Перевод текста песни Roll With It - Easton Corbin

Roll With It (оригинал)

I got my old guitar and some fishin poles
So baby fill that cooler full of something cold
Don’t ask just pack and we’ll hit the road runnin
Honey what do you say
I got just enough money and just enough gas
So pick a place on the map we can get to fast
Where the white sandy beach meets water like glass
And if the tide carries us away
Baby we’ll roll with it Won’t think about it too much
Baby let’s just go with it And get out of this ordinary everyday rut
And we get swept away by one of those perfect days
When the sun is sinking low at dusk
And wind up a little deeper in love
Baby lets roll with it We get so caught up in catching up Trying to pay the rent trying to make a buck
That don’t leave much time for time for us And aint life too short for that
So open up that bag of pig skins you bought
At the Exxon station the last time we stopped
And you kick back baby and dance in your socks
On the windshield to some radio rock
And we’ll roll with it Won’t think about it too much
Baby let’s just go with it And get out of this ordinary everyday rut
And we get swept away by one of those perfect days
When the sun is sinking low at dusk
And wind up a little deeper in love
Baby lets roll with it And it won’t be no thing if it starts to rain
And we have to wait it out in the truck
We might wind up a little deeper in love
So baby lets roll with it

Roll With It (перевод)

У меня есть старая гитара и несколько удочек.
Так что, детка, наполни этот кулер чем-нибудь холодным.
Не спрашивайте, просто собирайтесь, и мы отправимся в путь
Дорогая, что ты говоришь
У меня достаточно денег и достаточно бензина
Итак, выберите место на карте, до которого мы сможем добраться быстро.
Где белый песчаный пляж встречается с водой, как стекло
И если прилив уносит нас
Детка, мы будем кататься с этим, не будем слишком много думать об этом.
Детка, давай просто пойдем с этим И выберемся из этой обычной повседневной колеи
И нас уносит один из тех прекрасных дней
Когда солнце садится низко в сумерках
И влюбиться немного глубже
Детка, давай покатаемся с этим, Мы так увлеклись, пытаясь наверстать упущенное, Пытаясь заплатить арендную плату, пытаясь заработать доллар.
Это не оставляет нам много времени на время И разве жизнь не слишком коротка для этого
Так что откройте тот мешок свиных шкур, который вы купили
На станции Exxon мы в последний раз остановились
И ты откидываешься назад, детка, и танцуешь в носках
На лобовом стекле под радио-рок
И мы справимся с этим, не будем слишком много думать об этом.
Детка, давай просто пойдем с этим И выберемся из этой обычной повседневной колеи
И нас уносит один из тех прекрасных дней
Когда солнце садится низко в сумерках
И влюбиться немного глубже
Детка, пусть катится с ним И ничего не будет, если начнется дождь
И мы должны переждать это в грузовике
Мы могли бы влюбиться немного глубже
Так что, детка, давай покатаемся с ним.