Перевод текста песни Zanguei-me Com O Meu Amor - Dulce Pontes

Zanguei-me Com O Meu Amor - Dulce Pontes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zanguei-me Com O Meu Amor, исполнителя - Dulce Pontes. Песня из альбома Best Of, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 21.11.2019
Лейбл звукозаписи: Universal Music Portugal
Язык песни: Португальский

Zanguei-me Com O Meu Amor

(оригинал)
Zanguei-me com o meu amor
Não o vi em todo o dia
Zanguei-me com o meu amor
Não o vi em todo o dia
A noite contei melhor
O fado da mouraria
A noite contei melhor
O fado da mouraria
O sopro de uma saudade
Vinha beijar-me hora a hora
O sopro de uma saudade
Vinha beijar-me hora a hora
Para ficar mais a vontade
Mandei a saudade embora
Para ficar mais a vontade
Mandei a saudade embora
Quando regressou ao ninho
Ele que nem assobia
Quando regressou ao ninho
Ele que nem assobia
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria
Vinha a assobiar baixinho
O fado da mouraria.
(перевод)
Я разозлился на свою любовь
Я не видел его весь день
Я разозлился на свою любовь
Я не видел его весь день
Ночью я сказал лучше
Фаду из Мурарии
Ночью я сказал лучше
Фаду из Мурарии
Дыхание тоски
Он приходил целовать меня час за часом
Дыхание тоски
Он приходил целовать меня час за часом
Чтобы чувствовать себя более комфортно
Я отправил тоску прочь
Чтобы чувствовать себя более комфортно
Я отправил тоску прочь
Когда он вернулся в гнездо
тот, кто даже не свистит
Когда он вернулся в гнездо
тот, кто даже не свистит
Я пришел, чтобы тихонько свистнуть
Фаду из Мурарии
Я пришел, чтобы тихонько свистнуть
Фаду из Мурарии
Я пришел, чтобы тихонько свистнуть
Фаду Мурарии.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Dulce Pontes 2019
Cancao Do Mar 2005
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes 2009
Os Índios Da Meia Praia 2019
Estranha Forma De Vida 2019
Gaivota 2019
No Teu Poema 2019
Laurindinha 2019
Lusitana Paixão 2019
La Peregrinación 2017
Mãe Preta 2019
Fado Português 2019
O Infante 2019
Ferreiro 2019
Alfonsina y el Mar 2017

Тексты песен исполнителя: Dulce Pontes