Перевод текста песни Se É Pra Vir Que Venha - Christopher Tin, Dulce Pontes

Se É Pra Vir Que Venha (оригинал)

Vou soltar meu gado
Vou deitar no pasto
Vou roubar a cena
Vou sorrir sem pena
Sem puxar as rédeas
Sem seguir as regras
Sem pesar ou ânsia
Sem errar a dança
Se é pra vir, que venha
Tudo é colorido
Mesmo o preto e branco
Quando eu pinto é lindo
E o que traço é franco
Seja reta ou curva
Seja esfera ou linha
Vida é sempre certa
E eu não temo a minha
Se é pra vir, que venha
Se é pra vir, que venha
Seja preto ou branco
Eu não temo a vida
Nem seu contraponto
Se é pra vir, que venha

Если Кто Увидит, Что Приходите (перевод)

Я отпущу свой скот
я буду лежать на пастбище
Я украду сцену
Я буду улыбаться без жалости
не натягивая поводья
Без соблюдения правил
Ни сожаления, ни беспокойства
Не пропуская танец
Если это произойдет, пусть это произойдет
все красочно
Даже черно-белое
Когда я рисую, это красиво
И какая черта откровенна
Прямые или изогнутые
Будь то сфера или линия
жизнь всегда права
И я не боюсь своего
Если это произойдет, пусть это произойдет
Если это произойдет, пусть это произойдет
Будь то черный или белый
я не боюсь жизни
ни твой контрапункт
Если это произойдет, пусть это произойдет