| Le buzz résonne, frérot ça va l’faire
| Гул звонит, братан, так и будет
|
| On avance sans oublier qu’les jaloux observent
| Мы продвигаемся вперед, не забывая, что ревнивые наблюдают
|
| Faut leur montrer tout, démonter l’toit
| Вы должны показать им все, снести крышу
|
| Et compter vrai, compter les voir monter ça fout l’seum et tu veux l’poster
| И считай правдой, считай, что они растут, это не имеет значения, и ты хочешь опубликовать это.
|
| Faire faire le faux, nan j’sais pas faire
| Чтобы сделать что-то не так, нет, я не знаю, как это сделать.
|
| J’me retrouve loin, il s’avère que j’atterris plus quand j’fume une barre sur
| Я оказываюсь далеко, получается, что я больше приземляюсь, когда курю батончик на
|
| la Terre
| Земля
|
| Tu veux chercher l'âme sœur tu vas trouver son frère
| Хочешь найти вторую половинку найдёшь его брата
|
| J’veux m’tailler d’ici, les pieds dans l’eau turquoise
| Я хочу порезаться отсюда, ноги в бирюзовой воде
|
| Tu parles mais beaucoup moins quand tu nous croises
| Вы говорите, но гораздо меньше, когда встречаете нас
|
| On rejoint le Soleil on veut quitter la poisse
| Мы присоединяемся к Солнцу, мы хотим оставить невезение
|
| Choisis tes amis mais pas ceux qui t’remplacent
| Выбирайте себе друзей, а не тех, кто вас заменит
|
| J’suis sur mon nuage d’OG kush
| Я нахожусь на своем облаке OG Kush
|
| (J'pense plus à rien, j’ai la tête enfumée)
| (ни о чем больше не думаю, в голове дым)
|
| Comme les tits-peu qui tirent des keuss
| Как маленькие, которые стреляют в Кеуса
|
| (J'sors de la gav j’sors rouler ma fusée)
| (Я схожу с гав, я выхожу катать свою ракету)
|
| Impatient j’m’attarde, j’veux ma piscine remplie d’billets verts
| Нетерпеливый, я задерживаюсь, я хочу, чтобы мой бассейн был наполнен долларами
|
| Amigo, j’vois ces bâtards, sans m’connaître ils m’critiquent
| Амиго, я вижу этих ублюдков, не зная меня, они критикуют меня.
|
| J’garde le sourire, igo j’remplis l’frigo
| Я продолжаю улыбаться, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, j’remplis l’frigo
| Да, да, да, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, mmhhhh
| Да, да, да, да, ммхххх
|
| Qui sont les vrais? | Кто настоящие? |
| Qui sont les bitch qu’on effraie?
| Кто такие суки, которых мы пугаем?
|
| Mais qui va donner ses fesses?
| Но кто даст свою задницу?
|
| Additionne le seum que tu trouves dans nos yeux
| Сложите семя, которое вы найдете в наших глазах
|
| Tu vois une montagne aussi grande que l’Everest
| Вы видите гору высотой с Эверест
|
| On tient à faire du mal à tous ces fils de.
| Мы хотим навредить всем этим сыновьям.
|
| On est les meilleurs et j’insiste
| Мы лучшие, и я настаиваю
|
| Fiston, à chaque feat j’mets des scores de rugby, yeah yeah
| Сын, за каждый подвиг я ставлю очки в регби, да, да
|
| La té-ci m’a reblazé 6−2
| Тройник - это меня реплейзировало 6-2
|
| Encaisser les biftons comme des mille-feuilles
| Собирайте бифтонов, как мильфей
|
| Tu parles d’une allumette, on brille de mille feux
| Разговор о матче, мы сияем ярко
|
| Ici c’est pas Marseille mais j’vois pas mal de vendeurs
| Здесь не Марсель, но я вижу много продавцов
|
| Frappe de white sera livrée dans l’heure
| White's Strike будет доставлен в течение часа
|
| R.O Hall Six, on arrive et c’est déter'
| RO Hall Six, мы идем, и это определено
|
| Prends un croc comme l’héro xxx
| Возьми клык, как герой ххх
|
| J’te l’répète, 6−2, 6−2: Roger Federer
| Повторяю, 6-2, 6-2: Роджер Федерер
|
| La guerre ! | Война ! |
| Qui veut? | Хочет? |
| Qui veut? | Хочет? |
| J’suis l’cancer général
| Я общий рак
|
| Impatient j’m’attarde, j’veux ma piscine remplie d’billets verts
| Нетерпеливый, я задерживаюсь, я хочу, чтобы мой бассейн был наполнен долларами
|
| Amigo, j’vois ces bâtards, sans m’connaître ils m’critiquent
| Амиго, я вижу этих ублюдков, не зная меня, они критикуют меня.
|
| J’garde le sourire, igo j’remplis l’frigo
| Я продолжаю улыбаться, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, j’remplis l’frigo
| Да, да, да, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, mmhhhh
| Да, да, да, да, ммхххх
|
| J’ai des frères en prison que j’ai pas vu depuis des années (ouais ouais ouais)
| У меня есть братья в тюрьме, которых я не видел годами (да, да, да)
|
| Jugés comme des meurtriers, le baveux a prédit qu’c'était pas gagné
| Судят как убийц, слюнтяй предсказывал, что не выиграл
|
| J’ai passé, j’ai passé mon temps à zoner, par sécurité j’me suis armé
| Я провел, я провел время, отключаясь, для безопасности я вооружился
|
| Refré j’sais pas si c’est toi ou moi qui a changé mais nos chemins se sont
| Refre Я не знаю, ты или я изменились, но наши пути
|
| séparés
| разделенный
|
| J’m’occupe des faux dans l’périmètre 9 millimètres j’suis à fond j’tai senti à
| Я забочусь о подделках в 9-миллиметровом периметре, я полностью, я чувствовал тебя на
|
| des kilomètres
| километры
|
| J’ai mes défauts, déçu père et mère
| У меня есть свои недостатки, разочарованные отец и мать
|
| XXX ça pue la merde
| XXX воняет дерьмом
|
| J’espère que demain sera pas comme hier
| надеюсь завтра не будет как вчера
|
| Canon scié lunaire
| Лунная распиленная пушка
|
| Fresnes, Fleury partout c’est la même
| Фресн, Флери везде одинаковы
|
| J’ai perdu sourire au fond de la mer
| Я потерял свою улыбку на дне моря
|
| J’ramène une nouvelle aire
| Я приношу новую область
|
| Je vais me les faire, sur ma mère
| Я сделаю это себе, на моей матери
|
| Animal, j’manie mal la langue de Molière
| Животное, я плохо знаю язык Мольера
|
| Impatient j’m’attarde, j’veux ma piscine remplie d’billets verts
| Нетерпеливый, я задерживаюсь, я хочу, чтобы мой бассейн был наполнен долларами
|
| Amigo, j’vois ces bâtards, sans m’connaître ils m’critiquent
| Амиго, я вижу этих ублюдков, не зная меня, они критикуют меня.
|
| J’garde le sourire, igo j’remplis l’frigo
| Я продолжаю улыбаться, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, j’remplis l’frigo
| Да, да, да, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, mmhhhh
| Да, да, да, да, ммхххх
|
| Je veux être toujours au top, c’est ça mon soucis
| Я хочу всегда быть на высоте, это моя забота
|
| J’suis au bord de la mer et je compte mes roupies
| Я у моря считаю свои рупии
|
| J’suis sur le transat', fatigué je roupille
| Я на шезлонге, устал, я сплю
|
| Malgré les problèmes, hamdoulah je souris
| Несмотря на проблемы, хамдула я улыбаюсь
|
| Je me casse de ma planète
| Я отрываюсь от своей планеты
|
| J’fume pas sans ma canette
| я не курю без банки
|
| Mes idées sont pas nettes
| Мои идеи не ясны
|
| J’avoue que les jours s’répètent
| Я признаю, что дни повторяются
|
| Les pieds dans la merde si tu savais, savais (tu savais, savais)
| Ноги в дерьме, если бы ты знал, знал (ты знал, знал)
|
| J’suis loin d’ici, c’est vrai que je plane
| Я далеко отсюда, это правда, что я под кайфом
|
| J’suis dans ma bulle c’est la folie, oh oui ma jolie
| Я в своем пузыре, это безумие, о да, моя красавица.
|
| Toi et moi ça passe, c’est pas terrible
| Ты и я, это нормально, это не страшно
|
| T’as joué la 'tasse, t’as ce que tu mérites
| Вы играли в кубок, вы получили то, что заслуживаете
|
| Filoche à la tess', entouré par les rats
| Филош к тесс', в окружении крыс
|
| Des fois j’me fais des films, non je suis pas le coupable
| Иногда я снимаю фильмы, нет, я не виноват
|
| Tu traînes au quartier car tu kiffes le décor
| Ты торчишь, потому что любишь пейзаж
|
| Seras-tu là pour nous s’il y’a danger de mort?
| Будете ли вы там для нас, если жизнь в опасности?
|
| Impatient j’m’attarde, j’veux ma piscine remplie d’billets verts
| Нетерпеливый, я задерживаюсь, я хочу, чтобы мой бассейн был наполнен долларами
|
| Amigo, j’vois ces bâtards, sans m’connaître ils m’critiquent
| Амиго, я вижу этих ублюдков, не зная меня, они критикуют меня.
|
| J’garde le sourire, igo j’remplis l’frigo
| Я продолжаю улыбаться, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, j’remplis l’frigo
| Да, да, да, я наполняю холодильник
|
| Ouais ouais ouais ouais ouais, mmhhhh | Да, да, да, да, ммхххх |