Перевод текста песни Ghetto Pain - Duane Stephenson

Ghetto Pain (оригинал)

From day to day we live
searching for our identity
while the rich man says
we are a menace to society
but they dont know what its like (they dont know)
what its really like
what its really like
Chorus
To face real ghetto pain
to face real ghetto pressure
to face real ghetto pain
to face real ghetto pressure
Verse 2
On and on we go
for it we try to uphold
our brothers turn to crime
killing each other for a dime
while the opressor say
that turnin to qualities
is the only way
Chorus
We face real ghetto pain
we face pain pressure
we face real ghetto pain
we face real pressure
Verse 3
One day one day the table will turn
and to all me out there (to all me out there)
beware for our barriers will burn (burn burn burn)
Verse 3
Chorus
repeats verse 3 and chorus

Боль гетто (перевод)

Изо дня в день мы живем
поиск нашей личности
в то время как богатый человек говорит
мы угроза обществу
но они не знают, на что это похоже (они не знают)
каково это на самом деле
каково это на самом деле
хор
Чтобы столкнуться с настоящей болью гетто
столкнуться с настоящим давлением гетто
столкнуться с настоящей болью гетто
столкнуться с настоящим давлением гетто
Стих 2
Снова и снова мы идем
для этого мы стараемся поддерживать
наши братья обращаются к преступлению
убивая друг друга за копейки
в то время как угнетатель говорит
которые превращаются в качества
единственный способ
хор
Мы сталкиваемся с настоящей болью гетто
мы сталкиваемся с болевым давлением
мы сталкиваемся с настоящей болью гетто
мы сталкиваемся с реальным давлением
Стих 3
Однажды в один прекрасный день стол повернется
и всем мне там (всем мне там)
остерегайтесь, наши барьеры сгорят (сожгут, сожгут, сожгут)
Стих 3
хор
повторяет куплет 3 и припев