Перевод текста песни You Can - Duncan James

You Can (оригинал)

You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be,
But remember where you come from,
And remember what you need,
Some people like to have a bowl,
They wanna show they got it all,
Some people throw it in your face,
Just to tell you what they got,
By what they have to waste,
Do you get off from being shalow,
Where’s the fun in that?
You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be,
But remember where you come from,
And remember what you need,
You can dream constainly,
But is that who you wanna be?
Cause baby what you have now,
Isn’t really what you need,
Some people need to shout and scream,
They only do this when they’re rolling in the green,
But it’s hard to swallow baby, when you’re heading for a fall
Do you get off from being shallow,
Where’s the fun in that?
You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be,
But remember where you come from,
And remember what you need,
You can dream constainly,
But is that who you wanna be?
Cause baby what you have now,
Isn’t really what you need,
I should’ve cared and paid attention,
It’s not my fault, word mean nothing,
You can sens for affection for yourself,
It’s what you really need, oh yeah,
You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be,
Yeah,
You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be,
But remember where you come from,
And remember what you need,
You can dream constainly,
But is that who you wanna be?
Cause baby what you have now,
Isn’t really what you need,
You can have, you can do, you can be,
Anything you wanna be (wooh)

ты можешь (перевод)

Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, что вы хотите быть,
Но помни, откуда ты родом,
И помни, что тебе нужно,
Некоторым людям нравится есть миску,
Они хотят показать, что у них есть все,
Некоторые люди бросают это вам в лицо,
Просто чтобы рассказать вам, что они получили,
На то, что они должны тратить впустую,
Вы выходите из мелководья,
Что в этом интересного?
Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, что вы хотите быть,
Но помни, откуда ты родом,
И помни, что тебе нужно,
Вы можете постоянно мечтать,
Но ты хочешь быть таким?
Потому что, детка, то, что у тебя есть сейчас,
Это не совсем то, что вам нужно,
Некоторым людям нужно кричать и кричать,
Они делают это только тогда, когда катаются на лужайке,
Но трудно проглотить ребенка, когда ты собираешься упасть
Вы выходите из мелкого,
Что в этом интересного?
Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, что вы хотите быть,
Но помни, откуда ты родом,
И помни, что тебе нужно,
Вы можете постоянно мечтать,
Но ты хочешь быть таким?
Потому что, детка, то, что у тебя есть сейчас,
Это не совсем то, что вам нужно,
Я должен был заботиться и обращать внимание,
Я не виноват, слова ничего не значат,
Ты чувствуешь за привязанность к себе,
Это то, что вам действительно нужно, о да,
Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, что вы хотите быть,
Ага,
Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, что вы хотите быть,
Но помни, откуда ты родом,
И помни, что тебе нужно,
Вы можете постоянно мечтать,
Но ты хочешь быть таким?
Потому что, детка, то, что у тебя есть сейчас,
Это не совсем то, что вам нужно,
Вы можете иметь, вы можете делать, вы можете быть,
Все, чем ты хочешь быть (у-у)