Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Of Those Days, исполнителя - Duran Duran. Дата выпуска: 27.09.2004
Язык песни: Английский
One Of Those Days(оригинал) |
| Suddenly it all looks so familiar |
| Gone and wrecked it like I always do Don’t you know it? |
| Life is out to kill 'ya |
| But you still go getting on with it Seen better times than right now |
| But I’m not running away |
| No nothing’s gonna bring me down |
| It’s just been one of those days |
| I’m not the only one |
| They can drag me to the gates of hell now |
| There’s nothing left but I’m still hanging in Not for me, ain’t no final showdown |
| I’m too shattered to do anything |
| Seen better times than right now |
| But I’m not running away |
| 'Cause nothing’s going to bring me down |
| It’s just been one of those days |
| I’m not the only one feeling this way |
| And I’m not sorry |
| I’m not the only one feeling this way |
| And I’m not sorry |
| Not running away |
В Один Из Таких Дней(перевод) |
| Внезапно все выглядит так знакомо |
| Ушел и разрушил его, как всегда, разве ты этого не знаешь? |
| Жизнь хочет убить тебя |
| Но вы все еще продолжаете с этим видеть лучшие времена, чем сейчас |
| Но я не убегаю |
| Ничто меня не подведет |
| Это был один из тех дней |
| Я не один |
| Теперь они могут затащить меня к вратам ада |
| Ничего не осталось, но я все еще держусь Не для меня, это не финальное выяснение отношений |
| Я слишком разбит, чтобы что-либо делать |
| Видел лучшие времена, чем сейчас |
| Но я не убегаю |
| Потому что ничто меня не сломит |
| Это был один из тех дней |
| Я не единственный, кто так себя чувствует |
| И я не жалею |
| Я не единственный, кто так себя чувствует |
| И я не жалею |
| Не убегая |