Перевод текста песни Breathing - Duncan James

Breathing (оригинал)

Did I die today
Coz I can’t tell and I can’t feel
Nothing seems real
Saw you cry today
And deep inside subconcious mind
There’s another way
So believe, trust in me, I’m alive
I’m breathing and i’m learning to survive
And i’m finding the way
Since you brought me back to life
Please don’t walk away
Promise me you’ll stay
Now i’m breathing
I’m alive today oh
And I can tell and I can feel
Everything is real
No more tears today
And deep inside my concios mind
We found a perfect way
You can see, trust in me and we’ll fly
Now i’m breathing
I’m breathing
So long i’ve played your game
I’m sick and tired of always being led
You really turned my head
You really turned my head
Strange to fall for jealousy
Another love-struck fool
Ooh maybe I was blind, blind
So long i’ve played your game
I’m sick and tired of always being led
You really turned my head

Дыхание (перевод)

Я умер сегодня?
Потому что я не могу сказать и не чувствую
Ничто не кажется реальным
Видел, как ты плачешь сегодня
И глубоко внутри подсознания
Есть другой способ
Так что верь, верь в меня, я жив
Я дышу и учусь выживать
И я нахожу способ
Поскольку ты вернул меня к жизни
Пожалуйста, не уходи
Обещай мне, что останешься
Теперь я дышу
Я жив сегодня о
И я могу сказать, и я чувствую
Все реально
Сегодня больше нет слез
И глубоко внутри моего сознания
Мы нашли идеальный способ
Ты видишь, доверься мне, и мы полетим
Теперь я дышу
Я дышу
Так долго я играл в вашу игру
Я устал от того, что меня всегда ведут
Вы действительно вскружили мне голову
Вы действительно вскружили мне голову
Странно влюбляться
Еще один влюбленный дурак
О, может быть, я был слеп, слеп
Так долго я играл в вашу игру
Я устал от того, что меня всегда ведут
Вы действительно вскружили мне голову