Furnaces 2016
The World Is On Fire 2016
Loup Garou 2016
Anonymus ft. Ed Harcourt 2007
Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt 2007
Here Be Monsters 2005
Occupational Hazard 2016
Immoral 2016
Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt 2007
Black Widow ft. Mélanie Pain 2013
Born In The '70s 2007
Bleed A River Deep 2003
Dionysus 2016
Nothing But A Bad Trip 2016
Watching The Sun Come Up 2007
You Put A Spell On Me 2007
Antarctica 2016
Last Of Your Kind 2016
Coal Black Heart 2005
T Bone Tombstone 2005

Тексты песен исполнителя: Ed Harcourt