| Blanche est la coke, noire est mon âme
| Белый — это кокс, черный — моя душа.
|
| Putain d’espoir, le caleçon plein d’détail
| Черт возьми, трусы полны деталей
|
| Tu m’vois sourire, igo, à l’intérieur, je crame
| Ты видишь, как я улыбаюсь, иго, внутри я горю
|
| Toujours des souvenirs qui font couler les larmes
| Всегда воспоминания, которые вызывают слезы
|
| J’ai putain d’rêves dans ma tête, y a pas assez dans ma caisse
| У меня в голове гребаные мечты, денег не хватает
|
| Faut j’aille braquer pour ma F, l’bonheur suivra après la hess
| Я должен пойти грабить для моего F, счастье последует за Hess
|
| Pas envie d’te tordre ton âme, pas envie d’lâcher des larmes
| Не хочу выворачивать душу, не хочу лить слезы
|
| Pas envie de faire des drames, j’réfléchis, igo, avant de sortir mon arme
| Не хочу устраивать драмы, думаю, иго, прежде чем доставать свое оружие.
|
| J’ai même pas envie d’te cra, la rue m’a appris que j’ai pas l’choix
| Я даже не хочу тебя трахать, улица научила меня, что у меня нет выбора
|
| Donc j’peux pas baisser les bras, pas vraiment envie d’te croire
| Поэтому я не могу сдаться, я действительно не хочу тебе верить
|
| Tu dis qu’t’es mon frère, pourquoi derrière tu m’rabaisses?
| Ты говоришь, что ты мой брат, почему ты меня унижаешь?
|
| Tu dis qu’t’es mon frère mais ton regard n’est pas sincère
| Ты говоришь, что ты мой брат, но твой взгляд неискренний
|
| Baisé par la vie, j’veux baiser le monde
| Трахнутая жизнью, я хочу трахнуть мир
|
| Personne m’entend quand j’suis face à mon monstre
| Никто не слышит меня, когда я смотрю на своего монстра
|
| J’vois pas l’temps passer, j’n’ai pas de tre-mon
| Я не вижу, как проходит время, у меня нет тремона
|
| Tire deux-trois taffes et j’t’invite dans mon monde
| Сделайте две-три затяжки, и я приглашаю вас в мой мир
|
| Benga, benga, la frappe, elle sort du four
| Бенга, бенга, бей, она выходит из духовки
|
| Brolic gé-char comme ton boule, amiga
| Brolic ge-char, как твой мячик, амига
|
| Ouais, l’argent, ça rend fou, ça rend fou
| Да, деньги сводят с ума, сводят с ума
|
| J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
| Я в своем пузыре, я заставлю твою задницу дымить, иго, я ударил P2
|
| Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
| Прикоснись к моему бифу, я сломаю тебе коленные чашечки, ублюдок, предатель двух моих,
|
| ouais, c’est la base
| да, это основы
|
| Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
| Гиросы в тессе, маленькие кричат "крысы"
|
| Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
| Изолированный в тупике, он дымится зеленым в Panamera
|
| J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
| Я в своем пузыре, я заставлю твою задницу дымить, иго, я ударил P2
|
| Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
| Прикоснись к моему бифу, я сломаю тебе коленные чашечки, ублюдок, предатель двух моих,
|
| ouais, c’est la base
| да, это основы
|
| Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
| Гиросы в тессе, маленькие кричат "крысы"
|
| Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
| Изолированный в тупике, он дымится зеленым в Panamera
|
| J’ai le regard noir dans le vide
| У меня темный взгляд в пустоте
|
| J’pense à comment m’remplir le bide
| Я думаю о том, как наполнить желудок
|
| Tu fais des sous à long terme mais ça part vite
| Вы зарабатываете деньги в долгосрочной перспективе, но они уходят быстро
|
| Tu sais, des fois, j’reste seul et j’me sens triste
| Знаешь, иногда я остаюсь один и мне грустно
|
| Mais faut y croire quoi qu’il arrive
| Но верьте, несмотря ни на что
|
| J’suis un jeune de la tess avec un statut d’artiste
| Я юноша из Тесс со статусом художника
|
| Regarde-moi, j’ai charbonné, j’ai pris des risques
| Посмотри на меня, я сгорел, я рисковал
|
| Y a pas l’choix, tu décolles, faut bien atterrir
| Выбора нет, ты взлетаешь, ты должен приземлиться
|
| Moi, j’ai zoné puis j’ai vendu en bas
| Я, я отключился, а потом продал внизу
|
| J’ai goûté le fruit défendu, un soir
| Однажды я попробовал запретный плод
|
| Dans mon équipe, y a pas de vendus, tu l’vois
| В моей команде продаж нет, видите ли
|
| Tous les jours, j’me gare à la même place
| Каждый день я паркуюсь на одном и том же месте
|
| J’prends un café, j’gratte un cash
| Я беру кофе, я царапаю деньги
|
| On les connaît, ceux qui parlent mais qui s’cachent
| Мы знаем их, тех, кто говорит, но скрывает
|
| Donc j’me méfie, ouais, faut qu’tu l’saches
| Так что я подозрительный, да, ты должен знать
|
| Le p’tit Ibrahim a un crack avec son passement d’jambes
| У маленького Ибрагима трещина при перешагивании
|
| Coup d’bouteille dans le crâne, ça m’casse mon dos
| Удар бутылкой по черепу, он ломает мне спину.
|
| J’plane dans la Clio avec la White Widow
| Я высоко в Клио с Белой Вдовой
|
| Allez, suce pas des bites quand tu veux qu’on s’arrange
| Да ладно, не соси хуи, когда хочешь сделки
|
| Ouais, gros, on fout l’seum, nous
| Да, чувак, нам все равно, мы
|
| À tous ceux qui parlent, j’les entends brailler
| Всем тем, кто говорит, я слышу, как они кричат
|
| En douceur, on arrive tous seuls
| Медленно, мы приходим сами
|
| Dis-moi qui t’a dit qu’on allait s’en aller
| Скажи мне, кто сказал тебе, что мы собираемся уйти
|
| Et puis, des fois, j’fonce dans l’tas sans réfléchir
| А то, бывает, бросаюсь в кучу не думая
|
| Dans tous mes états, j’suis khabat, j’pète un câble
| Во всех своих состояниях я хабат, я схожу с ума
|
| J’me rends compte qu’ils sont pas fiables
| Я понимаю, что они ненадежны
|
| C’est fou c’que l’homme invente pour abîmer l’homme
| Это безумие, что человек изобретает, чтобы повредить человеку
|
| On rachète tes armes pour tirer sur tes potes
| Мы покупаем ваше оружие, чтобы стрелять в ваших корешей
|
| J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
| Я в своем пузыре, я заставлю твою задницу дымить, иго, я ударил P2
|
| Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
| Прикоснись к моему бифу, я сломаю тебе коленные чашечки, ублюдок, предатель двух моих,
|
| ouais, c’est la base
| да, это основы
|
| Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
| Гиросы в тессе, маленькие кричат "крысы"
|
| Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera
| Изолированный в тупике, он дымится зеленым в Panamera
|
| J’suis dans ma bulle, j’te fais fumer le cul, igo, j’ai zappé l’P2
| Я в своем пузыре, я заставлю твою задницу дымить, иго, я ударил P2
|
| Touche à mon biff, j’te péterais tes rotules, enfoiré d’traître de mes deux,
| Прикоснись к моему бифу, я сломаю тебе коленные чашечки, ублюдок, предатель двух моих,
|
| ouais, c’est la base
| да, это основы
|
| Les gyros dans les tess, les p’tits crient «y a les rats»
| Гиросы в тессе, маленькие кричат "крысы"
|
| Isolés dans l’impasse, ça fume de la verte dans le Panamera | Изолированный в тупике, он дымится зеленым в Panamera |