| Problème sur problème, igo j’enchaîne
| Проблема на проблеме, иго продолжаю
|
| Ouais j’suis yomb mais j’monte quand même sur la scène
| Да, я молод, но я все еще выхожу на сцену
|
| Frère on m’a brisé mes rêves, j’ai rien d’un rappeur
| Брат, мои мечты разбиты, у меня нет ничего от рэпера
|
| Trop vrai pour être un acteur et ma haine se déchaîne
| Слишком реален, чтобы быть актером, и моя ненависть высвобождается
|
| J’mets pas ma vie sur Snapchat, le mauvais œil sort des chiennes
| Я не ставлю свою жизнь на Snapchat, сглаз исходит от женских собак
|
| Le temps a marqué mon visage, tard le soir, moi, je traîne
| Время оставило след на моем лице, поздно ночью я тусуюсь
|
| On s’dit qu’tout ira mieux demain mais bon
| Мы говорим себе, что завтра все будет лучше, но эй
|
| J’ai beau marcher droit moi j’connais pas l’chemin
| Я могу идти прямо, но я не знаю пути
|
| J’t’ai tendu la main mais tu réagissais pas
| Я обратился к тебе, но ты не отреагировал
|
| Nan, m’jugez pas mais j’quitte la chambre si elle suce pas
| Нет, не судите меня, но я уйду из комнаты, если она не отстой
|
| Filoché par les rats, ça suit son pas
| Filoche крысами, он следует за своим шагом
|
| Ça siffle en bas, chacal repasse y’a les civs en balles
| Внизу свистит, шакал утюги там гражданские в шарах
|
| Wesh 3ami j’ai la haine, mon soce il m’a trahi, mais tu connais
| Wesh 3friend У меня есть ненависть, мой сын предал меня, но ты знаешь
|
| Vapeur de strawberry dans la tête
| Клубничный пар в голове
|
| Encore une lueur d’espoir
| Еще один луч надежды
|
| J’regrette mes péchés dans le noir
| Я сожалею о своих грехах в темноте
|
| Y’aura plus d’chances quand l’temps sera écoulé
| Будет больше шансов, когда время выйдет
|
| Que Dieu m’pardonne, ce soir j’suis saoul
| Боже, прости меня, сегодня я пьян
|
| Mon cœur est triste quand j’me force à voir
| Мое сердце грустит, когда я заставляю себя видеть
|
| Visage d’mon jnoun dans le miroir
| Лицо моего джуна в зеркале
|
| Pourtant j’pensais qu’il était cool
| И все же я думал, что он был крут
|
| Le dos plein de cicatrices, plein de douleurs
| Спина полна шрамов, полна боли
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| J’te parle le cœur ouvert igo ouais j’ai la haine
| Я говорю с тобой с открытым сердцем, я ненавижу
|
| En cas d’galère tu seras là, t’as dis, j’me rappelle
| В случае беды ты будешь рядом, ты сказал, я помню
|
| J’regarde au loin sans jamais penser à demain
| Я смотрю в сторону, даже не думая о завтрашнем дне
|
| C’est l’mektoub ou la poisse qui t’a mis sur mon chemin
| Это мектуб или невезение, которое поставило тебя на моем пути
|
| Et si j’m’enflamme, c’est que ma colère était cachée sous les cendres
| И если я воспламенюсь, то это потому, что мой гнев был спрятан под пеплом
|
| On aime charbonner, faire les lovés de janvier jusqu'à décembre
| Мы любим целоваться, делать катушки с января по декабрь
|
| Les mêmes abonnés, ouais à zoner, ouais ça s’propage sur les ondes
| Те же подписчики, да, чтобы выйти из зоны, да, это распространяется по радиоволнам
|
| Finis la frappe en livraison avant d’rentrer à la maison
| Завершите забастовку по доставке, прежде чем идти домой
|
| Et puis j’les vois, j’les calcule pas, que j’bédave
| А то я их вижу, я их не вычисляю, что шучу
|
| Pour toi j’me serais mis en danger, l’temps a fait que t’as changé
| Ради тебя я бы подверг себя опасности, время изменило тебя
|
| Tu choisis l’mauvais côté, tu vois la rue est cruelle
| Вы выбираете не ту сторону, вы видите, что улица жестока
|
| J’ai trop zoné le soir, toujours les mêmes histoires
| Я слишком много отключался по вечерам, всегда одни и те же истории
|
| Pour un problème de fierté, les quartiers s’tirent dessus
| Из-за гордыни кварталы стреляют друг в друга
|
| J’ai trop donné pour toi et j’attends rien d’ta part
| Я дал слишком много для тебя, и я ничего не жду от тебя
|
| Ouais p’tit frère, attends rien des gens, ils voudront t’marcher d’ssus
| Да, братишка, не жди ничего от людей, они захотят на тебя наступить
|
| Genre, tu connais un tel, pour mieux savoir ma vie, weshken
| Мол, ты знаешь то-то и то-то, чтобы лучше узнать мою жизнь, вескен
|
| Surveille bien tes amis, les infos ça va vite, weshken
| Следите за своими друзьями, новости идут быстро, вескен
|
| Faut qu’on s’en aille (on ira où ?), loin d’ce monde (loin d’ce monde)
| Мы должны идти (куда мы идем?), далеко от этого мира (далеко от этого мира)
|
| J’suis sur ma terrasse, j’compte par seconde
| Я на своей террасе, я считаю каждую секунду
|
| On récolte ce que l’on sème, j’en ai vu d’toutes les couleurs
| Мы пожинаем то, что сеем, я видел все цвета
|
| Et j’vois qu’il n’y a pas d’remède pour soigner ma douleur
| И я вижу, что нет лекарства от моей боли
|
| Chaque jour, c’est l'épreuve d’une vie, chaque jour la mort se rapproche
| Каждый день - испытание всей жизни, каждый день приближается смерть
|
| Donc j’arrive sans faire de bruit, j’ai besoin d’me remplir les poches
| Так что я прибываю тихо, мне нужно набить карманы
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Baida, mon amour
| Байда, моя любовь
|
| Semhili ya zzerga
| Семхили я ззерга
|
| Lbaida mon amour | Лбайда моя любовь |