| Where you from, yeah, the Oakland city
| Откуда ты, да, город Окленд
|
| Where the Bay so pretty, and the girls stay with it, chea
| Где залив такой красивый, и девушки остаются с ним, чеа
|
| Get paper while the skys are grey, the leaves are brown
| Получите бумагу, пока небо серое, листья коричневые
|
| The trees is green, know what I mean? | Деревья зеленые, понимаете, о чем я? |
| (What I mean?)
| (Что я имею в виду?)
|
| California dream, living it up, a dropped Stang
| Калифорнийская мечта, живая, упавший Стэнг
|
| Dropped Chev, dropped Vette, dropped Cougar
| Выпал Чев, выпал Ветт, выпал Кугуар
|
| Hard top Benz, hard wood floors, and a safe in floor
| «Бенц» с жестким верхом, паркетные полы и сейф в полу.
|
| With a house full of whores, 'ight
| С домом, полным шлюх, хорошо
|
| Pimpy dude Dru, last name Down, never slow it down
| Сутенер Дрю, фамилия Вниз, никогда не замедляйся
|
| Peeping through your town, hi hater
| Подглядываю за твоим городом, привет ненавистник
|
| Fuck gators, sporting Louis and Gucci
| Ебать аллигаторов, спортивных Луи и Гуччи
|
| A v-neck and your girl wanna do me (Me player)
| V-образный вырез, и твоя девушка хочет меня (я, игрок)
|
| Summer time winter, Spring or Fall, I stay fitted
| Летом, зимой, весной или осенью, я остаюсь в форме
|
| Pimping cleaner than you all, I ball
| Сутенер чище, чем вы все, я мяч
|
| I, stack chips like three times
| Я складываю фишки три раза
|
| I’mma push forward, look back when I rewind
| Я буду двигаться вперед, оглянусь назад, когда перемотаю назад
|
| Just because the sun shine up in Cali
| Просто потому, что в Кали светит солнце
|
| Everything will go real ugly badly
| Все пойдет очень плохо плохо
|
| Home of crime, plus good weather, plus I have a bad bitch on a nigga dick
| Дом преступности, плюс хорошая погода, плюс у меня плохая сука на члене ниггера
|
| I’m out to get a grip, chase the paper
| Я хочу взять себя в руки, гоняться за бумагой
|
| Bread is butter, chicken is mother, I gotta eat dog
| Хлеб - это масло, курица - мать, я должен съесть собаку
|
| And the flow boy is slick as oil and your girl ear drum close cause beat is
| И мальчик потока скользкий, как масло, и барабанная перепонка вашей девушки закрыта, потому что ритм
|
| swole
| опухший
|
| All the leaves are brown (leaves are brown)(leaves are brown)
| Все листья коричневые (листья коричневые) (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day
| В такой зимний день
|
| All the leaves are brown (leaves are brown)
| Все листья коричневые (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day
| В такой зимний день
|
| California Kush and my cup so muddy
| Калифорния Куш и моя чашка такая грязная
|
| I’mma roll up and count drug money
| Я свернусь и посчитаю деньги на наркотики
|
| I’mma send a bitch when my bread gets low
| Я пошлю суку, когда у меня кончится хлеб
|
| I’mma be here until it all gets sold
| Я буду здесь, пока все не будет продано
|
| Red high heels with the see through panties
| Красные высокие каблуки с прозрачными трусиками
|
| Pick a nick name, I’mma call her Candy
| Выбери псевдоним, я назову ее Кэнди.
|
| Girls get money cause I make them work
| Девушки получают деньги, потому что я заставляю их работать
|
| Tripple OG 'cause we played out purp
| Tripple OG, потому что мы разыграли пурпур
|
| 415, I’mma rep for my city
| 415, я представитель своего города
|
| My white girl’s clean and she look so pretty
| Моя белая девочка чиста и выглядит так красиво
|
| Forty-eight-hun for the purp with the color
| Сорок восемь гунн для пурпура с цветом
|
| Put her in a room with a bag full of rubber
| Поместите ее в комнату с сумкой, полной резины
|
| I’mma get money until the day I die
| Я получу деньги до того дня, когда умру
|
| Dope boy, dope boy, I’m so fly
| Крутой мальчик, дурацкий мальчик, я так летаю
|
| I’mma light up when the cops roll by
| Я загораюсь, когда копы проезжают мимо
|
| Hash in the middle, I’m so high
| Хэш посередине, я такой высокий
|
| California dream with the life of the star
| Калифорнийская мечта с жизнью звезды
|
| What’s the price of the car?
| Какова цена автомобиля?
|
| I’mma go hard like a fight in the yard
| Я буду усердно, как драка во дворе
|
| I’mma get high and light my cigar
| Я подниму кайф и зажгу сигару
|
| I’mma cash out if I like what I see, A1, cream
| Я обналичу деньги, если мне понравится то, что я вижу, A1, кремовый
|
| And I’m lying under the tree, I’m high as can be
| А я лежу под деревом, я высоко, как может быть
|
| I bet I’m right here getting paid
| Бьюсь об заклад, мне здесь платят
|
| California, born n' raised
| Калифорния, родился и вырос
|
| Brown (leaves are brown)(leaves are brown)
| Коричневый (листья коричневые) (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day
| В такой зимний день
|
| All the leaves are brown (leaves are brown)
| Все листья коричневые (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day
| В такой зимний день
|
| If you don’t know about Cali then you must a nerd
| Если вы не знаете о Кали, то вы, должно быть, ботаник
|
| Tires go flat when they catch that curb
| Шины спускаются, когда натыкаются на бордюр
|
| Everybody know that we got the best herb
| Все знают, что у нас есть лучшая трава
|
| Call it screwed out, son, call it surp
| Назовите это облажавшимся, сынок, назовите это сурпом
|
| Never seen snow but we got that Girl
| Никогда не видел снега, но у нас есть эта девушка
|
| Know about Thizz, then you know about Furl
| Знаешь о Тиззе, тогда ты знаешь о Ферле
|
| Live the Thug Life, then you know about Pac
| Живите бандитской жизнью, тогда вы знаете о Pac
|
| Candy on the old school, six-nine drop
| Конфеты старой школы, шесть-девять капель
|
| No, it don’t stop and it don’t quit
| Нет, это не останавливается и не прекращается
|
| Home of the players, pimps, hustlas', and that gangsta shit
| Дом игроков, сутенеров, хустлов и этого гангстерского дерьма
|
| All leaves brown while the skys are grey
| Все листья коричневые, а небо серое
|
| You living out here for sunny days
| Вы живете здесь в солнечные дни
|
| Don’t think it’s all fun and games
| Не думайте, что это все веселье и игры
|
| Cause the crips n' bloods’ll bang
| Потому что crips n' bloods'll грохнут
|
| Comin' out here tryna' steal our game
| Иду сюда, пытаюсь украсть нашу игру.
|
| Going back home and you try and do the same
| Возвращаетесь домой и пытаетесь сделать то же самое
|
| Don’t give it back 'cause you squares are lame
| Не отдавай, потому что квадратики хромые
|
| You don’t even know about Dangerous Dame
| Вы даже не знаете об Опасной Даме
|
| You don’t even know about Cherry Pie
| Вы даже не знаете о Cherry Pie
|
| Talk about tree, you ain’t ever been high
| Разговор о дереве, ты никогда не был под кайфом
|
| Come to the coast, baby, come to the Bay
| Приходи на берег, детка, приезжай в залив
|
| Don’t think it’s all just L. A
| Не думай, что это все просто L.A.
|
| Brown (leaves are brown)(leaves are brown)
| Коричневый (листья коричневые) (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day
| В такой зимний день
|
| All the leaves are brown (leaves are brown)
| Все листья коричневые (листья коричневые)
|
| And the sky is grey
| И небо серое
|
| California dreaming (California dreaming)
| Калифорния мечтает (Калифорния мечтает)
|
| On such a winter’s day | В такой зимний день |