Перевод текста песни Humans or Beasts - Ebony Ark

Humans or Beasts (оригинал)

In the line of evolution
Something made stand apart from
The beasts surrounding us
Made us different
We have the chance to use
This world to serve our plans
The ability to hate and love
To choose the way that we live our lives
This world must change
We carry the slab of indifference
Time to replace
Time to recover
The faith
Are we humans or beasts???
HUMANKIND
LIE AND HATE
STEAL AND MURDER ONE
OUR GREED
WILL KILL OUR PLANET
CAN’T MAKE OUT
IF WE ARE BEASTS
That man’s not white he must die
And doesn’t believe in my God
He must pay for his sins
We’re not equal
We have no rules at all
No mind no sell our friends
Killing them, ashamed and tourtured them
At whatever cost
And break all the laws

Люди или Звери (перевод)

В русле эволюции
Что-то заставило стоять отдельно от
Звери, окружающие нас
Сделал нас другими
У нас есть возможность использовать
Этот мир, чтобы служить нашим планам
Способность ненавидеть и любить
Чтобы выбрать способ, которым мы живем
Этот мир должен измениться
Мы несем плиту безразличия
Время заменить
Время восстановления
Вера
Мы люди или звери???
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО
ЛОЖЬ И НЕНАВИДИТЕ
УКРАСТЬ И УБИТЬ ОДНОГО
НАША ЖАДНОСТЬ
УБЬЕТ НАШУ ПЛАНЕТУ
НЕ МОГУ РАЗБИРАТЬ
ЕСЛИ МЫ ЗВЕРИ
Этот человек не белый, он должен умереть
И не верит в моего Бога
Он должен заплатить за свои грехи
Мы не равны
У нас вообще нет правил
Не думай, не продавай наших друзей
Убивая их, стыдясь и совершая поездку по ним
Любой ценой
И нарушить все законы