Перевод текста песни Rue de la fortune - Dtf

Rue de la fortune - Dtf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rue de la fortune , исполнителя -Dtf
Песня из альбома: Sans rêve
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:18.05.2017
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:QLF
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Rue de la fortune (оригинал)Улица фортуны (перевод)
Buddha kush, j’suis dans l’espace Будда куш, я в космосе
Les soucis s’entassent, ils veulent me traîner dans l’impasse Беспокойства накапливаются, они хотят утащить меня в канализацию
Un petit temps et je reprends Немного времени и я возобновлю
Je m’enfume, je vole comme Peter Pan Я курю, я летаю, как Питер Пэн
C’est la merde, y’a que des rapaces Это дерьмо, есть только хищные птицы
Igo reste à ta place Иго оставайся на своем месте
Viens pas nager où t’as pas pied Не купайся там, где у тебя нет точки опоры
Tu vas finir noyé dans une mare de sang et tout ça pour du papier Вы закончите тем, что утонете в луже крови и все для бумаги
Les gens parlent mais je m’en tape, c’est pas eux qui me nourrissent Люди говорят, но мне все равно, они меня не кормят
J’suis dans l’bât' comme d’hab' (ouais) Я как обычно в здании (да)
Le calibre sur la table, ma haine prend le dessus Калибр на столе, моя ненависть берет верх.
Mon sheitan fait des dabs (ouais) Мой шейтан делает мазки (да)
J’avoue ça me perturbe я признаю, что это беспокоит меня
L’humain est un bâtard Человек - ублюдок
Allô le monde, j’me suis perdu Привет, мир, я заблудился
Perdu, aucun espoir, j’suis sous verdure Потерян, без надежды, я под зеленью
Tête dur, tiens je t’allume ta mère si j’ai perdu Голова твердая, вот я включу твою мать, если я проиграю
XXX ХХХ
La tête balafrée on t’allume pour les sous Покрытая шрамами голова, которую мы включаем за деньги
Dans la merde j’y étais Черт, я был там
Igo personne m’a aidé ça rend fou Мне никто не помог, это сводит меня с ума
Laissez moi sur la lune, igo adieu la misère Оставь меня на луне, прощай, страдание
J’fais mon pétard, je regarde le ciel et je m’envole dans les airs Я делаю фейерверк, смотрю в небо и летаю по воздуху
J’fume, ça fait Я курю, это так
J’pense Я думаю
Ah bon, ah bon, ah bon? О, верно, о, верно?
Ça fait rla, rla, rla Это идет рла, рла, рла
J’fume, wAllah les mecs là je m'égare Я курю, аллах ребята там я сбиваюсь с пути
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname Мы, мы, вэш Панаме Панаме Панаме Панаме
Son à fond dans la go-va Это все в го-ва
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas Плевать, что ты меня не любишь
On perce ou pas? Бурим или нет?
Sous la lune, j’me balade, balade, balade, balade Под луной я катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь
Son à fond dans la go-va Это все в го-ва
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas Плевать, что ты меня не любишь
On perce ou pas? Бурим или нет?
Alors c’est comment? Ну и как?
J’les vois me dévisager Я вижу, как они смотрят на меня
Veulent me voir dégager Хочешь увидеть, как я выхожу
On est plus des enfants Мы больше не дети
T’as des choses à me dire en face Тебе есть что сказать мне в лицо
Bah viens change de comportement Что ж, измени свое поведение
J’ai pas changé j’suis le même я не изменился я такой же
Toujours fidèle au poste depuis l'école primaire Всегда верен своему положению с начальной школы
Tu me testes, tu coules, tu perds Ты испытываешь меня, ты тонешь, ты теряешь
J’suis comme une hyène affamée sa mère Я как голодная гиена для своей матери
Mhh, ouais ouais Ммм, да да
Tu sais que t’as le seum mais tu m'écoutes en scred' Ты знаешь, что ты болен, но ты слушаешь меня на скриде
Et le temps passe vite И время летит
Mhh, ouais ouais Ммм, да да
J’suis cerné de fatigue, cerné par la street, cerné par les flica Я окружен усталостью, окружен улицей, окружен ментами
Y a que sous vodka qu’tu bombes ton torse Это только под водку грудь выпячиваешь
Capitale d’la peufra 94 Столица пейфры 94
L'équipe m’encourage ça donne de la force Команда подбадривает меня, это придает мне силы
Photo familiale et j’tape la pose Семейное фото и я принимаю позу
Et j’pense И я думаю
A faire du bien autour de moi Делать добро вокруг меня
Donc j’dépense Так что я трачу
Mon bif, mon bif, mon bif Мой биф, мой биф, мой биф
Et j’en redemande И я хочу больше
Pour la fortune on croise les doigts Скрестим пальцы на удачу
Il t’a parlé de confiance oh oui, oh oui Он сказал тебе о доверии, о да, о да
Pour te la mettre à l’envers oh oui, oh oui Чтобы перевернуть его, о да, о да
Wesh j’sens qu’ils m’aiment pas Wesh я чувствую, что они не любят меня
Je m’en tape j’fais pas de cinéma Мне все равно, я не снимаюсь в кино
Je m’en tape et j’perds mon temps Мне все равно, и я трачу свое время
A vouloir rattraper le temps perdu Желание наверстать упущенное время
Et j’repense à l'époque И я думаю о времени
Tous les moments passés, les coups tordus Все потраченные мгновения, искривленные удары
We, we, wesh Paname Paname Paname Paname Мы, мы, вэш Панаме Панаме Панаме Панаме
Son à fond dans la go-va Это все в го-ва
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas Плевать, что ты меня не любишь
On perce ou pas? Бурим или нет?
Sous la lune, j’me balade, balade, balade, balade Под луной я катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь
Son à fond dans la go-va Это все в го-ва
Bat les couilles qu’tu m’aimes pas Плевать, что ты меня не любишь
On perce ou pas?Бурим или нет?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: