Перевод текста песни Palomino - Duran Duran

Palomino (оригинал)

She lays on the wall
Watching the strangers drift away
Mid-day's ore--thick
With the sun of arabia
She surrenders her voices
They gather, on the wind
Talkin, chanting, breathing
Into her body… Yesterday
Awakened beside
The scent of burnt sugar--on the skin
Painting eyes (thick)
With the color she brings in
Oh, and sure and strong
When the lightning tumbles down
Don’t you frown
Everything will be
In time for this evening
If there’s secrets
She has to be pardoned to
Every one of them
If there’s heaven
She gets to the heart
And you’ll wonder…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now let me run… (let me run)
If there’s secrets
She has to be pardoned to
Every one of them
If there’s heaven
She gets to the heart
And you’ll know…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now let me run… (let me run)
Hey-hey…
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Help me rise instead
Now I can run to you
Why she says
When I run out of blue
Give me rain instead
Now I can run to you

Паломино (перевод)

Она лежит на стене
Наблюдая, как незнакомцы уходят
Полуденная руда - толстая
С солнцем аравии
Она сдает свои голоса
Они собираются на ветру
Talkin, пение, дыхание
В ее тело… Вчера
Пробужденный рядом
Запах жженого сахара - на коже
Покраска глаз (толстая)
С цветом, который она приносит
О, и уверенный и сильный
Когда молния падает
ты не хмуришься
Все будет
Как раз к этому вечеру
Если есть секреты
Она должна быть помилована
Каждый из них
Если есть рай
Она попадает в сердце
И вы удивитесь…
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Помоги мне подняться вместо этого
Теперь я могу бежать к тебе
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Вместо этого дай мне дождь
Теперь позвольте мне бежать ... (позвольте мне бежать)
Если есть секреты
Она должна быть помилована
Каждый из них
Если есть рай
Она попадает в сердце
И ты узнаешь…
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Помоги мне подняться вместо этого
Теперь я могу бежать к тебе
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Вместо этого дай мне дождь
Теперь позвольте мне бежать ... (позвольте мне бежать)
Эй-эй…
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Помоги мне подняться вместо этого
Теперь я могу бежать к тебе
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Вместо этого дай мне дождь
Теперь я могу бежать к тебе
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Помоги мне подняться вместо этого
Теперь я могу бежать к тебе
Почему она говорит
Когда у меня кончается синева
Вместо этого дай мне дождь
Теперь я могу бежать к тебе