Перевод текста песни Redemption - Ebony Ark

Redemption (оригинал)

Is not the first time
Another deception has begun
I was you, you were me once
Won’t miss the things I left behind
No more lies frozen in time
Please don’t try to stay by my side
I can sleep
I can sleep at last
There’s no redemption
I’ve fallen
I’ve fallen down
But now I’m glad that
I’m not with you
We’ve all been left and
We’ve broken
We have the choice
It’s time to wake up
Open your eyes
All these years dying
Trapped in a place where I can’t escape
I am the one you despise
I was lost inside your world
No more lies frozen in time
Please don’t try to stay by my side
I was weak
I was weak in madness

Искупление (перевод)

Не первый раз
Начался очередной обман
Я был тобой, ты был мной когда-то
Не буду скучать по вещам, которые я оставил
Нет больше лжи, застывшей во времени
Пожалуйста, не пытайся остаться со мной
Я могу спать
наконец-то я могу спать
Искупления нет
я упал
я упал
Но теперь я рад, что
я не с тобой
Мы все остались и
мы сломались
У нас есть выбор
Время просыпаться
Открой свои глаза
Все эти годы умирают
В ловушке в месте, откуда я не могу сбежать
Я тот, кого ты презираешь
Я потерялся в твоем мире
Нет больше лжи, застывшей во времени
Пожалуйста, не пытайся остаться со мной
я был слаб
Я был слаб в безумии