Перевод текста песни Downtown - Duran Duran

Downtown (оригинал)

Deliver us from evil
We go with the flow
But here’s a little secret
I think you ought to know
Providers and abusers
They know where to go
With Sunday refugees from Sunday TV shows
Downtown all of the way down
Downtown all of the way downtown
Let’s sink imagination
Past your wildest wild
(all of the way downtown
Go way below below below
Is it such a crime?
The uptown can’t teach you how to live
They don’t have the time
Coz where i’m going to take you
Is a state of mine
You better learn to use your heart
You got to loose your money
You better use it all up
Coz you can’t take it with you
When you’re going down
You’ll never come home babe
You’ll never come home baby
And you’ll never be alone

В центре города (перевод)

Избавь нас от зла
Мы плывем по течению
Но вот маленький секрет
Я думаю, вы должны знать
Провайдеры и злоумышленники
Они знают, куда идти
С воскресными беженцами из воскресных телешоу
Центр города полностью вниз
Центр города полностью в центре города
Давайте погрузим воображение
Мимо вашего самого дикого дикого
(вплоть до центра города
Перейти ниже ниже ниже
Это такое преступление?
Верхний город не может научить вас жить
У них нет времени
Потому что, где я собираюсь взять тебя
Это мое состояние
Тебе лучше научиться использовать свое сердце
Вы должны потерять свои деньги
Вам лучше использовать все это
Потому что ты не можешь взять это с собой
Когда ты спускаешься
Ты никогда не вернешься домой, детка
Ты никогда не вернешься домой, детка
И ты никогда не будешь один