Перевод текста песни We Need You - Duran Duran

We Need You (оригинал)

Time will see we’re not searching for a wild excuse
To put emotions back on hold
Too much has gone down we know what you’re doing
But do you feel the same way
You look sharp inside your pointed shoes
I have this picture hanging in my room
And I refuse to take you down or shake you down
We could bring you gently round if that’s what you choose
For a point of view cause words like sand just get blown away
All those things we’d like to say
We need you

Ты Нам Нужен (перевод)

Время покажет, что мы не ищем дикого оправдания
Чтобы снова приостановить эмоции
Слишком многое произошло, мы знаем, что вы делаете
Но вы чувствуете то же самое
Ты выглядишь остро в своих остроконечных туфлях
у меня в комнате висит эта картина
И я отказываюсь вас сбивать или трясти
Мы могли бы осторожно привести вас в чувство, если это то, что вы выберете
С точки зрения слова, подобные песку, просто сдуваются
Все, что мы хотели бы сказать
Мы нуждаемся в вас