Перевод текста песни Foe Tha Love Of $ - Eazy-E, Bone Thugs-N-Harmony

Foe Tha Love Of $ (оригинал)

For the love of money
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta get on the grind
Pop in the clip of my nine
And bitch if you slip
hit the chalk and fall in the night time
Gotta get mine
Ain’t taking no shorts or no losses
Hop on the phone
Call up my nigga, sittin' at home
Polishin' that MAC-10 chrome
Got a lick we can hit so bring yo shit
'cause once again it’s on
To the dome with a fifth of Bourb'
my wig to the curb
so we swerve and rolled out
to pick up the triple six thug
And follow the murder for robbing the dope-house
Smoke up outta me bong so high,
now comin' to slay
with four grenades
and a gauge I’m 'a play,
watch all of 'em fall in the grave and lay
Pullin' in the driveway,
wish spotted the place and quickly rolled up
Bulldozed through the living room
Hopped out of the car and started to blow up
Buck, buck, and a kaboom
Me blew all them bodies all over the room
Them doomed
And gotta move fast, why?
The po-po's comin'
Snatch up me yummy
So, nigga, don’t think it’s funny
I’m comin' up quick in the nine-quat
'cause Flesh be lovin' this money
I’m given up love to the hustlers
All them St. Clair thugstas
makin' that money stayin' on your feet
And you better believe gotta have that cheese
For the green leaves, never catch me sleep
Steady on the grind, get mine
Stayin' down for mine crime, and I hit up the nine-nine
Givin' up that yayo, makin' me sale, twenties nickles and dimes
Beat up and stick up a lick up, that two-eleven
Gotta get what’s mine, then bailin'
Me kickin' up dust, I’m trailing
Feeling one-eight-seven
That’s how it is, and I gotsta have it in the nine-quat
Mission to check a mill and still be real
Thuggin' on the Glock-Glock, creeping on a come up
Won’t sleep 'til I’m done up
Gotta blaze me a blunt up, hunt up another plot and scheme
Gotta make some green, 'cause soldiers nut up, what up?
Gotta get that business on, even though the Buddha run me, stun me
Feelin' lovely, but I’m just in it for the love of the money
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Standin' on the corner straight slangin' rocks
Oh, shit!
Here comes the motherfuckin' cops!
So I dash, I ducks, and I hides behind a tree
Makin' sure the motherfuckers don’t see me
Now my fat sack of rocks hell yeah I stuffed 'em
Police on my drawers, I had to pause
And yeah, it’s still motherfuck 'em
Now my game is tight, tight as fuck is my game
Eazy-motherfucking-E or Eric Wright it’s all the same
Now niggas might trip on how I stacks my grip
I gotta have it bitch
For the love of this shit
Motherfucker!
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Gotta make that money, man
It’s still the same now
Been talking me thugsta, thuggish ways, down for my crime every time
Follow me down the nine-nine, and you will find all of me kind
Check out the ripsta, now, drop down
Run 'em up outta me hood
Rip’s straight when makin' me grip with me click
Rollin' with Ruthless, the thug I be
Me put 'em in mud, buck 'em, and pump blood
Got nothing to lose, bitch
You better respect rip, or you best just check this slug
It’s goin' down steady pump and peel rounds, gunnin' with a me gang
Bang, gotta make that money man
It’s still the same
Steady runnin' thing wild, and follow me now
While I take you up into a barrel of a gun, see
For the dub you’re done
For the bud, I run, for the love of my money
Gotta get down for my thing off in this thug game
So peep as me creep and me crawlin' off on the mission to back in the days
When niggas was bailin' with sawed-offs and wanted to get paid
Runnin' to my side, little nigga Ripsta, both on the mission for money
You give up the cash, oh, that was your ass
'cause me and me nigga was hungry
And bitch, if you’re stallin' you might just catch one to the temple
And um, Bone raw doggin', so nigga just make this shit simple and run
To catch one nigga me fill 'em with bullets and dump 'em in rivers
Remember, me killer now
For money, me dig you six feet in a ditch and get richer
'cause, bitch, you were slippin'
I’ll cut you, and rip you, then buck you down
Steady robbin' and stealin' makin' a killin'
Nigga drug-dealin', needing a million
Hustlin' drugs when the thugs be chillin'
For the money, these niggas be sellin' off in the cut
Where you find a nigga thuggin' off in braids and skullies
And when I stick you and lick you, remember
I get 'em up for the love of the money
Yeah, Bone in the motherfuckin' house for the nine-quats nigga
Yeah, rollin' with Ruthless in this bitch
My nigga Layzie Bone, Bizzy Bone, Wish Bone, And Flesh-n-Bone
And I’m that nigga, Krayzie Bone, in the motherfuckin' house

Враг Та Любовь К $ (перевод)

Из любви к деньгам
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен взяться за дело
Вставьте клип моей девятки
И сука, если ты поскользнешься
ударь по мелу и упади в ночное время
Должен получить мой
Не терпит ни шортов, ни потерь
Звоните по телефону
Позвони моему ниггеру, сижу дома
Полировка этого хрома MAC-10
Получил лизать, мы можем ударить, так что принесите йо дерьмо
потому что еще раз это на
К куполу с квинтой Бурба'
мой парик на обочине
поэтому мы сворачиваем и выкатываемся
забрать бандита тройной шестерки
И следить за убийством за ограбление наркопритона
Выкури из меня бонг так высоко,
теперь иду убивать
с четырьмя гранатами
и калибр я играю,
смотреть, как все они падают в могилу и лежат
Пуллин на подъездной дорожке,
желание заметил место и быстро свернул
Бульдозером через гостиную
Выскочил из машины и начал взрываться
Бак, бак и бум
Я взорвал все тела по всей комнате
Их обречены
И нужно двигаться быстро, почему?
По-по идет
Схвати меня вкусняшка
Так что, ниггер, не думай, что это смешно
Я быстро встаю в девять четвертей
потому что плоть любит эти деньги
Я отказался от любви к дельцам
Все они St. Clair thugstas
зарабатывая эти деньги, оставайся на ногах
И тебе лучше поверить, что у тебя должен быть этот сыр
Для зеленых листьев никогда не заставляй меня спать
Устойчивый на молоть, получить мой
Оставайся за моим преступлением, и я попал в девять-девять
Даю это yayo, заставляю меня продавать, двадцатые пятаки и десять центов
Взбейте и поднимите лизать, что два-одиннадцать
Должен получить то, что принадлежит мне,
Я поднимаю пыль, я тащусь
Чувство один-восемь-семь
Так оно и есть, и я должен получить его в девять квадрантов
Миссия проверить мельницу и остаться настоящим
Thuggin 'на Glock-Glock, подкрадываясь к придумыванию
Не буду спать, пока не закончу
Должен поджечь меня, найти другой заговор и схему
Надо сделать немного зелени, потому что солдаты спятили, как дела?
Должен заняться этим делом, даже если Будда управляет мной, оглушает меня.
Чувствую себя прекрасно, но я в этом только из любви к деньгам
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Стою на углу, прямо жаргонные скалы
Вот дерьмо!
А вот и чертовы копы!
Так что я бросаюсь, я ныряю и прячусь за деревом
Убеждаюсь, что ублюдки меня не видят
Теперь мой толстый мешок с камнями, черт возьми, да, я их набил
Полиция на моих ящиках, мне пришлось сделать паузу
И да, это все еще ублюдок
Теперь моя игра напряжена, напряжена, черт возьми, моя игра
Eazy-motherfucking-E или Эрик Райт, все равно
Теперь ниггеры могут споткнуться о том, как я складываю свою хватку
я должен иметь это сука
Из любви к этому дерьму
Ублюдок!
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Должен заработать эти деньги, чувак
Сейчас все так же
Говорил мне тугста, бандитские способы, каждый раз за мое преступление
Следуй за мной вниз девять-девять, и ты найдешь меня во всем своем роде
Проверьте ripsta, теперь выпадающий
Выгони их из моего капюшона
Рип прямо, когда заставляешь меня хвататься за меня, щелкнуть
Катаюсь с Безжалостным, головорезом, которым я являюсь
Я кладу их в грязь, сажаю их и перекачиваю кровь
Нечего терять, сука
Вам лучше уважать рип, или вам лучше просто проверить этот слаг
Он идет вниз, постоянно накачивая и очищая патроны, стреляя с моей бандой
Взрыв, я должен заработать деньги, чувак.
Это все то же самое
Неуклонно беги, и следуй за мной сейчас
Пока я беру тебя в ствол ружья, смотри
Для даба вы сделали
Для начала я бегу, из любви к своим деньгам
Должен спуститься за свое дело в этой бандитской игре
Так что смотри, как я ползаю, и я уползаю с миссией, чтобы вернуться в те дни
Когда ниггеры спасались от обрезов и хотели получить деньги
Беги ко мне, маленький ниггер Рипста, оба на миссии за деньги
Вы отказываетесь от наличных, о, это была ваша задница
потому что я и я, ниггер, были голодны
И сука, если ты застопоришься, ты можешь просто поймать одного в храм
И гм, Bone raw doggin ', так что ниггер, просто упрости это дерьмо и беги
Чтобы поймать одного ниггера, я наполню его пулями и сброшу в реки
Помни, теперь я убийца
За деньги я закопаю тебя на шесть футов в канаву и разбогатею
потому что, сука, ты поскользнулась
Я порежу тебя и разорву, а потом сломаю
Постоянно грабит и ворует, убивает,
Ниггер-наркоторговец, нуждающийся в миллионе
Наркотики Hustlin, когда головорезы расслабляются
За деньги эти нигеры продаются в разрезе
Где вы найдете ниггера, бандита в косах и черепах
И когда я приклеиваю тебя и лижу тебя, помни
Я получаю их из любви к деньгам
Да, Кость в чертовом доме для ниггера с девятью кватами.
Да, катаюсь с Безжалостным в этой суке
Мой ниггер Layzie Bone, Bizzy Bone, Wish Bone и Flesh-n-Bone
И я тот ниггер, Крайзи Боун, в чертовом доме