Перевод текста песни Fire In Me - Duane Stephenson

Fire In Me (оригинал)

Baby Im lost without, without your love
Your love
Why do you always look behind
Whatever youre looking for
You will not find
Youve been down that road before
So I know you cant find love
Cause theres no open door
But in me, its that desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh
What are you searching for, my love?
The past is gone but
Youre still not moving on
Oh theres no hapiness until you can let go
I know its hard, but let your feelings show
Cause in me, its the desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh
The … whole begins with what you do
Girl I want just to belong to you
But you must go, baby you should know
You would hurt me so
You would hurt me so
What are you searching for, my love?
The past is gone but
Youre still not moving on
Oh theres no happiness until you can let go
I know its hard, but let your feelings show
Cause in me, its the desire
To love you endlessly
And in me, girls a fire
Of great possibilities
I know your hearts frozen
Souls broken,
I melt the pain away
The fire is in me, oh, oh.

Огонь Во Мне (перевод)

Детка, я потерялся без твоей любви
Твоя любовь
Почему ты всегда оглядываешься
Что бы вы ни искали
Вы не найдете
Вы были на этой дороге раньше
Так что я знаю, что ты не можешь найти любовь
Потому что нет открытой двери
Но во мне это желание
Любить тебя бесконечно
А во мне, девочки, огонь
больших возможностей
Я знаю, что ваши сердца заморожены
Разбитые души,
Я таю боль
Огонь во мне, о, о
Что ты ищешь, любовь моя?
Прошлое ушло, но
Ты все еще не двигаешься дальше
О, нет счастья, пока ты не отпустишь
Я знаю, это тяжело, но покажи свои чувства.
Потому что во мне это желание
Любить тебя бесконечно
А во мне, девочки, огонь
больших возможностей
Я знаю, что ваши сердца заморожены
Разбитые души,
Я таю боль
Огонь во мне, о, о
Все начинается с того, что вы делаете
Девушка, я хочу просто принадлежать тебе
Но ты должен идти, детка, ты должен знать
Ты бы причинил мне боль так
Ты бы причинил мне боль так
Что ты ищешь, любовь моя?
Прошлое ушло, но
Ты все еще не двигаешься дальше
О, нет счастья, пока ты не отпустишь
Я знаю, это тяжело, но покажи свои чувства.
Потому что во мне это желание
Любить тебя бесконечно
А во мне, девочки, огонь
больших возможностей
Я знаю, что ваши сердца заморожены
Разбитые души,
Я таю боль
Огонь во мне, о, о.