| Mack playas, ballas, grindas.
| Мак плейяс, баллас, гриндас.
|
| Yeah I’m the real true pimp of the year.
| Да, я настоящий сутенер года.
|
| Will ya feel me.
| Почувствуешь ли ты меня?
|
| Ha ha, pimp of the mutha’fuckin’year.
| Ха-ха, сутенер гребаного года.
|
| Give it up give it up a give it to me.
| Отдай, отдай, отдай мне.
|
| A big mack capalized double D. see.
| Большой мак с заглавной буквой двойной D. см.
|
| And it’s on, so I’m a get sick wit it,
| И это продолжается, так что меня тошнит от этого,
|
| A give me drank da bomb and let me get wit it.
| Дайте мне выпить бомбу и дайте мне разобраться.
|
| Yeeyah, cause I’m gonna be the biggest pimp of the year
| Yeeyah, потому что я буду самым большим сутенер года
|
| Goin’around doin’shit like this here.
| Вот так дерьмо творишь.
|
| Cause a nigga is strong,
| Потому что ниггер силен,
|
| And way to long when it comes to my ding dong.
| И слишком долго, когда дело доходит до моего динг-дона.
|
| But, bet, I get a check when I sign on the dotted line,
| Но, держу пари, я получаю чек, когда подписываюсь на пунктирной линии,
|
| So now I know I gotta get mine.
| Итак, теперь я знаю, что должен получить свое.
|
| It’s really no thang to me, see, to be a real true P.I.M.P.
| Видите ли, мне совершенно неважно быть настоящим настоящим P.I.M.P.
|
| Cause I had me a hoe or two or mo'
| Потому что у меня была мотыга, или две, или больше,
|
| Way back in eighty fuckin’fo'.
| Давным-давно, в восемьдесят, черт возьми.
|
| That’s when I was a teen.
| Тогда я был подростком.
|
| But my dick was still big to make a bitch bleed, see.
| Но мой член все еще был большим, чтобы заставить суку истекать кровью, понимаете.
|
| And of coarse I’m slappin’hoes,
| И грубо я slappin'hoes,
|
| smackin’hoes, up and down tha fuckin’avenues.
| шлепая мотыгами вверх и вниз по чертовым авеню.
|
| And ever I do that,
| И когда бы я ни делал это,
|
| I dig a deep in the pocket for tha fat gat.
| Я глубоко копаюсь в кармане в поисках этого толстого пистолета.
|
| Feel me. | Чувствуй меня. |
| I’m so god damn bad,
| Я так чертовски плох,
|
| That I had to kick off in a hoe’s ass,
| Что я должен был дать пинка мотыге,
|
| Cause the girl tried to do me,
| Потому что девушка пыталась сделать меня,
|
| Ride of with her man in the mustang pony.
| Поездка со своим мужчиной на пони-мустанге.
|
| And I know it’d catch up with her
| И я знаю, что это догонит ее
|
| Next day in the paper, yeah the nigga raped her.
| На следующий день в газете да, ниггер ее изнасиловал.
|
| But I’m not trippin'.
| Но я не спотыкаюсь.
|
| Bitches like you wanna keep on slippin'.
| Такие суки, как ты, хотят продолжать ускользать.
|
| So I had to move on, to the next young bitch that had it goin’on
| Так что мне пришлось двигаться дальше, к следующей молодой суке, у которой это продолжалось.
|
| Ugh, and I’m not here to pump no fear,
| Тьфу, и я здесь не для того, чтобы нагнетать страх,
|
| I’m just the mack playa’pimp of the year, bitch.
| Я просто лучший сутенер года, сука.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| First thang first on the second verse.
| Сначала на втором куплете.
|
| I learned a hell of a lot,
| Я чертовски многому научился,
|
| A get from the get down start.
| Получить с самого начала.
|
| So I had my hoes hoin'.
| Так что у меня были свои мотыги.
|
| Had every tramp thinkin’I was the orthidano goin'.
| Чтобы каждый бродяга думал, что я иду ортидано.
|
| Cause all the game I spit is good shit,
| Потому что все игры, которые я плюю, это хорошее дерьмо,
|
| And the shit that I spit made me rich.
| И дерьмо, которое я плюю, сделало меня богатым.
|
| Cause I was all about money.
| Потому что я был все о деньгах.
|
| If the girl says she down, well bees come and get the honey.
| Если девушка говорит, что она вниз, хорошо пчелы приходят и получают мед.
|
| Cause I’m givin’it up quick.
| Потому что я быстро сдаюсь.
|
| Take a hit, take a lick at them pink lips.
| Ударь, облизни их розовые губы.
|
| Uh, and a bet is better than grey,
| Э-э, и ставка лучше, чем серый,
|
| Not knowin’that I bought this broad out of state
| Не зная, что я купил эту широкую за пределами штата
|
| And I met her in Mentley.
| И я встретил ее в Ментли.
|
| Lookin’just like the actress singer Whitney.
| Выглядит так же, как актриса певица Уитни.
|
| But I knew she was a fake one,
| Но я знал, что она фальшивая,
|
| But to me young bra’it didn’t really make me none.
| Но для меня, юного бра', это на самом деле не делало меня никем.
|
| I just walked up to her.
| Я только что подошел к ней.
|
| I said my name’s Dru Down and I’ll Slick Rick the ruler.
| Я сказал, что меня зовут Дрю Даун, и я буду линейкой Слик Рик.
|
| And from the get go,
| И с самого начала,
|
| I’m just a pimp, hoe, ya comin’with me, a to the east side O And then she said okay,
| Я просто сутенер, мотыга, ты пойдешь со мной, на восточную сторону О, И тогда она сказала хорошо,
|
| I’m on my way, let me pack my bags before today.
| Я уже в пути, позвольте мне собрать чемоданы до сегодняшнего дня.
|
| Yeeyah, then I said get with it and don’t be a bitch and try to split
| Yeeyah, тогда я сказал, смирись с этим, и не будь сукой, и попробуй разделить
|
| Uh, She was right up under my wing,
| Э-э, Она была прямо под моим крылом,
|
| At the airport at five fifteen.
| В аэропорту в пять пятнадцать.
|
| She said Who are you and why are ya here?,
| Она сказала Кто ты и почему ты здесь?,
|
| I said I’m Dru Down and pimp of the year.
| Я сказал, что я Дрю Даун и сутенер года.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| I’ve got a thang for makin’hoes.
| У меня есть талант к мастерить.
|
| Every woman that I touch bitch turns into gold.
| Каждая женщина, к которой я прикасаюсь, сука, превращается в золото.
|
| And I don’t go for talk back,
| И я не иду на возражение,
|
| Have respect when ya speakin’to a pimp fuck that.
| Имейте уважение, когда говорите с сутенером.
|
| Deduct from tha pay check,
| Вычесть из зарплаты чек,
|
| Matta fact get yo ass in the back of the Cadillac,
| Матта, забери свою задницу на заднее сиденье Кадиллака,
|
| So I can ride and check mate.
| Так что я могу поехать и проверить, приятель.
|
| Like rule number eight I keep a bitch in a plate.
| Как правило номер восемь, я держу суку в тарелке.
|
| And no I don’t play around, fuck around,
| И нет, я не балуюсь, трахаюсь,
|
| A when it comes to my money nigga.
| Когда дело доходит до моих денег, ниггер.
|
| And when it comes to gettin’a bitch sprung,
| И когда дело доходит до того, чтобы сука прыгнула,
|
| I give her Henesee, a with tha one on one.
| Я даю ей Henesee, один на один.
|
| So she can get so high, real high,
| Так что она может подняться так высоко, очень высоко,
|
| And that she that knows I’m that type a guy.
| И что она знает, что я такой парень.
|
| Cause I’m a kick somethin’just for the hoes,
| Потому что я пинаю что-то только для мотыг,
|
| And for myself I keep indo.
| А для себя сохраняю индо.
|
| And when a hoe finds out I’m real, yes I am Mack playa pimp of tha year.
| И когда мотыга узнает, что я настоящий, да, я Мак, играющий сутенер того года.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies. | Сутенер, сутенер... У тебя есть все дамы. |