Перевод текста песни Talk How You Feel - DRU DOWN

Talk How You Feel (оригинал)

It’s me, DD, ha, talk how you feel
Talk how you feel if it’s real
It’s me, DD (So whatcha sayin', homie?)
Talk how you feel;
talk how you feel if it’s real
Freedom of speech, that’s how I speak, it ain’t no punkin' out
And ain’t no punk in me, the capitalized double D
But now I’m off track, let’s step back and get to the realness
My words might hurt, that’s what I want for you to feel this
And as I speak, lean back, relax, fire up
That boo bomb, that chron chron, that major skunk, punk
And feel high, like the clouds up in the sky
No tricks played, ‘cause you don’t wanna mess up a brotha’s day
What’s on my chest, I’m speaking it loud like I’m possessed
What’s next?
Time to flex, grab my Tec and straight plex, sucka
I got the feeling, ain’t no punk as sexual healing
I’m getting further ‘cause I spinned the wheel and took a deal
And now I’m major, got the hoes just blowing up my pager
They want a job, they wanna work, here goes my wages
Everything under tuck up under the table
I’m able, to give you really more than what you’re capable
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
That’s real, talk how you feel, don’t be no mizark
And if it gets further than that, the sun goes down, it’s diznark
I’m making my team speak, the only thing they speak is heat
You wanna feel?
Well, here’s some heat into your Levi jeans
Oh I, want you to understand that I
Slam like Bamm Bamm, tax hoes like Uncle Sam
Purified like water, but um, don’t ask your daughter
‘Cause she’s doing things she never did before for me
Slangin' that ass from door to door, ya know
‘Cause that’s the type of hoe that I was into
Selling that ass, making that cash, and bringing it home to da-da, huh
But I’ma talk just how I know, just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real… on the real
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Talk how you feel, hold your nuts in your hands
Girls, grab your tits and say, «We don’t give a damn»
Yeah, it ain’t no such thing as keeping your mouth shut when you’re talking
Vice versa, versa vice-a, alright-a
‘Cause funk straight jump when you’re on the corner
Drinking 40's with your homies and you’re looking hella phony
Then a car pulls up—who could it be?
I grab my thang, pull it out, and back myself up 55th, that’s how I feel
Yeah, but it lyin' just to kick it no more
No gold helicopters, it’s hella choppers and more dough
Now everybody want their props
That’s why I watch Cops to see what brothas doing on other spots
Why not smarter, play the part-a, games’ll get you bucked
But your mouth’ll get you slugs if you corrupt—enough is enough
Oh yeah, I know exactly what you mean, Num Num
Here they come, them suckas that be lying just for fun
I won’t run, because I like to talk just how I feel
It’s me, the double D from the Town, on the real, yeah
You know just how I feel (How you feel, Dru Down?)
It’s like me on the wheel
You know I feel (Let me know how you feel, Dru Down)
Double D on the real

Говори О Своих Чувствах (перевод)

Это я, ДД, ха, расскажи, что ты чувствуешь
Расскажите, что вы чувствуете, если это реально
Это я, ДД (Так что ты говоришь, братан?)
Говорите, как вы себя чувствуете;
расскажи о своих чувствах, если это правда
Свобода слова, вот как я говорю, это не панкин
И во мне нет панка, двойное Д с большой буквы
Но теперь я сбился с пути, давайте отступим и перейдем к реальности
Мои слова могут причинить боль, вот что я хочу, чтобы вы почувствовали это
И пока я говорю, откинься назад, расслабься, зажигай
Эта бу-бомба, этот хрон-хрон, этот крупный скунс, панк
И чувствовать себя высоко, как облака в небе
Никаких трюков, потому что ты не хочешь испортить день брата
Что у меня на груди, я говорю это громко, как будто я одержим
Что дальше?
Время сгибаться, хватай мой Tec и прямое сплетение, отстой
У меня такое чувство, что это не панк, а сексуальное исцеление.
Я получаю дальше, потому что я крутил колесо и заключил сделку
А теперь я майор, шлюхи просто взорвали мой пейджер
Они хотят работу, они хотят работать, вот моя зарплата
Все под столом
Я могу дать вам действительно больше, чем вы способны
Но я буду говорить, как я знаю, как я себя чувствую
Это я, двойная Д из Города, на настоящей
Говорите о своих чувствах, держите орехи в руках
Девочки, возьмитесь за сиськи и скажите: «Нам наплевать»
Говорите о своих чувствах, держите орехи в руках
Девочки, возьмитесь за сиськи и скажите: «Нам наплевать»
Это реально, говори, что чувствуешь, не будь мизарком
И если это заходит дальше, солнце садится, это дизнарк
Я заставляю свою команду говорить, они говорят только о тепле
Ты хочешь чувствовать?
Ну, вот немного тепла в твоих джинсах Levi
О, я хочу, чтобы вы поняли, что я
Хлопни, как Бамм Бамм, налоговые мотыги, как дядя Сэм
Очищен как вода, но не спрашивай у дочери
Потому что она делает для меня то, чего никогда не делала раньше.
Слэнгишь эту задницу от двери к двери, ты знаешь
Потому что это тот тип мотыги, который мне нравился
Продать эту задницу, заработать эти деньги и принести их домой, да-да, да
Но я буду говорить, как я знаю, как я себя чувствую
Это я, двойное Д из Города, на настоящем... на настоящем
Говорите о своих чувствах, держите орехи в руках
Девочки, возьмитесь за сиськи и скажите: «Нам наплевать»
Говорите о своих чувствах, держите орехи в руках
Девочки, возьмитесь за сиськи и скажите: «Нам наплевать»
Да, это не такая вещь, как держать рот на замке, когда говоришь
Наоборот, наоборот, хорошо-а
Потому что фанк прямо прыгает, когда ты на углу
Пить 40-е со своими корешей, и ты выглядишь чертовски фальшиво
Потом подъезжает машина — кто бы это мог быть?
Я хватаю свою штанину, вытаскиваю ее и поднимаюсь на 55-е место, вот как я себя чувствую
Да, но это просто не для того, чтобы больше пинать
Никаких золотых вертолетов, это чёртовы чопперы и ещё тесто
Теперь все хотят свой реквизит
Вот почему я смотрю Cops, чтобы увидеть, что братаны делают в других местах.
Почему бы не поумнеть, сыграй роль-а, игры заставят тебя вздрогнуть
Но твой рот доставит тебе слизняков, если ты развращаешься - хватит
О да, я точно знаю, что ты имеешь в виду, Num Num
Вот и они, эти сосунки, которые лгут просто для удовольствия
Я не буду бежать, потому что мне нравится говорить о том, что я чувствую
Это я, двойная Д из города, на реальном, да
Ты знаешь, что я чувствую (как ты себя чувствуешь, Дрю Даун?)
Это как я за рулем
Вы знаете, что я чувствую (Дайте мне знать, что вы чувствуете, Дрю Даун)
Двойное D на реальном