Перевод текста песни Eazy-er Said Than Dunn - Eazy-E, Dr. Dre

Eazy-er Said Than Dunn (оригинал)

Yo man I don’t think they heard you
why don’t you tell 'em what ya name is.
My name is Eazy yeah this is true
keepin' your attention is what I’m gonna do
hardcore yo I could never be soft
askin' them my defin' they say the boy goes off
fillin' up my memo with the touch of my rhyme
suckaz stayin' with me cause yo they know the time
quiet on the set because I’m about to begin
and if you didnt hear me boy I’ll tell you again
my name is Eazy or just call me E
but It doesn’t really matter to me
cause I’m the same person
whether serious or rehearsin'
I just gotta keep cursin'
this is for the radio so I better chill
they won’t play it if I co get ill
but I’m like that and thats an actual fact
because the street is where my heart is at
yo I don’t do dope but I’m dope not a dope
but I’m doper than anybody who trys to cope
with the rhyme I’m dispayin'
and the beat thats playin'
yo you could try all day
and you still won’t match up with the Ruthless P.O.W.
cause Eazy’s doin it Compton style
thats the city and you say you could get some
yo it’s Eazy-er Said Than Dunn.
Wooooooo!
Wooooooo!
Now it’s easy for me to get my point across
so listen up close if ya don’t ya might get lost
I’m not a role model or a Dr. Seuss yo I’m a gangsta
and I’m about to get stupid
I guess its time for the trama
with the E-A-Z-Y-E comma now thats drama
so pay attention by the way I must mention
I’m comin' off hard in the third demention
with the glare
but you don’t need no glasses to stare
just pop your tape in and it’s just like your there
with the E on the gangsta tip
so if you think I’m a flip or slip don’t even trip
cause I’m a destroyer
my homie Dre is a doctor not a lawyer
dope mc employer on Ruthless and thats my label
to get the money, the women, and co bust the fat cable’s
boy, master rhymers of toys
I mean str8 while ya suckin' with the girls enjoy
you must be sick or ya lonely
how ya gonna diss me ya don’t even know me
(Eazy — E: Yo Ren)
(M.C. Ren: What sup)
get the gat show 'em where it’s at
and that’s just the sound
and next time I’m peelin ya cap
to let ya know where I’m comin' from
Eazy said it and it shall Be Dunn.
Wooooooo!
Wooooooo!
creatin' dope jams is what part of the cycle
eazy-er said than dunn yeah thats the title
rubbin' the lady’s only the fly ones ya know
(M.C. Ren: but what if she’s ugly?)
Eazy come Eazy go
don’t ask to battle me home boy what’s that
you wanna battle me boy ya better be strapped
cause where I’m from it ain’t all about that playin'
now that’s what I’m sayin'
Sevy thought that I was born in '73
now everybody want’s to know the A-G-E
girls on the tip fellaz too it seemed
had everybody thinkin' I was only 15
the fellaz would annoy me
the ladyz would adore me
and what was I to do
I wish to let the ladys through
cause the ladyz I luv 'em
nice and then soft
I hate male groupies so just step the hell off
I’m the real Eazy cause others be fakin'
tryin' to gain fame off the name I’m makin'
sayin' on your records you could get some
yo home boy its Eazy-er Said Than Dunn.
Wooooooo!
Wooooooo!

Изи-эр Сказал, Чем Данн (перевод)

Эй, чувак, я не думаю, что они тебя услышали
почему бы тебе не сказать им, как тебя зовут.
Меня зовут Изи, да, это правда.
удержу твое внимание, вот что я собираюсь сделать
хардкор лет я никогда не мог быть мягким
спрашивая их, что я определяю, они говорят, что мальчик уходит
наполню мою записку прикосновением моей рифмы
Suckaz остается со мной, потому что они знают время
тихо на съемочной площадке, потому что я собираюсь начать
и если ты не слышал меня, мальчик, я скажу тебе снова
меня зовут Eazy или просто зовите меня E
но это не имеет большого значения для меня
потому что я такой же человек
серьезно или репетирует
Я просто должен продолжать ругаться
это для радио, так что мне лучше расслабиться
они не будут играть, если я заболею
но я такой и это факт
потому что улица там, где мое сердце
йоу, я не употребляю наркотики, но я наркотик, а не наркотик
но я лучше всех, кто пытается справиться
с рифмой я dispayin '
и ритм, который играет
ты можешь попробовать весь день
и тебе все равно не сравниться с Безжалостным военнопленным.
Потому что Eazy делает это в стиле Комптона
это город, и вы говорите, что можете получить немного
лет, это Eazy-er Said Than Dunn.
Уууууу!
Уууууу!
Теперь мне легко донести свою точку зрения
так что слушайте внимательно, если вы не можете потеряться
Я не образец для подражания или доктор Сьюз, я гангста
и я собираюсь стать глупым
Я думаю, пришло время для трамы
с запятой E-A-Z-Y-E теперь это драма
так что обратите внимание, кстати, я должен упомянуть
Я тяжело кончаю в третьем помешательстве
с бликом
но вам не нужны очки, чтобы смотреть
просто вставьте свою ленту, и она такая же, как у вас там
с буквой E на кончике гангста
так что если вы думаете, что я флип или промах, даже не спотыкайтесь
потому что я разрушитель
мой друг Дре - врач, а не юрист
работодатель dope mc на Ruthless, и это мой лейбл
чтобы получить деньги, женщин и сорвать толстый кабель
мальчик, мастер рифмовки игрушек
Я имею в виду str8, пока ты сосешь с девушками, наслаждайся
ты должно быть болен или тебе одиноко
как ты собираешься дисс меня, ты даже не знаешь меня
(Eazy — Э: Йо Рен)
(MC Ren: Что за суп)
Получите гат, покажите им, где он находится
и это только звук
и в следующий раз я снимаю с тебя кепку
чтобы вы знали, откуда я родом
Это сказал Изи, и это будет Данн.
Уууууу!
Уууууу!
создание марихуаны - это часть цикла
Изи-эр сказал, чем Данн, да, это название
ты знаешь, что дамы только мухи
(МС Рен: а что, если она уродлива?)
Изи приходи Изи уходи
не просите меня сразиться со мной, домашний мальчик, что это
ты хочешь сразиться со мной, мальчик, тебе лучше быть привязанным
потому что там, где я родом, не все об этой игре
теперь это то, что я говорю
Севи думал, что я родился в 73-м
теперь все хотят знать A-G-E
девочки на кончике парня тоже казалось
все думали, что мне всего 15
парень будет раздражать меня
леди обожали бы меня
и что мне было делать
Я хочу пропустить дам
потому что леди я люблю их
красиво, а потом мягко
Я ненавижу фанаток мужского пола, так что просто отойди к черту
Я настоящий Изи, потому что другие притворяются
пытаюсь прославиться именем, которое я делаю
говоря, что в ваших записях вы можете получить
йоу, домашний мальчик, это Изи-эр Саид Тан Данн.
Уууууу!
Уууууу!