Перевод текста песни The Scenic Route - Dr. Dre, Rick Ross, Anderson .Paak

The Scenic Route (оригинал)

Welcome to the playground for the bosses
If you ever counted us out, bitch, you couldn’t count
Motherfuckin' absurd amounts
The unthinkable (Go 'head, speak the truth)
I’m makin' pussy niggas push the panic button (Boss)
I’m watchin' all these niggas runnin' out of money
Waterfalls, foreign cars and Italian luggage
Just showing off my war scars and they all love it
I want it all, marble walls and my dogs runnin'
Southside of Compton and did it all from nothin' (Huh)
Above the law, I get a call and we all comin' (Trick)
Once they know I push the button, niggas start runnin' (Bang)
Fuck 'em all, livin' large and we all gunners
I’m still in charge, temper’s short with the tall numbers
Expensive calls, still extortin' all the frauds comin'
I could buy the Dodgers with my credit card money
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)
Fantasies for niggas that done fantasized (Fuck 'em)
I got you niggas dancin' like it’s Hammer Time (Yes)
In them funny pants, I had a gun in mine (Chea)
LeBron James numbers, go 'head, analyze 'em
Will Smith bitches in the summertime (Woop, woop)
It’s still Cali love until they gun me down (Blaow)
I did a verse, he gave your boy a hundred pounds (Woo)
Rozay and Doc Dre, now how the fuck that sound?
They love the candy paint, they wanna see it bounce (Yes)
Ayy, my nigga, I might let down the top and take the scenic route (Yes)
I just wanna mob and maybe stain the house
Bitch, it’s Doc Dre, Impalas, bring 'em out (Huh)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)

The Scenic Route (перевод)

Добро пожаловать на игровую площадку для боссов
Если ты когда-нибудь считала нас, сука, ты не могла сосчитать
Абсурдные суммы
Немыслимое (иди, говори правду)
Я заставляю киски-ниггеры нажать кнопку паники (Босс)
Я смотрю, как у всех этих нигеров заканчиваются деньги
Водопады, иномарки и итальянский багаж
Просто хвастаюсь своими шрамами войны, и им всем это нравится.
Я хочу все это, мраморные стены и мои бегущие собаки
К югу от Комптона и сделал все это из ничего (Ха)
Выше закона, мне звонят, и мы все идем (Трюк)
Как только они узнают, что я нажимаю кнопку, ниггеры начинают бежать (взрыв)
К черту их всех, живем на широкую ногу, а мы все артиллеристы
Я по-прежнему у руля, с высокими цифрами не хватает настроения.
Дорогие звонки, все еще вымогают все мошенничества
Я мог бы купить Доджерс на деньги с моей кредитной карты
Это фантазия для нигеров с другой стороны (я говорю)
Будь я проклят, если не поставлю свою семью на первое место (Семья)
Такая трагедия, что случилось с ними, другие ребята (молюсь)
Не злись на меня, это дерьмо так задумано (Каким-то образом)
Это фантазия для нигеров с другой стороны (я говорю)
Будь я проклят, если не поставлю свою семью на первое место (Семья)
Такая трагедия, что случилось с ними, другие ребята (молюсь)
Не сердись на меня, это дерьмо так задумано (пой)
Фантазии для нигеров, которые фантазировали (К черту их)
Я заставил вас, ниггеры, танцевать, как будто пришло время молота (да)
В этих забавных штанах у меня был пистолет (Чеа)
Цифры Леброна Джеймса, иди, проанализируй их
Сучки Уилла Смита летом (Вау, вуп)
Это все еще любовь Кали, пока они не застрелят меня (Блау)
Я написал стих, он дал твоему мальчику сто фунтов (Ву)
Розай и Док Дре, как, черт возьми, это звучит?
Им нравится конфетная краска, они хотят увидеть, как она подпрыгивает (да)
Эй, мой ниггер, я мог бы опустить верх и пойти по живописному маршруту (да)
Я просто хочу пообщаться и, возможно, испачкать дом
Сука, это Док Дре, Импалас, вытащите их (Ха)
Это фантазия для нигеров с другой стороны (я говорю)
Будь я проклят, если не поставлю свою семью на первое место (Семья)
Такая трагедия, что случилось с ними, другие ребята (молюсь)
Не злись на меня, это дерьмо так задумано (Каким-то образом)
Это фантазия для нигеров с другой стороны (я говорю)
Будь я проклят, если не поставлю свою семью на первое место (Семья)
Такая трагедия, что случилось с ними, другие ребята (молюсь)
Не сердись на меня, это дерьмо так задумано (пой)