Перевод текста песни Te Quedarás - Dulce Maria, Frankie j

Te Quedarás (оригинал)

Siempre me vas a encontrar
En cada abrazo que te di
En cada paso que das
No sera la ultima vez
Y cuando cambies de lugar
Nos volveremos a ver
Aunque hoy me digas adiós
Te quedarás
Te quedarás conmigo
Seguirás en mí
Por más que te despidas
No te irás de aquí
Lo que fue hermoso
No se puede borrar
Lo que es eterno
No se puede matar
Nunca me olvides
Nunca me olvidaré de ti
Quédate en mi corazón
Tatuado en líneas de tu piel
Y si comienza a sangrar
Seguramente sea yo
Llorando por nosotros dos
Lagrimas de soledad
Y a donde estés llegaré
Como una señal
Te quedarás conmigo
Seguirás en mí
Por más que te despidas
No te irás de aquí
Lo que fue hermoso
No se puede borrar
Lo que es eterno
No se puede matar
Nunca me olvides
Nunca me olvidaré de ti
En otras vidas
En otros mundos
En la eternidad
Nos volveremos a ver
Y te quedarás conmigo
Seguirás en mí (seguirás en mí)
Por más que te despidas
No te irás de aquí (No te irás de aquí)
Lo que fue hermoso
No se puede borrar
Lo que es eterno
No se puede matar
Nunca me olvides
Nunca me olvidaré de ti
No me olvidaré de ti
(No me olvidaré de ti)
No me olvidaré de ti
(No me olvidaré de ti)
No me olvidaré de ti

Ты Останешься. (перевод)

ты всегда найдешь меня
В каждом объятии, которое я дал тебе
На каждом шагу
Это будет не в последний раз
И когда вы меняетесь местами
Мы увидимся снова
Хотя сегодня ты говоришь мне до свидания
Ты останешься
ты останешься со мной
ты будешь продолжать во мне
Столько, сколько вы говорите до свидания
ты не уйдешь отсюда
что было красиво
нельзя удалить
что вечно
нельзя убить
Никогда не забывай меня
я никогда не забуду тебя
Останься в моем сердце
Татуированные в линиях вашей кожи
И если он начнет кровоточить
конечно это я
плачу за нас обоих
слезы одиночества
И где ты, я прибуду
как знак
ты останешься со мной
ты будешь продолжать во мне
Столько, сколько вы говорите до свидания
ты не уйдешь отсюда
что было красиво
нельзя удалить
что вечно
нельзя убить
Никогда не забывай меня
я никогда не забуду тебя
в других жизнях
в других мирах
в вечности
Мы увидимся снова
и ты останешься со мной
Ты останешься со мной (Ты останешься со мной)
Столько, сколько вы говорите до свидания
Ты не уйдешь отсюда (Ты не уйдешь отсюда)
что было красиво
нельзя удалить
что вечно
нельзя убить
Никогда не забывай меня
я никогда не забуду тебя
я тебя не забуду
(Я тебя не забуду)
я тебя не забуду
(Я тебя не забуду)
я тебя не забуду