Перевод текста песни Chains - Duran Duran

Chains - Duran Duran
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chains, исполнителя - Duran Duran.
Дата выпуска: 27.09.2004
Язык песни: Английский

Chains

(оригинал)
An hour since the sundown
The ghosts are creeping in
Are gathering around me
Like starlings in the wind
Dark shapes gather round
Voices like my brother’s
Are whispering to me
But I don’t know these others
Who want to set me free
Come home you’re out of time
But the life cannot let go
It’s a chain cuts across my soul
Anchoring in this world
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
The door is standing open
But I’m too tired to be afraid
My whole life’s in this moment
I’ve been fighting all the way
Just need a little more time
Because the life just can’t let go
It’s a chain cuts across my soul
Anchoring in this world
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
I put my hand into the flame
Burning but I feel no pain
Don’t speak, don’t speak my name
Hold on to this life of chains
Chains
Chains
Chains
Chains

Цепи

(перевод)
Час после захода солнца
Призраки ползут
Собираются вокруг меня
Как скворцы на ветру
Темные формы собираются вокруг
Голоса, как у моего брата
шепчут мне
Но я не знаю этих других
Кто хочет освободить меня
Приходи домой, у тебя нет времени
Но жизнь не может отпустить
Это цепь пересекает мою душу
Закрепление в этом мире
Я положил руку в пламя
Горю, но не чувствую боли
Не говори, не говори мое имя
Держись за эту жизнь цепей
Дверь открыта
Но я слишком устал, чтобы бояться
Вся моя жизнь в этом моменте
Я боролся всю дорогу
Просто нужно немного больше времени
Потому что жизнь просто не может отпустить
Это цепь пересекает мою душу
Закрепление в этом мире
Я положил руку в пламя
Горю, но не чувствую боли
Не говори, не говори мое имя
Держись за эту жизнь цепей
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
Я положил руку в пламя
Горю, но не чувствую боли
Не говори, не говори мое имя
Держись за эту жизнь цепей
Цепи
Цепи
Цепи
Цепи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Undone 2005
What Happens Tomorrow 2004
Ordinary World 2005
INVISIBLE 2021
Save A Prayer 1989
Finest Hour 2004
The Chauffeur 2009
Serious 1990
Nite-Runner 2007
Perfect Day 2005
A View To A Kill 2005
The Wild Boys 1998
Come Undone (FGI Phumpin' 12'') 2005
Electric Barbarella 1998
She's Too Much 2007
Hungry Like The Wolf 2005
Crystal Ship 1995
Notorious 1998
All She Wants Is 1989
(Reach Up For The) Sunrise 2004

Тексты песен исполнителя: Duran Duran

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
On Green Dolphin Street ft. Bobby Tucker And His Orchestra 2008
Stagnation 2010
Black Power. White Powder. ft. 2 Chainz 2018
Death And Taxes 1998
Secrets in the Night 1985
Delight ft. Octavia Rose, Fabian 2013
LA TV 2023
In Staat ft. Kevin 2020