Перевод текста песни Can You Feel Me - Dru Down

Can You Feel Me (оригинал)

Hmmm huh huh…
Woooooo…
Yeyah…
It’s Dru Down baby
Yeyah.
Comin straight from that izno…
No play…
Matta fact…
Listen to my… baby
Can you feel me?
I said I’m doin' what I gotta do, stayin' true to tha crew
Can you feel me?
I said I’m deep down and dirty, I grew up hella early
Can you feel me?
I said I fantasize about tha dreams, havin' big fancy things
Can you feel me?
I can still remember when I stole my first diamond ring
O.K., I’m deep down and dirty
You heard me before
But I’mma kick this shit
Like I be kickin' in some front doors
Now po-po or 5−0
Straight on that real
Always been real
Fifteen blocks down tha
Street from that feel
But still see
Niggas have got it wrong
That po-po is 5−0
And that is my ho
Come and see me some time
Bust a rim and bust a rhyme
After that I fucked that Remy
Bust a rhyme and get a dime
And lets smoke, choke
Until the break of dusk
Fuck that bitch dawn
And puttin' a penny in my palm
Understand this
I rolls deep in tha five
I’ve been down with tha five
I gets dirty in tha five
And do a hoo ride.
(Why?)
That is tha question
Devils be guessin'
Don’t question, stressin'
Livin' in tha ghetto
Hello!
Ya betta hear me
And if ya don’t
Ya betta really try to feel me…
Can you feel me?
I said I’m doin' what I gotta do, stayin' true to tha crew
Can you feel me?
I said I’m deep down and dirty, I grew up hella early
Can you feel me?
I said I fantasize about tha dreams, havin' big fancy things
Can you feel me?
I can still remember when I stole my first diamond ring
Momma always told me
It’d be days like this
So I took myself to Traders
Bought myself a fo-fifth
And some clips
Shit was gettin' hectic
Check this nigga’s try ta wrecka
Veteran etcetera
And I bet ya ya life has never been a taken like, I’m deep down and
Dirty early
But see Pearly
At tha age of three
Took my ass in
Beause my momma was deceased
I still ended up a with tha gangsta
Comin' from tha street
Talkin' mentality, causin' casualties
Don’t be mad at me
I’m D.D., pimp playa O.G.,
Born up in tha city of tha O.A.K.L.A.N.D
Ghetto-bound hustla, no sucka, serious about my bussiness
What is this?
Now dig this, I overnite became rich
I’m me, not tha ordinary nigga from tha street
Grew up, threw up, to what I wanted to be, and what I sing…
Can you feel me?
I said I’m doin' what I gotta do, stayin' true to tha crew
Can you feel me?
I said I’m deep down and dirty, I grew up hella early
Can you feel me?
I said I fantasize about tha dreams, havin' big fancy things
Can you feel me?
I can still remember when I stole my first diamond ring
It didn’t matta my money was gettin' low, I’m on tha struggle
Whatever a nigga go fo, he gots me on tha double
But solo, cause niggas be bitches and snitches at tha same time
But I’m, a go and get my nine
And find these niggas who be talkin' a hell of a lot a to
These bitches, these bitches who be talkin' a hell of a lot a to these
Niggas who be riggas, but I’m a go and hit and do a diggum smack
And take to yo' ass back to tha future
Smoke super, I’m rollin' in tha six eight Couger
A Ruger, a mastermind like Lex Luger
It ain’t no thang, like a chicken wing
With a waffle from Roscoe’s, our mission
Is never impossible.
Not fo me see, so fuck that old series, you stuck
On that screen I laugh, I’m over mescaline.
Aha ha ha… I see a
Dream as a triple beam, with hella dough from a mutha fucka, with no
Cut bro…
Can you feel me?
I said I’m doin' what I gotta do, stayin' true to tha crew
Can you feel me?
I said I’m deep down and dirty, I grew up hella early
Can you feel me?
I said I fantasize about tha dreams, havin' big fancy things
Can you feel me?
I can still remember when I stole my first diamond ring
Yeyah…
Can you feel me?
Grew up, threw up, to what I wanted to be and what I sing
Can you feel me?
Can ya, can ya…
That’s what I want fo you to feel me…

Ты Чувствуешь Меня? (перевод)

Хм ха ха…
Ууууу…
Да…
Это Дрю Даун, детка
Да.
Comin прямо из этого изно…
Не играть…
Матта факт…
Послушай мою… детка
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что делаю то, что должен делать, оставаясь верным своей команде
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что я глубоко в душе и грязный, я вырос чертовски рано
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что фантазирую о мечтах, у меня есть большие причудливые вещи
Ты чувствуешь меня?
Я до сих пор помню, как украл свое первое кольцо с бриллиантом
ОК, я глубоко и грязно
Вы слышали меня раньше
Но я пну это дерьмо
Как будто я пинаю некоторые парадные двери
Теперь po-po или 5−0
Прямо на этом реальном
Всегда был настоящим
Пятнадцать кварталов вниз
Улица от этого чувства
Но все же см.
Ниггеры ошиблись
Это по-по 5−0
И это мой хо
Приходи ко мне как-нибудь
Разорви обод и разорви рифму
После этого я трахнул этого Реми
Сочини рифму и получи копейку
И давай курить, задыхаться
До рассвета
Трахни эту суку на рассвете
И положить пенни в ладонь
Понимаю это
Я катаюсь глубоко в пятерке
Я был с пятеркой
Я пачкаюсь в пять
И прокатись.
(Почему?)
Это вопрос
Дьяволы угадывают
Не спрашивайте, стресс
Живу в гетто
Привет!
Я бетта услышать меня
А если нет
Я бетта действительно попробуй почувствовать меня ...
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что делаю то, что должен делать, оставаясь верным своей команде
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что я глубоко в душе и грязный, я вырос чертовски рано
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что фантазирую о мечтах, у меня есть большие причудливые вещи
Ты чувствуешь меня?
Я до сих пор помню, как украл свое первое кольцо с бриллиантом
Мама всегда говорила мне
Это были бы такие дни
Так что я пошел к трейдерам
Купил себе fo-пятый
И несколько клипов
Дерьмо было беспокойным
Проверьте попытку этого ниггера
Ветеран и так далее
И я держу пари, что жизнь никогда не была взята, я глубоко внутри и
Грязный рано
Но см. Перли
В возрасте трех лет
Взял мою задницу
Потому что моя мама умерла
Я все еще оказался с гангстером
Comin 'с улицы
Говорящий менталитет, вызывающий жертвы
Не сердись на меня
Я Д.Д., сутенер Плайя О.Г.,
Родился в городе О.А.К.Л.Э.Н.Д.
Хустла, связанная с гетто, нет, сука, серьезно отношусь к своему делу
Что это?
Теперь копай это, я за ночь разбогател
Я это я, а не обычный ниггер с улицы
Дорос, дорос, до того, кем я хотел быть, и что я пою…
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что делаю то, что должен делать, оставаясь верным своей команде
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что я глубоко в душе и грязный, я вырос чертовски рано
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что фантазирую о мечтах, у меня есть большие причудливые вещи
Ты чувствуешь меня?
Я до сих пор помню, как украл свое первое кольцо с бриллиантом
Это не имело значения, что мои деньги становились низкими, я борюсь
Куда бы ни пошел ниггер, он заставит меня удвоить
Но соло, потому что ниггеры будут суками и стукачами одновременно
Но я иду и получаю свои девять
И найди этих нигеров, которые чертовски много болтают с
Эти суки, эти суки, которые чертовски много болтают с этими
Ниггеры, которые будут riggas, но я иду, ударяю и делаю шлепок diggum
И возьми свою задницу обратно в будущее
Дым супер, я катаюсь в шесть восемь Couger
Ругер, вдохновитель, как Лекс Люгер
Это не так, как куриное крылышко
С вафлей от Роско наша миссия
никогда не бывает невозможным.
Не для меня, так что к черту эту старую серию, ты застрял
На этом экране я смеюсь, у меня закончился мескалин.
Ага-ха-ха… я вижу
Мечтай, как тройной луч, с тестом хелла из мута-фуки, без
Режь братан…
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что делаю то, что должен делать, оставаясь верным своей команде
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что я глубоко в душе и грязный, я вырос чертовски рано
Ты чувствуешь меня?
Я сказал, что фантазирую о мечтах, у меня есть большие причудливые вещи
Ты чувствуешь меня?
Я до сих пор помню, как украл свое первое кольцо с бриллиантом
Да…
Ты чувствуешь меня?
Вырос, вырвало, к тому, кем я хотел быть и что я пою
Ты чувствуешь меня?
Можно, можно…
Вот чего я хочу, чтобы ты почувствовал меня…