Перевод текста песни Dans la ville - Dtf, N.O.S

Dans la ville (оригинал)

Toujours trop indécis, pas d’dessein
Souvent, c'était pour moi qu’ils faisaient des descentes
Courageux, imbécile, on s’relève toujours
Et même quand j’suis au plus bas, la pluie bat
La plupart racontent c’qu’ils n’ont jamais vécu
Les murs écoutent et les putes parlent
Coup d’crosse, j’suis gentil, non, j’te bute pas
J’viens d’là où ton voisin peut être la pire des pules-cra
Ou une puta, une poucave ou un trav'
Un re-fré, un tetrai ou un brave, ça m’effraie
Si seulement tu savais c’qui s’passait dans ma tête
Des fois, j’ai envie d’tout ken mais trop d’barrières me freinent
J’suis pas venu pour perdre, tu vas payer, enculo
Rancunier mais tu connais, j’garde ça avec le sourire
J’oublie pas tous ces suceurs, tu vas payer, enculo
Wesh ma gueule?
J’aime la vie, j’aime mon 94
Ils veulent détruire ma tour, c’est maint’nant qu’ma cité craque
Baise les keufs et la poulaille, on trahit pas la honda
On m’a dit: «dans le rap, tu défourailles»
Mais j’préfère la moula, autotune pour ambiancer
Rrh tfou dans ta ce-fa, pour mon bâtiment C
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j’suis gang, dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j'vends), pour mon bâtiment C (j'vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j'vends)
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
J’ai mené ma routine à traîner tous les jours en bas
J’ai sûrement perdu des choses que le futur ne rend pas
J’ai grandi là où la chance, igo, ne souriait pas
Une patate, KO, la vie m’a mis dans les vapes
Peace, on se relève, j’te présente ma haine
Ouais, j’te baise, j’crois bien qu’on est fêlés dans la tess
Toujours un majeur en l’air, bien sûr qu’on les blesse
On encaisse, dans la ville, j’suis gang, on les ken
Plus les années passent, plus toi, tu parais suspect
Gros, on sait qu’t’es bon qu'à sucer
On trahit pas, gros, on reste vrais
C’est pas en léchant des culs que t’auras mon respect
Mais bon, on fait avec, frère, j’accélère
Zéro point sur le permis, ça m’casse les yeuks
Eh, et y a les coups d’crasse, y a des kehbas
Y a des coups bas, j’ai le cœur froid et c’est toujours la même
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
J’fais l’tour de la ville
Je craque, je craque
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Dans la ville, j’suis gang, dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Pour mon bâtiment C, pour mon bâtiment C
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)
Pour mon bâtiment C (j'vends), pour mon bâtiment C (j'vends)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (j'vends)
Dans la ville, j’suis gang (gangsta), dans la ville, j’suis gang, dans la ville,
j’suis gang (gangsta)

В городе (перевод)

Всегда слишком нерешителен, без намерения
Часто именно на меня нападали
Смелые, глупые, мы всегда встаем
И даже когда я падаю, дождь бьет
Большинство рассказывают, через что они никогда не проходили
Стены слушают, а суки говорят
Кик, я хороший, нет, я тебя не убью
Я пришел оттуда, где твой сосед может быть худшим пулес-кра
Или puta, poucave или trav'
Re-fré, тетрай или храбрый, это меня пугает
Если бы ты знал, что творится у меня в голове
Иногда я хочу всего, но слишком много барьеров сдерживают меня
Я пришел не проигрывать, ты заплатишь, enculo
Обиженный, но ты знаешь, я держу это с улыбкой
Я не забуду всех этих лохов, ты заплатишь, ублюдок
Уш мой рот?
Я люблю жизнь, я люблю свои 94
Они хотят разрушить мою башню, теперь мой город трещит по швам.
К черту копов и цыплят, мы не предадим Хонду
Мне сказали: "в рэпе ты défourailles"
Но я предпочитаю мулу, автонастройку для настроения
Rrh tfou в вашем ce-fa, для моего здания C
я хожу по городу
Я трескаюсь, я трескаюсь
я хожу по городу
Я трескаюсь, я трескаюсь
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх
В городе я банда, в городе я банда, в городе
я банда
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх
Для моего здания C, для моего здания C
В городе я банда (гангста), в городе я банда, в городе
Я банда (гангста)
На свой корпус С (продаю), на свой корпус С (продаю)
Э, э, э, э, э, э, э (продаю)
В городе я банда (гангста), в городе я банда, в городе
Я банда (гангста)
Я сделал свою рутину, болтаясь каждый день внизу
Конечно, я потерял то, что будущее не вернет.
Я вырос там, где удача, братан, не улыбалась
Картошка, нокаут, жизнь меня вырубила
Мир, мы встаем, я дарю тебе свою ненависть
Да, я трахаю тебя, я думаю, что мы треснули в тесс
Всегда средний палец вверх, конечно, мы их обидели.
Мы наживаемся, в городе, я банда, мы знаем их
Чем больше лет проходит, тем больше ты кажешься подозрительным
Чувак, мы знаем, что ты хорош в сосании
Мы не предаем, чувак, мы остаемся верными
Не за то, что ты лижешь задницы, ты заработаешь мое уважение
Но эй, давай разберемся, братан, я ускоряюсь
Ноль баллов на лицензии, это ломает мои юки
Эй, а есть дерт-шоты, есть кебы
Есть удары ниже пояса, у меня холодное сердце, и всегда одно и то же
я хожу по городу
Я трескаюсь, я трескаюсь
я хожу по городу
Я трескаюсь, я трескаюсь
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх
В городе я банда, в городе я банда, в городе
я банда
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, эх
Для моего здания C, для моего здания C
В городе я банда (гангста), в городе я банда, в городе
Я банда (гангста)
На свой корпус С (продаю), на свой корпус С (продаю)
Э, э, э, э, э, э, э (продаю)
В городе я банда (гангста), в городе я банда, в городе
Я банда (гангста)