Перевод текста песни Creep N Crawl - Eazy-E

Creep N Crawl (оригинал)

Straight off tha streets of muthafuckin Compton
It`s the downest nigga I know
Eazy muthafuckin me Bout to kick your ass in Ninety-Three
I creep and I crawl and I creep and I crawl
And I creep and I crawl CREEP CREEP
I said I creep and I crawl and I creep and I crawl
And I creep and I crawl CREEP CREEP
I got my niggas from Gravestreet WATTS
I got my niggas from the CPT
I got my niggas all across the motherfuckin land
Thats down with the E-A-Z-Y E Now, early in the mornin I awake
Thinkin about these dead fool`s life that I had to take
Frontin on a true name I peep game at point blank range
FUCK `EM
(muthafuckin right ya`ll)
Back to the set as I jet
Not givin a fuck about the nigga that I went
Thats what he gotta shout for actin like a trick
Now he`s 6 feet and I`m deep in his bitch
Creepin creepin creepin on the marks that be sleepin
Catch you slippin slap the clip in buck `em every weekend
A scandalous lil` nigga with the heart to feel remorse
Dick the niggas corps leave it on his momma`s porch
Don`t give a fuck about shit that`s why I mellow
Or maybe it`s the fact that I`m kin to the devil
A psychopathic nigga thats always quick to fill a Nigga for a ?? cause I`m a muthafuckin killer
Thriller from Manilla though I`m shown as the average
Try to test your luck and get bucked by a muthafuckin savage
I got my niggas from Gravestreet WATTS
I got my niggas from the CPT
I got my niggas all across the muthafuckin land
Thats down with the E-A-Z-Y E Now, later on that night as I`m rollin
Lookin for a nigga I can Gat and pack a hole in Stoppin at a light on the latenight
Fire up a Phillie Blunt to get my head right
See some niggas slippin at a burger stand
And in my mind all I`m thinkin is a murder plan
Creepin through the drive through kinda slow
I got my hot beams on the back of the .4
Yo, smokin on chronic with the rag down
Not knowin I`m about to lay their ass down
Reach for them fools make my move
Leaned out my jeep and I creep kinda smooth
With the Gat to the nigga`s dome now he`s sleeps
One shot to the top body flopped on the seat
Peep, I dumped on the lil` skinny passenger
A bitch is screamin in a rage so I blasted her
Smashed and I got about 5 blocks
Before I got stopped by punk ass cops
(shit, fuck `em)
FUCK YOU
MUTHAFUCKA
hahaha

Creep N Crawl (перевод)

С трещин асфальта грозных улиц Комптона,
Выходит самый мрачный, что мне ведом.
Изи, проклятый, — я встретил рассвет, чтоб в девяносто третьем разорвать твой облик.
Я крадусь и ползу, и вновь крадусь, как ночная тень по сырой кладке.
И я крадусь, ползу — шепот, корнями вросший, таится в подворотнях.
Сказал — я крадусь и ползу, вновь крадусь, вновь ползу,
И снова я крадусь, ползу — под покровом шорохов, скольжу по змеиной тропе.
Плечом к плечу идут за мной сыновья Грейвстрит, Уоттс — как мрак по пятам.
И братья с Комптона — вены улиц, что насыщают меня кровью.
Друзья мои раскинуты, как пепел на черной земле по всей этой проклятой стране,
Все, кто верны знаку E-A-Z-Y E. Ранним утром я поднимаюсь,
И мыслю о жизнях глупцов, что пришлось оборвать, — их лица плывут в дыму.
Скрываясь под маской, я вижу игру в упор, где не дрогнет рука.
Плевать на них.
(Да, черт возьми, вы правы!)
Назад возвращаюсь — мой путь, как выстрел, стремителен,
И мне нет дела до того, с кем пересекся мой след.
Он сам накликал беду, притворившись марионеткой,
Теперь он шесть футов в глине, а я глубоко в его женщине.
Ползу, ползу, ползу — над жертвами, что спят безмятежно,
Поймаю врасплох — вгоняю патрон, кара настигнет каждое воскресенье.
Я — скандальный юнец, что сердце свое заливает раскаянием,
Труп врага — дичь, оставленная у порога матери, как проклятие.
Мне плевать на все — вот отчего я безмятежен, как ночь за окном.
А может, кровь моя с дьяволом в родстве, и в этом — причина.
Я — психопат, что быстро наполняет чужую жизнь свинцом, ведь я — убийца.
Триллер из Манилы, но внешность обманчива — я будто бы средний.
Сыграй с судьбой — и встретишь меня, дикого, как свежий ожог.
Плечом к плечу идут за мной сыновья Грейвстрит, Уоттс — их не остановишь.
И братья с Комптона — нервы улиц, что не умирают.
Друзья мои раскинуты пеплом по всей этой черной стране.
Все, кто верны знаку E-A-Z-Y E. И вот, ночь стелет асфальт, я катюсь без оглядки.
Ищу того, в кого вонзится мой Гэт, чтобы оставить в нем дыру. Стою у света светофора — поздний час.
Закуриваю «Филли Блант», чтоб голову наполнить ясностью дыма.
Вижу: какие-то парни — у стойки бургерной, не ждут беды.
В голове моей лишь план убийства — он стучит, как глухой метроном.
Крадусь сквозь окно заказа, двигаться медленно — мой обет.
Лучи фар жгут спину «четверки», как серебряные плети.
Курю «кроник», тряпка сползла с лица, ночь горчит на языке.
Они не знают — уже легли на плиту, их последние секунды глухи.
Тянусь к ним — и делаю ход, как шахматист вслепую.
Высунувшись из джипа, крадусь плавно, как змея среди росы.
Пистолет к виску — и он уже спит, в объятиях холода.
Один выстрел — тело бьется в кресло, как кукла, лишенная нити.
Смотри: я всадил заряд в тщедушного пассажира — в глазах его пусто.
Взвизгнула баба в ярости — и я разнес ее криком пороха.
Ускользнул, и пять кварталов — как один удар сердца.
Пока не встали на пути меня продажные псы закона.
(Черт, плевать на них!)
Пошли вы
Ублюдки
ха-ха-ха