Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enséñame, исполнителя - RBD. Песня из альбома Rebelde, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: EMI;
Язык песни: Португальский
Enséñame(оригинал) |
Como dói perceber |
Por tão pouco a hora de terminar |
Porque simples, naturalmente |
Tudo tem que acabar |
Eu sei que morres por mim |
Vives por mim |
E tudo que eu não sou capaz |
Porque sabes que às vezes o que eu sinto é medo |
Mas te tenho em mim, vivo em mim |
No interior e neste coração ferido |
Por isso te peço por favor |
Ensina-me a querer-te um pouco mais |
E a sentir contigo |
O amor que tu me dás |
Pra aquecer o frio |
Quero te beijar! |
Ensina-me a querer-te um pouco mais |
Pra viver contigo |
Já não agüento esperar |
Tudo está vazio |
Quero te beijar! |
Basta um olhar |
Pra chegar logo ao final |
Tenho que reconhecer |
Que o que fiz eu me dei mal |
Por isso vou aprender |
Vou te seguir |
Vou te abraçar bem mais e mais |
E não quero, e não devo, |
E não posso errar duas vezes |
Porque te tenho em mim, |
Vivo em mim |
No interior e neste coração ferido |
Por isso te peço por favor |
Ensina-me a querer-te um pouco mais |
E a sentir contigo |
O amor que tu me dás |
Pra aquecer o frio |
Quero te beijar! |
Ensina-me a querer-te um pouco mais |
Pra viver contigo |
Já não agüento esperar |
Tudo está vazio |
Quero te beijar! |
Como dói perceber |
Por tão pouco a hora de terminar |
Porque simples, naturalmente |
Tudo tem que acabar |
Ensina-me… |
e a sentir contigo… |
Pra aquecer do frio |
Quero te beijar! |
Ensina-me |
A querer-te um pouco mais |
Pra viver contigo |
Já não agüento esperar |
Tudo está vazio |
Quero te beijar |
Покажи мне.(перевод) |
как это больно осознавать |
Так мало времени, чтобы закончить |
Потому что просто, естественно |
Все должно закончиться |
Я знаю, ты умираешь за меня |
ты живешь для меня |
И все, на что я не способен |
Потому что ты знаешь, что иногда я чувствую страх |
Но ты во мне, я живу во мне |
Внутри и в этом раненом сердце |
Вот почему я прошу вас, пожалуйста |
Научи меня любить тебя немного больше |
И чувствовать с тобой |
Любовь, которую ты мне даешь |
Чтобы согреть холод |
Я хочу поцеловать тебя! |
Научи меня любить тебя немного больше |
жить с тобой |
я не могу больше ждать |
все пусто |
Я хочу поцеловать тебя! |
Просто взгляд |
Чтобы скорее дойти до конца |
я должен признать |
То, что я сделал, я ошибся |
так что я буду учиться |
я пойду за тобой |
Я буду обнимать тебя все больше и больше |
И я не хочу, и я не должен, |
И я не могу ошибиться дважды |
Потому что ты во мне, |
живи во мне |
Внутри и в этом раненом сердце |
Вот почему я прошу вас, пожалуйста |
Научи меня любить тебя немного больше |
И чувствовать с тобой |
Любовь, которую ты мне даешь |
Чтобы согреть холод |
Я хочу поцеловать тебя! |
Научи меня любить тебя немного больше |
жить с тобой |
я не могу больше ждать |
все пусто |
Я хочу поцеловать тебя! |
как это больно осознавать |
Так мало времени, чтобы закончить |
Потому что просто, естественно |
Все должно закончиться |
Научи меня… |
и чувство с тобой... |
Чтобы согреться от холода |
Я хочу поцеловать тебя! |
Научи меня |
Желаю тебе немного больше |
жить с тобой |
я не могу больше ждать |
все пусто |
я хочу поцеловать тебя |