Перевод текста песни Spaceboy - Dr. Steel

Spaceboy (оригинал)

I’ve got the Tang.
I’ve got the kneepads.
Got everything a space man needs.
I’m pushing buttons.
I’ll do a dance with my skivvis on
Outside my pants.
In a cardboard box he poked holes
through the «O"s
Made a constellation.
Fantastic plastic fortress in his own backyard.
When his tiny brain begins to drift
He reclines in his make-shift space ship.
Lift off.
Drift off to the stars.
He’s on the run.
James Bond on the lawn
with pajamas and a gun.
He grabs on to the Kenner control
to launch the fun into the sun.
Flying U.F.O.s from place to place.
Chasing guys through his fold out rocket base.
As he explains…"we came from outer space"
Space Boy.
Space Boy, what are you looking for?
Space Boy.
Space Boy.
Back with attack and a rocket man pack,
gonna zoom through the room
with my under wonder-roos on.
Steal’s back building a giant robot with
that RAT-TAT-TAT-TAT-TAT-TAT-TAT CRRRACK!
You’ve got to get the robot!

Космический мальчик (перевод)

У меня Танг.
У меня есть наколенники.
Есть все, что нужно космонавту.
Я нажимаю на кнопки.
Я буду танцевать со своим скиввисом
Снаружи моих штанов.
В картонной коробке он продырявил
через «О»
Сделал созвездие.
Фантастическая пластиковая крепость на собственном заднем дворе.
Когда его крошечный мозг начинает дрейфовать
Он полулежит в своем импровизированном космическом корабле.
Поднимите.
Отправляйтесь к звездам.
Он в бегах.
Джеймс Бонд на лужайке
в пижаме и с ружьем.
Он хватается за контроль Кеннера
запустить веселье на солнце.
Летающие НЛО с места на место.
Преследовал парней через его раскладывающуюся ракетную базу.
Как он объясняет…"мы пришли из космоса"
Космический мальчик.
Космический мальчик, что ты ищешь?
Космический мальчик.
Космический мальчик.
Назад с атакой и ракетным рюкзаком,
собираюсь увеличить комнату
с моими нижними чудо-русами.
Украл спину, строя гигантского робота с
что КРЫС-ТАТ-ТАТ-ТАТ-ТАТ-ТАТ-ТАТ CRRRACK!
Вы должны получить робота!