| Compton, Compton, Compton
| Комптон, Комптон, Комптон
|
| Ahh, real muthaphuckkin G’s
| Ааа, настоящий muthaphuckkin G's
|
| Ahh, real muthaphuckkin G’s
| Ааа, настоящий muthaphuckkin G's
|
| Ahh, real muthaphuckkin G’s
| Ааа, настоящий muthaphuckkin G's
|
| Ahh, real muthaphuckkin G’s
| Ааа, настоящий muthaphuckkin G's
|
| Hey yo, Doctor, here’s another proper track
| Привет, Доктор, вот еще один правильный трек
|
| And it’s phat, watch the sniper, time to pay the piper
| И это круто, смотри на снайпера, пора платить волынщику
|
| And let that real shit provoke
| И пусть это настоящее дерьмо спровоцирует
|
| See, you’s a wannabe 'loc, and you’ll get smoked, and I hope
| Видишь ли, ты местный подражатель, и тебя накурят, и я надеюсь
|
| That your fans understand when you talk about sprayin' me
| Это понимают ваши поклонники, когда вы говорите о том, что распыляете меня.
|
| The same records that you makin' is payin' me
| Те же самые записи, которые ты делаешь, платят мне.
|
| Motherfuck Dre! | Ублюдок Дре! |
| Motherfuck Snoop! | Ублюдок Снуп! |
| Motherfuck Death Row!
| Ублюдок в камере смертников!
|
| Yo, and here comes my left blow
| Эй, а вот и мой левый удар
|
| 'Cause I’m the E-A-Z-Y-E and this is the season
| Потому что я E-A-Z-Y-E, и это сезон
|
| To let the real motherfuckin' G’s in
| Чтобы впустить настоящих ублюдков
|
| You’re like a kid, you found a pup, and now you’re dapper
| Ты как ребенок, ты нашел щенка, и теперь ты щеголеватый
|
| But tell me, where the fuck you found an anorexic rapper?
| Но скажи мне, где, черт возьми, ты нашел рэпера-анорексика?
|
| Talkin' 'bout who you gon' squabble with and who you shoot
| Разговор о том, с кем ты собираешься ссориться и кого ты стреляешь
|
| You’re only sixty pounds when you’re wet and wearin' boots
| Тебе всего шестьдесят фунтов, когда ты мокрый и в сапогах
|
| (Damn, E, they tried to fade you on Dre Day)
| (Черт, Э, они пытались затмить тебя в День Дре)
|
| But Dre Day only meant Eazy’s payday
| Но Dre Day означал только день выплаты жалованья Eazy
|
| All of a sudden Dr. Dre is the G Thang
| Весь внезапный доктор Дре - это G Thang
|
| But on his own album cover he was a she-thang
| Но на обложке своего альбома он был женщиной
|
| So, nigga please, nigga please
| Итак, ниггер, пожалуйста, ниггер, пожалуйста
|
| Don’t step to these muthaphuckkin' real G’s
| Не подступайся к этим настоящим мутантам
|
| Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
| Останови его, покажи ему, что я безжалостен
|
| Yo, Dre! | Эй, Дре! |
| (What's up?)
| (Как дела?)
|
| Boy, you should’ve known by now
| Мальчик, ты уже должен был знать
|
| Every day it’s a new rapper claimin' to be dapper than the Dresta
| Каждый день новый рэпер утверждает, что он элегантнее, чем Дреста.
|
| Softer than a bitch but portray the role of gangsta
| Мягче, чем сука, но изобразить роль гангстера
|
| Ain’t broke a law in your life
| Не нарушил закон в вашей жизни
|
| Yet every time you rap you yap about the guns and knife
| Но каждый раз, когда ты читаешь рэп, ты тявкаешь об оружии и ноже.
|
| Just take a good look at the nigga and you’ll capture
| Просто внимательно посмотрите на ниггера, и вы поймаете
|
| The fact that the master is simply just an actor
| Тот факт, что мастер просто актер
|
| Who mastered the bang and the slang and the mental
| Кто освоил бах и сленг и умственное
|
| Of niggas in Compton, Watts, and South Central
| Ниггеры в Комптоне, Уоттсе и Южном Централе
|
| Never ever once have you ran with the turf
| Никогда ни разу ты не бегал по газону
|
| But yet in every verse claim you used to do the dirt
| Но все же в каждом стихе утверждаете, что вы делали грязь
|
| But tell me, who’s a witness to your fuckin' work?
| Но скажи мне, кто свидетель твоей гребаной работы?
|
| So you never had no bid’ness, so save the drama, jerk!
| Значит, у тебя никогда не было никакой ставки, так что прибереги драму, придурок!
|
| Niggas straight kill me, knowin' that they pranksters
| Ниггеры прямо убивают меня, зная, что они шутники
|
| This is goin' out to you studio gangstas
| Это выходит к вам, студийные гангстеры
|
| See, I did dirt, put in work, and many niggas can vouch that
| Видите ли, я сделал грязь, устроился на работу, и многие нигеры могут подтвердить это
|
| So since I got stripes, I got the right to rap about that
| Итак, поскольку у меня есть полосы, я получил право читать рэп об этом
|
| But niggas like you, I gotta hate ya
| Но такие ниггеры, как ты, я должен тебя ненавидеть.
|
| 'Cause I’m just tired of suburbia niggas
| Потому что я просто устал от пригородных нигеров
|
| Talkin' about they come from projects
| Talkin 'о том, что они исходят из проектов
|
| Knowin' you ain’t seen the parts of the streets, G
| Зная, что ты не видел части улиц, G
|
| Think you started tryna bang around the time of the peace treaty
| Думаю, вы начали пытаться во время мирного договора
|
| Wearin' khakis and mob while you rhyme
| Носите хаки и толпу, пока вы рифмуете
|
| Little fag tried to sag, but you’re floodin' at the same time
| Маленький пидор пытался прогнуться, но вы в то же время заливаетесь
|
| And your set don’t accept ya; | И твой набор тебя не принимает; |
| scared to kick it with your homies
| страшно пинать его с вашими корешей
|
| 'Cause you know they don’t respect ya
| Потому что ты знаешь, что они не уважают тебя.
|
| So, nigga please, check nuts
| Итак, ниггер, пожалуйста, проверьте орехи
|
| Before you step to these muthaphuckkin' real G’s
| Прежде чем вы перейдете к этим настоящим мутантам G
|
| Well, it’s the Knocc Out, definition «Original baby gangsta»
| Ну, это Knocc Out, определение «Настоящая детская гангста»
|
| Approach me like you hard, motherfucker, I’ma bank ya
| Подойди ко мне, как будто ты жесткий, ублюдок, я банк тебя
|
| Shank ya, with my fuckin' shank, if I have to
| Shank ya, с моим гребаным хвостовиком, если мне нужно
|
| Dr. Dre and Snoop Doggy Dogg are fuckin' actors
| Доктор Дре и Снуп Догги Догг - гребаные актеры.
|
| Pranksters, studio gangstas, busters
| Шутники, студийные гангстеры, нападающие
|
| But this time you’re dealin' with some real motherfuckers
| Но на этот раз ты имеешь дело с настоящими ублюдками.
|
| G’s, nigga please, don’t try to step
| G, ниггер, пожалуйста, не пытайся шагнуть
|
| 'Cause if you do, then a peeled cap is all that would be left
| Потому что, если ты это сделаешь, тогда останется только содранная кепка.
|
| See, young niggas like me will break you off somethin'
| Видишь ли, молодые ниггеры вроде меня сломают тебе что-нибудь
|
| Claimin' my city — but Dre, you ain’t from Compton
| Претендуя на мой город, но Дре, ты не из Комптона
|
| Niggas like y’all is what I call wannabes
| Ниггеры, такие как вы, это то, что я называю подражателями
|
| And ain’t shit compared to real muthaphuckkin' G’s
| И это не дерьмо по сравнению с настоящими ублюдками G
|
| Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
| Останови его, покажи ему, что я безжалостен
|
| Yo, Dre! | Эй, Дре! |
| (What's up?)
| (Как дела?)
|
| I never met a O.G. | Я никогда не встречал О.Г. |
| who never did shit wrong
| кто никогда не ошибался
|
| You tried to diss the Eazy-E, so now, nigga, it’s on
| Ты пытался диссить Eazy-E, так что теперь, ниггер, он включен.
|
| You and your Doggy Dogg think that y’all hoggin' shit
| Вы и ваш Doggy Dogg думаете, что вы все дерьмо
|
| Both of you bitches can come and suck my Doggy dick
| Вы обе, суки, можете прийти и пососать мой собачий член.
|
| Beatin' up a bitch don’t make you shit, but then again
| Избиение суки не делает вас дерьмом, но опять же
|
| Some niggas think it makes a man
| Некоторые ниггеры думают, что это делает человека
|
| Damn, it’s a trip how a nigga could switch so quick
| Черт, это путешествие, как ниггер мог так быстро переключаться
|
| From wearin' lipstick to smokin' on chronic at picnics
| От ношения помады до курения на хронических пикниках
|
| And now you think you’re bigger
| И теперь ты думаешь, что ты больше
|
| But to me you ain’t nothin' but a bitch-ass nigga
| Но для меня ты не что иное, как ниггер
|
| That ain’t worth a food stamp
| Это не стоит продуктовых талонов
|
| And at Death Row, I hear you gettin' treated like boot camp
| И в камере смертников, я слышал, с тобой обращаются как с учебным лагерем
|
| Gotta follow your sergeant’s directions
| Должен следовать указаниям вашего сержанта
|
| Or get your ass pumped with the Smith & Wesson
| Или накачайте свою задницу с помощью Smith & Wesson
|
| Learn a lesson from the Eaze
| Извлеките урок из Eaze
|
| Stay in your place and don’t step to real muthaphuckkin' G’s
| Оставайтесь на своем месте и не наступайте на настоящие мутафакины G
|
| Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
| Останови его, покажи ему, что я безжалостен
|
| Yo, Dre! | Эй, Дре! |
| (What's up?)
| (Как дела?)
|
| Boy, you should’ve known by now
| Мальчик, ты уже должен был знать
|
| Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
| Останови его, покажи ему, что я безжалостен
|
| Yo, Dre! | Эй, Дре! |
| (What's up?)
| (Как дела?)
|
| Boy, you should’ve known by now
| Мальчик, ты уже должен был знать
|
| Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
| Останови его, покажи ему, что я безжалостен
|
| Yo, Dre! | Эй, Дре! |
| (What's up?)
| (Как дела?)
|
| Boy, you should’ve known by now: Eazy Duz It | Мальчик, ты уже должен был знать: Eazy Duz It |