Перевод и текст Loneliness

Loneliness (оригинал)	Одиночество (перевод)
In an empty cinema	Пустой кинозал.
Loneliness	Одиночество,
When your old friends drift apart	Когда старые друзья отдалились от тебя.
Loneliness	Одиночество.
Wandering round the house in the dark	Бродишь по темной квартире.
Loneliness	Одиночество.
Faded glory you're a broken star	Закончились веселые времена, ты — потухшая звезда.
Loneliness	Одиночество.

Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?

Stays around won't let you be	Оно рядом, не дает тебе жить.
Loneliness	Одиночество
Corners me in dead-end streets	Подкарауливает в тупиковой улице.
Loneliness	Одиночество
To bring unwanted memories	Вытаскивает нежеланные воспоминания,
Loneliness	Одиночество...
That find their way into my blood stream	Которые находят путь к моей кровеносной системе.
Loneliness	Одиночество...

Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?
Loneliness, loneliness is this all you have to give me?	Одиночество, одиночество, и это всё, что у тебя есть для меня?

Your love is a place for a lonely man	Твоя любовь — для одиноких людей,
With too much in his head	Слишком забивших себе голову.
The liars and thieves who cramp your style	Лжецов и воров, стесняющих тебя,
Won't be there for your last breath	Кто не проводит тебя в последний путь,
Be there for your las breath	Не проводит тебя в последний путь.

Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?
Loneliness, loneliness is this all you have to give me?	Одиночество, одиночество, и это все, что у тебя есть для меня?
To give me	Для меня.

Название	Год
Furnaces	2016
The World Is On Fire	2016
Loup Garou	2016
Anonymus ft. Ed Harcourt	2007
Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt	2007
Here Be Monsters	2005
Occupational Hazard	2016
Immoral	2016
Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt	2007
Black Widow ft. Mélanie Pain	2013
Born In The '70s	2007
Bleed A River Deep	2003
Dionysus	2016
Nothing But A Bad Trip	2016
Watching The Sun Come Up	2007
You Put A Spell On Me	2007
Antarctica	2016
Last Of Your Kind	2016
Coal Black Heart	2005
T Bone Tombstone	2005

MUZTEXT

Перевод текста песни Loneliness - Ed Harcourt

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Loneliness (оригинал)	Одиночество (перевод)
In an empty cinema	В пустом кинотеатре
Loneliness	Одиночество
When your old friends drift apart	Когда твои старые друзья расходятся
Loneliness	Одиночество
Wandering round the house in the dark	Бродя по дому в темноте
Loneliness	Одиночество
Faded glory you’re a broken star	Увядшая слава, ты сломанная звезда
Loneliness	Одиночество
Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я без тебя делал?
Stays around won’t let you be	Остается рядом не позволит вам быть
Loneliness	Одиночество
Corners me in dead-end streets	Загоняет меня в угол на тупиковых улицах
Loneliness	Одиночество
To bring unwanted memories	Чтобы вызвать нежелательные воспоминания
Loneliness	Одиночество
That find their way into my blood stream	Которые проникают в мою кровь
Loneliness	Одиночество
Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я без тебя делал?
Loneliness, loneliness is this all you have to give me?	Одиночество, одиночество, это все, что ты можешь мне дать?
Your love is a place for a lonely man	Твоя любовь - место для одинокого мужчины
With too much in his head	Слишком много в голове
The liars and thieves who cramp your style	Лжецы и воры, которые ограничивают ваш стиль
Won’t be there for your last breath	Не будет рядом с вашим последним вздохом
Be there for your las breath	Будьте там для вашего las дыхания
Loneliness, loneliness what would I do without you?	Одиночество, одиночество, что бы я без тебя делал?
Loneliness, loneliness is this all you have to give me?	Одиночество, одиночество, это все, что ты можешь мне дать?
To give me	Дать мне