
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Португальский
O Primeiro Canto(оригинал) |
O tambor a tocar sem parar |
Um lugar onde a gente se entrega |
O sour do teu corpo a lavar a terra |
O tambor a tocar sem parar |
O batuque que o ar reverbera |
O sour do teu rosto a lavrar a terra |
Logo de manhãzinha, subindo a ladeira já |
Já vai a caminho a Maria-Faia |
Desenhando o peito moreno um raminho de hortelã |
Na frescura dos passos a etrerna paz do Poeta |
Azinheiras de ardente paixão |
Soltam folhas, suaves, na calma |
De teu fogo brilhando a escrever na alma |
Uma pena ilumina o vier |
De outras penas de esperança perdida |
O teu rosto sereno a cantar a vida |
Mil promessas de amor verdadeiro |
Vão bordando o teu manto guerreiro |
Hoje e sempre serás o primeiro canto! |
Ai, o meu amor era um pastor, o meu amor |
Ai, ninguém lhe conheceu a dor |
Ai, o meu amor era um pastor Lusitano |
Ai, que mais ninguém lhe faça dano |
Ai, o meu amor era um pastro verdadeiro |
Ai, o meu amor foi o primeiro |
Estas fontes da nossa utopia |
São sementes, são rostos sem véus |
O teu sonho profundo a espreitar dos céus! |
Mil promessas de amor verdadeiro |
Vão bordando o teu manto guerreiro |
Hoje e sempre serás o primeiro canto! |
Первый Угловой(перевод) |
Барабан играет без остановки |
Место, где мы сдаемся |
Кислота твоего тела, омывающего землю |
Барабан играет без остановки |
Барабанная дробь, что воздух отражается |
Кислое твое лицо, вспахивающее землю |
Рано утром уже поднимаемся в гору |
Уже на пути к Марии-Файе |
Рисуем коричневому сундуку веточку мяты |
В свежести вечного покоя поэта |
Холмские дубы пылающей страсти |
Листья падают, мягко, спокойно |
Из вашего огня, сияющего, пишущего на душе |
Перо освещает виер |
Из других перьев потерянной надежды |
Твое безмятежное лицо поет жизнь |
Тысяча обещаний настоящей любви |
Иди вышивай свою мантию воина |
Сегодня и всегда будет первая песня! |
О, моя любовь была пастухом, моя любовь |
О, никто не знал твоей боли |
О, моя любовь была пастухом Лузитано |
О, пусть никто другой не причинит тебе вреда |
О, моя любовь была настоящим пастбищем |
О, моя любовь была первой |
Эти источники нашей утопии |
Это семена, это лица без вуалей |
Твоя глубокая мечта, глядящая с небес! |
Тысяча обещаний настоящей любви |
Иди вышивай свою мантию воина |
Сегодня и всегда будет первая песня! |
Название | Год |
---|---|
Canção Do Mar | 2019 |
'O mare e tu ft. Dulce Pontes | 2019 |
Cancao Do Mar | 2005 |
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes | 2016 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT | 2012 |
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes | 2019 |
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes | 2009 |
Os Índios Da Meia Praia | 2019 |
Estranha Forma De Vida | 2019 |
Gaivota | 2019 |
No Teu Poema | 2019 |
Laurindinha | 2019 |
Lusitana Paixão | 2019 |
La Peregrinación | 2017 |
Mãe Preta | 2019 |
Fado Português | 2019 |
O Infante | 2019 |
Ferreiro | 2019 |
Alfonsina y el Mar | 2017 |