Перевод текста песни Rock Steady - Dub Pistols, Rodney P, Lindy Layton

Rock Steady (оригинал)

Do what you wanna
Do what you wanna
(rock steady, rock steady)
Dub Pistol on the role, again!
Listen!
As we rock to the rhythm of the heavy rock steady
And we’re head strong already so we say what we mean
And do what we wanna
… is been free
You can do what you wanna, but prepare to proceed
Prepare to go lead, cause I want it, i’m on it
I got more fiddles than the London Filarmonic
More strokes than the boat crew
If only folks knew what we do
They’d wanna come party with us too
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Hey, This life is full of surprises
But the wise keep their eye on the prize to survive it
I arrived with my cloud 9 boots on, I’m floating
Hoping you can, get up and stand up, with us promotin
A little more lovers, we’re kicking the doors opened
What we say plays to the rhythm, That’s no jokin
Trying out king on every princess
When the music hits you feel no pain
But call ya blessed!
Rock to the rhythm of the heavy rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Dub Pistol crew inside as we ride!
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!

Рок Устойчивый (перевод)

Делай, что хочешь
Делай, что хочешь
(рок устойчивый, рок устойчивый)
Даб Пистол снова в роли!
Слушать!
Пока мы качаемся в ритме тяжелого рока
И у нас уже есть голова, поэтому мы говорим то, что имеем в виду
И делаем то, что хотим
… был бесплатным
Вы можете делать, что хотите, но будьте готовы продолжать
Приготовьтесь идти впереди, потому что я этого хочу, я на этом
У меня больше скрипок, чем в Лондонской филармонии.
Больше ударов, чем команда лодки
Если бы только люди знали, что мы делаем
Они тоже захотят пойти с нами на вечеринку
Да, в ритме рока
Делай, что хочешь, говори, что хочешь
И танцуй в ритме рока
Вставай, вставай
Вставай, вставай!
Эй, эта жизнь полна сюрпризов
Но мудрые не спускают глаз с приза, чтобы выжить
Я прибыл в сапогах Cloud 9, я плыву
Надеюсь, ты сможешь, вставай и вставай вместе с нами
Еще немного любовников, мы пинаем двери, открытые
То, что мы говорим, играет в ритме, это не шутка
Испытание короля на каждой принцессе
Когда звучит музыка, ты не чувствуешь боли
Но назовите себя благословенным!
Рок в ритме тяжелого рока
Делай, что хочешь, говори, что хочешь
И танцуй в ритме рока
Вставай, вставай
Вставай, вставай!
Команда Dub Pistol внутри, пока мы едем!
Да, в ритме рока
Делай, что хочешь, говори, что хочешь
И танцуй в ритме рока
Вставай, вставай
Вставай, вставай!