Перевод текста песни Last Man Standing - Duran Duran

Last Man Standing (оригинал)

Now an unexpected peace comes to the day
As the howling dimmed the fighting dies away
When the hanging dust is clearing from the air
You can just make out a lonely figure there
He’s the last man standing on the track
He does not look down
He does not look back
He’s the last man standing on the track
You can’t hold him down
You can’t hold him back
He’s sorry for the wrong he has done
And he cries out for the anger for so long
All the cuts and bruises suffered
In whose name
Oh but now is not the time to face his shame

Последний Стоящий Человек (перевод)

Теперь наступает неожиданный мир
Когда затихает вой, бой стихает
Когда висящая пыль очищается от воздуха
Вы можете просто разглядеть одинокую фигуру там
Он последний человек, стоящий на трассе
Он не смотрит вниз
Он не оглядывается назад
Он последний человек, стоящий на трассе
Вы не можете удержать его
Вы не можете удержать его
Он сожалеет о содеянном
И он так долго взывает к гневу
Все порезы и синяки перенесены
На чье имя
О, но сейчас не время сталкиваться со своим позором