Перевод текста песни (Reach Up For The) Sunrise - Duran Duran, Jason Nevins

(Reach Up For The) Sunrise (оригинал)

Though the night seems young
(Seems young)
Is at an end
Only change will bring
(Change)
(Will bring)
You outta of the darkness
In this moment everything
(Moment)
(Everything)
Is born again
Reach up for the sunrise
Put your hands into the big sky
You can touch the sunrise
Feel the new day into your life
Reach up for the sunrise
(Sunrise)
Put your hands in to the big sky
(You can touch the sunrise)
You can touch the sunrise
Feel the new day into your life
Now the fire fall burns
(Fall burns)
We go out together
As the planet returns
(Returns)
Into the light
Something more than dreams to
(More than dreams)
Watch out for each other
'cause' we know what it means
(What it means)
To be alive?
Reach up for the sunrise
Put your hands in to the big sky
You can touch the sunrise
(Sunrise)
Feel the new day into your life
(Into your life)
Reach up for the sunrise
(Sunrise)
Put your hands in to the big sky
(You can touch the sunrise)
You can touch the sunrise
Feel the new day into your life
Feel the new day into your life
Feel the new day
Reach up for the sunrise
Put your hands in to the big sky
You can touch the sunrise
(Sunrise)
Feel the new day into your life
(Feel the new day into your life)
(Reach up for the sunrise)
Reach up for the sunrise
(Put your hands in to the big sky)
Put your hands in to the big sky
(You can touch the sunrise)
You can touch the sunrise
Feel the new day into your life
(Into your life)
Reach up for the sunrise
Put your hands in to the big sky
(Yeah)
(You can touch the sunrise)
You can touch the sunrise
Feel the new day into your life

(Протяни Руку К Восходу) (перевод)

Хотя ночь кажется молодой
(Кажется молодым)
Подходит к концу
Только изменение принесет
(Сдача)
(Принесет)
Вы из темноты
В этот момент все
(Момент)
(Все)
рождается заново
Дотянись до восхода солнца
Положите руки в большое небо
Вы можете коснуться восхода солнца
Почувствуй новый день в своей жизни
Дотянись до восхода солнца
(Восход)
Поднимите руки к большому небу
(Вы можете коснуться восхода солнца)
Вы можете коснуться восхода солнца
Почувствуй новый день в своей жизни
Теперь огонь горит
(Осенние ожоги)
Мы выходим вместе
Когда планета возвращается
(возвращается)
В свет
Что-то большее, чем мечты
(Больше, чем мечты)
Берегитесь друг друга
потому что мы знаем, что это значит
(Что это значит)
Быть живым?
Дотянись до восхода солнца
Поднимите руки к большому небу
Вы можете коснуться восхода солнца
(Восход)
Почувствуй новый день в своей жизни
(В вашу жизнь)
Дотянись до восхода солнца
(Восход)
Поднимите руки к большому небу
(Вы можете коснуться восхода солнца)
Вы можете коснуться восхода солнца
Почувствуй новый день в своей жизни
Почувствуй новый день в своей жизни
Почувствуй новый день
Дотянись до восхода солнца
Поднимите руки к большому небу
Вы можете коснуться восхода солнца
(Восход)
Почувствуй новый день в своей жизни
(Почувствуйте новый день в своей жизни)
(Достичь восхода солнца)
Дотянись до восхода солнца
(Поднимите руки к большому небу)
Поднимите руки к большому небу
(Вы можете коснуться восхода солнца)
Вы можете коснуться восхода солнца
Почувствуй новый день в своей жизни
(В вашу жизнь)
Дотянись до восхода солнца
Поднимите руки к большому небу
(Ага)
(Вы можете коснуться восхода солнца)
Вы можете коснуться восхода солнца
Почувствуй новый день в своей жизни