| Na na na na na na, na na na na na
| На на на на на на на на на на на на на
|
| Na na na na na, na na na na na
| На на на на на на на на на на на
|
| Na na na na na na, na na na na na
| На на на на на на на на на на на на на
|
| Na na na na na, na na na na na
| На на на на на на на на на на на
|
| J’suis wey, j’ai l’impression qu’la vie est belle
| Я вей, у меня такое впечатление, что жизнь прекрасна
|
| Posé au fond du local, j’fume la W au calme, j’suis pas celui que j’voulais
| Находясь в задней части комнаты, я тихонько курю W, я не тот, кого хотел
|
| être (eh, eh)
| быть (а, а)
|
| Alors on danse (danse, danse), mmh, ce soir, j’te mets à l’aise (ouais)
| Итак, мы танцуем (танцуем, танцуем), Ммм, сегодня вечером я успокою тебя (да)
|
| Non, j’vais pas t’emmener en boîte, moi, j’préfère être à l’appart',
| Нет, я не собираюсь водить тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире,
|
| boire la potion dans la Vittel
| выпить зелье в виттеле
|
| Qu’ils s’taisent, ouais, les casse-pipes, baise le carré d’as qu’ils payent
| Заткнись, да, придурки, к черту четыре туза, которые они платят.
|
| Jaloux, t’as rayé ma caisse, peace, on fait avec (avec), on va t’percer les
| Ревнивый, ты поцарапал мой фонд, мир, мы делаем с (с), мы проткнем твой
|
| pecs (pecs, pecs)
| пэкс (пэкс, пэкс)
|
| J’t’ai tendu la main de nombreuses fois, est-ce que tu t’en rappelles?
| Я обращался к тебе много раз, помнишь?
|
| (tu, tu t’en rappelles ?)
| (ты помнишь это?)
|
| T’es perdu en chemin et les vautours dans les rêves te réveillent (wey, wey)
| Ты теряешься в пути, и стервятники во сне тебя будят (вей, эй)
|
| Igo, j’fume la choca, la choca, la choca, la choca (na na na na na,
| Иго, я курю чока, чока, чока, чока (на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité (na na na na na, na na na na na)
| Должен покинуть город, город, город, город (на на на на на на, на на на на на на)
|
| J’suis avec une loca, une loca, une loca, une loca, ah, ah (na na na na na,
| Я с лока, лока, лока, лока, ах, ах (на на на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Son boule est validé, validé, validé, validé, eh, eh
| Его мяч проверен, подтвержден, подтвержден, подтвержден, да, да
|
| J’suis wey, j’ai l’impression qu’la vie est belle
| Я вей, у меня такое впечатление, что жизнь прекрасна
|
| Loin des merveilles, réalité face aux problèmes
| Вдали от чудес, реальность перед лицом проблем
|
| Alors on danse, mmh, ce soir, j’te mets à l’aise
| Итак, мы танцуем, ммм, сегодня вечером, я успокою тебя
|
| Non, j’vais pas t’emmener en boîte, moi, j’préfère être à l’appart',
| Нет, я не собираюсь водить тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире,
|
| boire la potion dans la Vittel
| выпить зелье в виттеле
|
| On pense être libres comme ce poisson dans ce putain de bocal
| Мы думаем, что мы свободны, как эта рыба в этой чертовой миске.
|
| L’avenir est sombre mais, d’toute façon, j’ai d’quoi payer l’avocat
| Будущее мрачно, но в любом случае у меня достаточно средств, чтобы заплатить адвокату.
|
| J’te parle d’un temps où les dits-ban ne fumaient pas la Houca
| Я говорю вам о времени, когда дит-бан не курил хаука
|
| Ça pue la beuh avec Adé dans ce putain de local
| С Аде воняет травкой в этой чертовой комнате.
|
| Wesh mon gars, ça ricane, la bécane, on la lève
| Wesh man, он хихикает, велосипед, мы поднимаем его
|
| Double canon, petit sun, l’odeur d’la weed me met à l’aise
| Двойная бочка, маленькое солнце, запах травки меня успокаивает
|
| Et puis j’ai l’seum quand j’repense à toutes mes galères (galères)
| А потом у меня есть seum, когда я вспоминаю все свои галеры (галеры)
|
| Ils m’ont tous lâché, j’ai morflé, j’ai pas fini sous cachet ni au cachot
| Меня все подвели, я увязла, не попала ни под печать, ни в темницу
|
| Dur d’effacer le passé, surtout quand tu vois les plaies sur mon dos
| Трудно стереть прошлое, особенно когда видишь раны на спине
|
| Pardonne-moi quand j’rentrais pas et la nuit, toi, tu stressais
| Прости меня, когда я не пришел домой, а ночью ты был в стрессе
|
| J’voulais pas qu’tu vois ton fils sous vodka, bien défoncé
| Я не хотел, чтобы вы видели своего сына под водкой, очень обдолбанного
|
| On m’a dit «vis tes rêves» donc, normal, j’ai foncé
| Мне сказали «живи своей мечтой», так что, нормально, я пошел на это.
|
| On m’a pas dit y avait des règles, wAllah, de haut, j’suis tombé
| Мне не сказали, что есть правила, аллах, сверху я упал
|
| Igo, j’fume la choca, la choca, la choca, la choca (na na na na na,
| Иго, я курю чока, чока, чока, чока (на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité (na na na na na, na na na na na)
| Должен покинуть город, город, город, город (на на на на на на, на на на на на на)
|
| J’suis avec une loca, une loca, une loca, une loca, ah, ah (na na na na na,
| Я с лока, лока, лока, лока, ах, ах (на на на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Son boule est validé, validé, validé, validé, eh, eh
| Его мяч проверен, подтвержден, подтвержден, подтвержден, да, да
|
| J’suis wey, j’ai l’impression qu’la vie est belle
| Я вей, у меня такое впечатление, что жизнь прекрасна
|
| Loin des merveilles, réalité face aux problèmes
| Вдали от чудес, реальность перед лицом проблем
|
| Alors on danse, mmh, ce soir, j’te mets à l’aise
| Итак, мы танцуем, ммм, сегодня вечером, я успокою тебя
|
| Non, j’vais pas t’emmener en boîte, moi, j’préfère être à l’appart',
| Нет, я не собираюсь водить тебя в клуб, я предпочитаю быть в квартире,
|
| boire la potion dans la Vittel
| выпить зелье в виттеле
|
| Igo, j’fume la choca, la choca, la choca, la choca (na na na na na,
| Иго, я курю чока, чока, чока, чока (на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Faut quitter la cité, la cité, la cité, la cité (na na na na na, na na na na na)
| Должен покинуть город, город, город, город (на на на на на на, на на на на на на)
|
| J’suis avec une loca, une loca, une loca, une loca, ah, ah (na na na na na,
| Я с лока, лока, лока, лока, ах, ах (на на на на на на,
|
| na na na na na)
| на на на на на на)
|
| Son boule est validé, validé, validé, validé, eh, eh | Его мяч проверен, подтвержден, подтвержден, подтвержден, да, да |