| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’fume ma kush, j’me balade, j’me balade
| И я курю свой куш, я хожу, я хожу
|
| J’regarde tes seufs, j’ai la banane, la banane
| Я смотрю на твои яйца, у меня есть банан, банан
|
| Et toute ma vie, j’me dis qu’tout ira mieux demain
| И всю жизнь говорю себе, что завтра все будет лучше
|
| J’fais l’tour de ma ville, en espérant te croiser sur mon chemin
| Я иду по своему городу, надеясь встретить тебя на своем пути
|
| C’est comme quand t’es sur un bail et qu’y a un tas d’fric
| Это как когда ты в аренде и у тебя много денег
|
| Ou comme quand tu sais qu’devant ta porte, y a un tas d’flics
| Или когда ты знаешь, что перед твоей дверью кучка копов
|
| J’crache un mollard, il m’reste encore d’la haine
| Я плюю моллардом, у меня еще осталась ненависть
|
| Fuck les indics qui nous envoient à Fresnes, hey
| К черту информаторов, которые посылают нас во Фресн, эй!
|
| Et ouais, tu sais, tu parles, tu saignes
| И да, ты знаешь, ты говоришь, ты истекаешь кровью
|
| Y a pas d’succès, tu récoltes, tu sèmes
| Успеха нет, ты пожинаешь, ты сеешь
|
| On arrive, un son lourd, c’est DTF, tasse-pé
| Мы идем, тяжелый звук, это DTF, удар
|
| Tu boycottes mais tu viens me sucer juste après
| Ты бойкотируешь, но приходишь и отсасываешь мне сразу после
|
| J’suis dans le trou noir, trou noir, trou noir
| Я в черной дыре, черной дыре, черной дыре
|
| Même dans la merde, j’suis un putain d’débrouillard
| Даже в дерьме я чертовски находчив
|
| M’appelle pas «khoya, khoya, khoya»
| Не называй меня "хоя, хоя, хоя"
|
| Le Glock est chargé si y a heja
| Глок заряжен, если есть хеджа
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Le malheur des autres; | Несчастье других; |
| fait le bonheur des jaloux
| делает ревнивых счастливыми
|
| Ton meilleur ami, j’sais pas, ils sont partout
| Твой лучший друг, я не знаю, они повсюду
|
| Y avait rien dans les poches, qu’un phone dans la sacoche
| В карманах ничего не было, кроме телефона в сумке
|
| J’prends soin de mes proches, même quand le temps est moche
| Я забочусь о своих близких, даже когда погода плохая
|
| Et j’fume ma Strawberry, à c’qui paraît, l’argent ça t’embellit
| И я курю свою Клубнику, видимо, деньги делают тебя лучше
|
| Et j’me balade sur Bériz, et j’suis solo dans ma folie
| И я иду по Беризу, и я соло в своем безумии
|
| Mais quand tu parles de sous, on sait tu fous la merde
| Но когда ты говоришь о деньгах, мы знаем, что ты облажался.
|
| Et là j’vois des fous, la stup et les emmerdes
| И там я вижу сумасшедших, оцепенение и дерьмо
|
| Elle a tourné, la roue, et y a plus rien à faire
| Она повернулась, колесо, и ничего не остается делать
|
| Dans le mal, tu vois flou, solo, tu te renfermes
| В плохом видишь размыто, соло уходишь
|
| Quoi qu’on y fasse, l’eau finira toujours dans la rivière
| Что бы мы ни делали, вода всегда будет в реке
|
| Solo dans la surface, fais-moi la passe, tu verras bien qui est le meilleur
| Соло в коробке, дай мне пропуск, ты увидишь, кто лучший
|
| Y en a qui font du buzz, à prendre la grosse tête
| Есть те, кто делает шум, чтобы взять большую голову
|
| J’suis pas comme eux, j’préfère rester le même
| Я не такой, как они, я предпочитаю оставаться прежним
|
| Tous les, tous les jours, ils font la mala, que des teilles sur teilles
| Каждый день они делают малу, только бутылки на бутылках
|
| Mais wesh, à quoi ils pensent? | Но что они думают? |
| Ils me jettent œil sur œil
| они смотрят на меня
|
| Ouais, j’suis plus à la tess, j’fais pas trop la fête
| Да, я больше на Тесс, я не слишком много вечеринок
|
| J’ai les yeux rouges bridés sous ma casquette
| У меня под кепкой раскосые красные глаза
|
| Et comme jeux d’lumière, c’est les gyros qui s’amènent
| И в качестве легких игр приходят гироскопы
|
| Le coffre est gé-char et le temps qui s’arrête
| Ствол ге-чар и время стоит на месте
|
| J’suis dans le trou noir, trou noir, trou noir
| Я в черной дыре, черной дыре, черной дыре
|
| Même dans la merde, j’suis un putain d’débrouillard
| Даже в дерьме я чертовски находчив
|
| M’appelle pas «khoya, khoya, khoya»
| Не называй меня "хоя, хоя, хоя"
|
| Le Glock est chargé si y a heja
| Глок заряжен, если есть хеджа
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| И у меня есть мой стакан, и я курю
|
| Et j’fume ma kush, j’me balade, j’me balade
| И я курю свой куш, я хожу, я хожу
|
| J’regarde tes seufs, j’ai la banane, la banane
| Я смотрю на твои яйца, у меня есть банан, банан
|
| Et toute ma vie, j’me dis qu’tout ira mieux demain
| И всю жизнь говорю себе, что завтра все будет лучше
|
| J’fais l’tour de ma ville, en espérant te croiser sur mon chemin | Я иду по своему городу, надеясь встретить тебя на своем пути |