Перевод текста песни A Thing for You - Easton Corbin

A Thing for You (оригинал)

Old stars fall to the ground
Floors are flat and the moon is round
Grass is green and skies are blue
And girl I got a thing for you
Old trucks rattle down gravel roads
Rivers wind and the north wind blows
Raindrops fall on old tin roofs
Girl I got a thing for you
Dreamers dream and wishers wish
Talkers talk and fishers fish
Sun sets in the west each day
Don’t ask me why it goes that way
Old cowboys ain’t got much to say
Christmas comes on Christmas day
And I guess what I’m gettin' into
Is girl I got a thing for you
Farmers farm and painters paint
God is good and the devil ain’t
Summer’s hot and sidewalks crack
Don’t ask me why it goes like that
Now slide on over next to me
Let me kiss those pretty red lips so sweet
And get lost in your eyes of blue
Cause girl I got a thing for you
When it comes to you girl I’m a fool
Cause I got a thing for you

Вещь для Тебя (перевод)

Старые звезды падают на землю
Полы плоские, а луна круглая
Трава зеленая, а небо голубое
И девочка, у меня есть кое-что для тебя
Старые грузовики тарахтят по гравийным дорогам
Ветер рек и дует северный ветер
Капли дождя падают на старые жестяные крыши
Девушка, у меня есть кое-что для тебя
Мечтатели мечтают, а желающие желают
Болтуны говорят, а рыбаки ловят рыбу
Солнце садится на западе каждый день
Не спрашивайте меня, почему так происходит
Старым ковбоям нечего сказать
Рождество приходит в день Рождества
И я догадываюсь, во что ввязываюсь
Девушка, у меня есть кое-что для тебя
Фермерская ферма и маляры рисуют
Бог хороший, а дьявол нет
Лето жаркое и тротуары трескаются
Не спрашивайте меня, почему так происходит
Теперь скользи рядом со мной.
Позвольте мне поцеловать эти красивые красные губы так сладко
И заблудиться в твоих голубых глазах
Потому что, девочка, у меня есть кое-что для тебя.
Когда дело доходит до тебя, девочка, я дурак
Потому что у меня есть кое-что для тебя