| So here we are, here all alone
| Итак, мы здесь, здесь совсем одни
|
| The band quit playin', everyone went home
| Группа перестала играть, все пошли домой
|
| But the stars are still out and you’re so damn hot
| Но звезды по-прежнему не горят, а ты чертовски горяч
|
| And I ain’t ready for the music to stop
| И я не готов к тому, чтобы музыка остановилась
|
| Baby be my love song
| Детка, будь моей песней о любви
|
| Baby be my all night long
| Детка, будь моей всю ночь
|
| Be the buzz in my Dixie cup
| Будь кайфом в моей чашке Дикси
|
| My steady rockin' 'til the sun comes up
| Мой устойчивый рок, пока не взойдет солнце
|
| You know I really love to watch you dance
| Ты знаешь, мне очень нравится смотреть, как ты танцуешь
|
| Baby be my, «Oh hell yeah!»
| Детка, будь моим, «О, черт возьми, да!»
|
| I feel a little sing-along, sing-along comin' on
| Я чувствую, что немного подпеваю, подпеваю
|
| Baby be my love song
| Детка, будь моей песней о любви
|
| Girl, fast or slow, three-quarter time
| Девушка, быстро или медленно, три четверти времени
|
| It don’t have to make sense
| Это не должно иметь смысла
|
| And it don’t have to rhyme
| И это не должно рифмовать
|
| As long as it’s you
| Пока это ты
|
| Babe, I’m all in
| Детка, я весь в
|
| And when it’s over
| И когда это закончится
|
| Just play it again
| Просто сыграй еще раз
|
| Baby be my love song
| Детка, будь моей песней о любви
|
| Baby be my all night long
| Детка, будь моей всю ночь
|
| Be the buzz in my Dixie cup
| Будь кайфом в моей чашке Дикси
|
| My steady rockin' 'til the sun comes up
| Мой устойчивый рок, пока не взойдет солнце
|
| You know I really love to watch you dance
| Ты знаешь, мне очень нравится смотреть, как ты танцуешь
|
| Baby be my, «Oh hell yeah!»
| Детка, будь моим, «О, черт возьми, да!»
|
| I feel a little sing-along, sing-along comin' on
| Я чувствую, что немного подпеваю, подпеваю
|
| Baby be my love song
| Детка, будь моей песней о любви
|
| Baby be my melody
| Детка, будь моей мелодией
|
| My little feel good that gets to me
| Мое небольшое хорошее самочувствие, которое доходит до меня
|
| Don’t be shy baby, set it free
| Не стесняйся, детка, освободи его
|
| Crank it up, hit me way down deep
| Поднимите его, ударьте меня глубоко
|
| Baby be my love song
| Детка, будь моей песней о любви
|
| Baby be my all night long
| Детка, будь моей всю ночь
|
| Be the buzz in my Dixie cup
| Будь кайфом в моей чашке Дикси
|
| My steady rockin' 'til the sun comes up
| Мой устойчивый рок, пока не взойдет солнце
|
| You know I really love to watch you dance
| Ты знаешь, мне очень нравится смотреть, как ты танцуешь
|
| Baby be my, «Oh hell yeah!»
| Детка, будь моим, «О, черт возьми, да!»
|
| I feel a little sing-along, sing-along comin' on
| Я чувствую, что немного подпеваю, подпеваю
|
| Baby be my love song | Детка, будь моей песней о любви |