Перевод текста песни Frequency - Duncan James

Frequency (оригинал)

Looking at you, looking at me
The signs you give out are so hard to read
When I get close you pull away from me
We used to talk on the phone
Now when I call
There’s nobody home
Drifting like a satellite
So far away
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Feeling my way in the dark
Finding the thread that leads to your heart
What did I do what have I done
To hurt you
Something in the atmosphere
I can’t get through
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Yeah
Don’t disconnect from me
Oh Yeah
Something in the atmosphere
I can’t get through
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Come on let’s about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
From me

Частота (перевод)

Глядя на тебя, глядя на меня
Знаки, которые вы даете, так трудно читать
Когда я приближаюсь, ты отдаляешься от меня
Мы разговаривали по телефону
Теперь, когда я звоню
никого нет дома
Дрейфует как спутник
Так далеко
Как я могу настроиться на вашу частоту
Не позволяй сигналу умереть на мне
Я прошу тебя прийти
Вернись ко мне, о
Давай поговорим об этом
Должен быть способ обойти это
Не отключайся от меня
Чувствую свой путь в темноте
Найдите нить, ведущую к вашему сердцу
Что я сделал, что я сделал
Делать тебе больно
Что-то в атмосфере
я не могу пройти
Как я могу настроиться на вашу частоту
Не позволяй сигналу умереть на мне
Я прошу тебя прийти
Вернись ко мне, о
Давай поговорим об этом
Должен быть способ обойти это
Не отключайся от меня
Ага
Не отключайся от меня
Ах, да
Что-то в атмосфере
я не могу пройти
Как я могу настроиться на вашу частоту
Не позволяй сигналу умереть на мне
Я прошу тебя прийти
Вернись ко мне, о
Давай поговорим об этом
Должен быть способ обойти это
Не отключайся от меня
Давай, давай об этом
Должен быть способ обойти это
Не отключайся от меня
От меня