| Selling exes down the river
| Продажа бывших по реке
|
| Every Katie’s got her price
| У каждой Кэти есть своя цена
|
| And the details make you shiver
| И детали заставляют вас дрожать
|
| But it’s hard to escape when your head is stuck in vice
| Но трудно убежать, когда твоя голова застряла в тисках
|
| Because nothing matters in the self obsessive age
| Потому что ничто не имеет значения в навязчивом возрасте
|
| Where they dare you not to notice
| Где они смеют вас не замечать
|
| But it’s everywhere in shocking colour on the page
| Но везде на странице шокирующие цвета.
|
| In the magazine
| В журнале
|
| Staring out at me
| Глядя на меня
|
| Out of my TV
| Из моего телевизора
|
| Other people’s lives
| Жизни других людей
|
| Pixelated lives
| Пиксельные жизни
|
| Just like yours and mine
| Так же, как ваш и мой
|
| Every weekend i bear witness
| Каждые выходные я свидетельствую
|
| To the social suicides
| К социальным самоубийствам
|
| To the thief who stays for breakfast
| Вору, который остался на завтрак
|
| To the poster child screwing everybody’s wife
| Ребенку с плаката, который трахает чью-то жену
|
| Yeah it’s just a story
| Да, это просто история
|
| But it keeps me hanging on
| Но это держит меня в напряжении
|
| For the needy soul
| Для нуждающейся души
|
| The glory hole confessional
| исповедь у глорихола
|
| I got to see what’s going down
| Я должен видеть, что происходит
|
| In the magazine
| В журнале
|
| Staring out at me | Глядя на меня |