Перевод текста песни Another Go - Drowners

Another Go (оригинал)

They crawl out the woodwork
When they heard that you were gone
And for a minute there I let them take the edge off
You’ve learned this is happening
Right in the back of my head
While I wonder who you’ve got
Sleeping there on my side of the bed
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
In dark times I’m thinking
When you swung through the door
Are you the lightning bolt that stole my thunder
The things I once whispered
And the guts I used to get
And in my head you’re having a laugh right then
With whoever it is you’re with
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Would you consider letting me twist your arm
loves to tease me cause I kept the door ajar
And I think its you
But it is never you
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t

Еще Один Ход (перевод)

Они выползают из дерева
Когда они услышали, что ты ушел
И на минуту я позволил им снять остроту
Вы узнали, что это происходит
Прямо в затылке
Пока мне интересно, кто у вас есть
Сон там на моей стороне кровати
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не
В темные времена я думаю
Когда вы качались через дверь
Ты молния, укравшая мой гром?
То, что я когда-то прошептал
И мужество, которое я использовал, чтобы получить
И в моей голове ты смеешься прямо сейчас
С кем бы ты ни был
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не
Не могли бы вы позволить мне выкрутить вам руку
любит дразнить меня, потому что я держал дверь приоткрытой
И я думаю, что это ты
Но это никогда не ты
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не
Разве ты не хочешь попробовать еще раз?
Ну, ты знаешь, что я
Но я подозреваю, что вы не