Перевод текста песни Ghostwriter - Ed Harcourt

Ghostwriter (оригинал)

Hey, what’s that sound in the bathroom?
Hey, they’re the voices in my head
Hey, put your money where your head lays
Hey, never sleep in your bed
Hey, organize random chaos
Hey, sinking deep in the sand
Hey, link your arm to span another
Hey, then you clap your clammy hands
Creepy crawlies make the best of life they can
But I’m not overwhelmed, understand?
Days are dropping like a ripe tomato
And baby, I’ve grown into a different man
Ghostwriter in the heart
Of the duplicated system everywhere I look
Ghostwriter makes a start
In the duplicated system with a brand new hook
Hey, hey, living up a hollow tree hole
Hey, making secret documents
Hey, hey, taking pictures of the suburbs
Hey, hey, wondering where the money went
I’ve seen it, heard it all before
I’ve seen it, heard it all before
Creepy crawlies make the best of life they can
But I’m not overwhelmed, understand?
Days are dropping like a ripe tomato
And baby, I’ve grown into a different man
Ghostwriter in the heart
Of the duplicated system everywhere I look
Ghostwriter makes a start
In the duplicated system with a brand new book
Ghostwriter in the heart
Of the duplicated system everywhere I look
Ghostwriter makes a start
In the duplicated system with a brand new hook

(перевод)

Эй, что за звук в ванной?
Эй, это голоса в моей голове
Эй, положи свои деньги туда, где лежит твоя голова
Эй, никогда не спи в своей постели
Эй, организуй случайный хаос
Эй, погружаясь глубоко в песок
Эй, свяжи свою руку, чтобы перехватить другую
Эй, тогда ты хлопаешь в ладоши
Жуткие ползуны делают все возможное, что могут
Но я не в восторге, понимаете?
Дни падают, как спелый помидор
И, детка, я стал другим человеком
Призрак в сердце
Дублированной системы, куда бы я ни посмотрел
Автор-призрак начинает
В дублированной системе с новым крючком
Эй, эй, живи в дупле дерева
Эй, делаю секретные документы
Эй, эй, фотографирую пригород
Эй, эй, интересно, куда ушли деньги
Я видел это, слышал все это раньше
Я видел это, слышал все это раньше
Жуткие ползуны делают все возможное, что могут
Но я не в восторге, понимаете?
Дни падают, как спелый помидор
И, детка, я стал другим человеком
Призрак в сердце
Дублированной системы, куда бы я ни посмотрел
Автор-призрак начинает
В дублированной системе с новой книгой
Призрак в сердце
Дублированной системы, куда бы я ни посмотрел
Автор-призрак начинает
В дублированной системе с новым крючком