[Chorus: Kurupt] | [Припев: Kurupt] |
Now this, this is one of them occasions | Сейчас один из тех случаев, |
Where the homies not doin' it right. | Когда братишки поступают неправильно. |
I mean, he found him a ho that he like, | В том смысле, что он нашёл себе шл**у по вкусу, |
But you can't make a ho a housewife. | Но шл**у не превратить в домохозяйку. |
And when it all boils down, you gonna find in the end | Но в сухом остатке ты в итоге поймёшь, |
A bitch is a bitch, but a Dogg is a man's best friend, | Что с**а есть с**а, а пёс — лучший друг мужика, |
So what you found you a ho that you like? | Ты нашёл себе шл**у по вкусу, ну и что? |
But you can't make a ho a housewife. | Шл**у не превратить в домохозяйку. |
- | - |
[Verse 1: Dr. Dre] | ]Куплет 1: Dr. Dre] |
I mostly sold dick while I packed a gold clip, | Я обычно продавал х**, пока натягивал на него золотой капюшон, |
Worked my money maker, she got paper, she ‘bout to trip. | Двигал кормой, у неё было бабло, но она вот-вот устроит скандал. |
Where the fuck is my money? I cannot G guilty, | Где, б**дь, мои деньги? Я не могу обвинять гангстеров, |
You pimpin' strong, but comin' home to sheets that be filthy. | Ты настоящий сутенёр, но даже ты возвращаешься домой в ложе разврата. |
She on the dillzy, I take advantage, | Она хочет меня, я пользуюсь случаем, |
All up in them panties, I got this bitch speakin' Spanish, | Залезаю к ней в трусы, это с**ка у меня заговорит по-испански, |
I'm mannish, get yo nails out my back, | Я мужик, так что не царапай мне спину, |
Slut, I'm ‘bout to nut and get up, go scrub yo cat. Fuck outta here! | Ша**ва, я сейчас кончу и уйду, ототри ма**у. У**ывай отсюда! |
Learn the player rules, this is how I play a dude, | Учи правила бабников, вот как я развожу чувака, |
Might not be a freak, but she got on the choosin' shoes, | Может, она и не потаскуха, но ей нравится выбирать туфли, |
Dollar signs are folded, I can't control it, | Доллары сложены, они мне не подвластны, |
Tryna leave her, beeper just exploded. | Пробовал её бросить, пейджер просто взорвался. |
She sweatin' me, won't let me, broad turned fraud, | Она утомляет меня, не даст мне, не баба, а засада, |
Now she on this dick, huh, got her turnin' tricks, huh, | Ей хочется х**, ха, заставил её торговать собой, ха, |
Man, it's a trip, I don't trip, I'm in yo Lexus flexin', | Чел, это подляна, но мне фиолетово, я расслабляюсь в твоём "Лексусе", |
I left her up in Dallas, Texas assed out. | Я бросил её в Далласе, штат Техас, с порванной ж**ой. |
- | - |
[Chorus: Kurupt] | [Припев: Kurupt] |
Now this, this is one of them occasions | Сейчас один из тех случаев, |
Where the homies not doin' it right. | Когда братишки поступают неправильно. |
I mean, he found him a ho that he like, | В том смысле, что он нашёл себе шл**у по вкусу, |
But you can't make a ho a housewife. | Но шл**у не превратить в домохозяйку. |
And when it all boils down, you gonna find in the end | Но в сухом остатке ты в итоге поймёшь, |
A bitch is a bitch, but a Dogg is a man's best friend, | Что с**а есть с**а, а пёс — лучший друг мужика, |
So what you found you a ho that you like? | Ты нашёл себе шл**у по вкусу, ну и что? |
But you can't make a ho a housewife. | Шл**у не превратить в домохозяйку. |
- | - |
[Verse 2: Hittman] | [Куплет 2: Hittman] |
Naw, “ho” ain't short for “honey”, almost had to wail her like Bunny, | Не-е, "б**" не сокращение от "благородная", почти вырвал из неё крик, как Бивер, |
Tellin' tales of bein' pregnant, catchin' Nordstrom sales with abortion money. | Вешает лапшу на уши насчёт беременности, бежит на распродажи в "Нордстром" с деньгами на аборт. |
I spotted her, seen her with my n**ga when I shot at her, | Я спалил её, видел её со своим н*ггером, когда стрельнул в неё, |
Now we got beef, he caught up in the ho's erotica, | Теперь мы на ножах, он запал на шл**ью эротику, |
Exotic, she's psychotic, rockin' his Nautica, | Экзотична, она психичка, носит его "Нотику", |
Soon he'll need antibiotics, sucka bitch! | Скоро ему понадобятся антибиотики, ч**шник! |
Name a sexual disease, she got it like Sam Goody, | Назови венерическую болезнь, как у Сэма Гуди, она у неё есть, |
You be like, "Damn, how could she hit me off with Chlamydia?" | Ты такой: "Блин, как она заразила меня хламидиями?" |
Fool, I pity ya, | Баклан, мне тебя жаль, |
We live in the city of ballas | Мы живём в городе богачей, |
With more bounce and in a Zapp, she will doo wa ditty ya, | Она пежится больше, чем Зэпп, она ду-ва-диттнет тебя, |
Prettier to grittier, the wittier can get her | От красоты до дерзости, головастые её приведут |
To the Hotel, Nikko, on some Sauve shit like Rico, | В отель "Никко", навешав ей всякого суаве, как Рико, |
That's when I caught a Vision like Coleco. | Тогда мне было видение, как Колико. |
A high post ho, a perfect way for me to keep dough, | Высококлассная шл**а — вот лучший способ для меня сохранить бабки, |
Huh, have her sellin' ass on Bronson Ave. and Pico. | Ха, заставил её торговать телом на Бронсон-авеню и Пико. |
- | - |
[Verse 3: Kurupt] | [Куплет 3: Kurupt] |
At the hotel, mote, or the Holiday Inn, say what, n**ga? | В отеле, мотеле или "Холидэй Инн", скажи, чё, н*ггер? |
I said if that bitch keep fuckin' up, biatch, then we'll fuck her friends. | Я сказал, что, если эта с**а и дальше будет вы**ываться, с**ара, мы вые**м её подруг. |
I said, I dip, dive, what can I say? | Я сказал: "Прыгай, ныряй, что ещё-то?" |
N**gas need to stop fuckin' with O.J, | Н*ггерам пора прекращать мутить с О. Джеем, |
Some n**gas bang Blood, some n**gas bang Crip, | Некоторые черномазые бьются за "кровавых", некоторые черномазые бьются за "калек", |
And bitches ain't shit but hoes and tricks. | А в шл**ах нет ни хр**а, кроме бл**ства и ужимок. |
I had a dream of hoes, I had to screen my hoes, | Мне снился сон про ш**х, мне пришлось защищать своих ш**х, |
I seen my hoes in all kinds of clothes, | Я видел своих ш**х во всевозможных одеждах, |
Lil' Almond Joy, I truly enjoy | Малютка Алмонд Джой, я прямо-таки наслаждаюсь, |
If you blew my balls, right through my drawers. | Когда ты сосёшь мне яйца прямо через трусы. |
Come back to the mansion, chill at the spot, | Вернулись в особняк, отдыхаем там, |
From the way she was blowin', I know she does it a lot, | По тому, как она сосёт, я понял, что делает она это часто, |
I have a eight and a half, nine and three quarters, | У меня двадцать один с половиной, двадцать четыре и три четверти, |
The ho started callin' when I started boss ballin'. | Ш**ха начала звонить, когда я начал кутить. |
Gimme some head, gimme some ass, uh-huh, | Берёт у меня в рот, подставляет ж**у, ага, |
Gimme some cash, word, pass it to Daz, | Даёт мне налик, отвечаю, передаю её Дазу, |
Pass it to Snoop or pass it to Nate, | Передаю её Снупу или передаю её Нэйту, |
See hoes eat dick like eggs and steak. | Видите, шл**и тащат х** в рот, как бифштекс с гарниром. |
It ain't shit new, I thought you knew, what? | Ни х**на не новость, я думал, вы знали, чё? |
I knew you would, you wish you could | Я знал, что вы попробуете, вам хотелось бы, чтобы могли |
Break a G down, break me down, | Заломать гангстера, заломать меня, |
But Imma see you on the rebound, what, what? D.P. style. | Но я посмотрю на вас после рикошета, чё, чё? В стиле ДП. |
- | - |
[Chorus: Kurupt] | [Припев: Kurupt] |
Now this, this is one of them occasions | Сейчас один из тех случаев, |
Where the homies not doin' it right. | Когда братишки поступают неправильно. |
I mean, he found him a ho that he like, | В том смысле, что он нашёл себе шл**у по вкусу, |
But you can't make a ho a housewife. | Но шл**у не превратить в домохозяйку. |
And when it all boils down, you gonna find in the end | Но в сухом остатке ты в итоге поймёшь, |
A bitch is a bitch, but a Dogg is a man's best friend, | Что с**а есть с**а, а пёс — лучший друг мужика, |
So what you found you a ho that you like? | Ты нашёл себе шл**у по вкусу, ну и что? |
But you can't make a ho a housewife. | Шл**у не превратить в домохозяйку. |
- | - |
[Outro:] | [Заключение:] |
— Lil' ½ Dead? | — Лил Хав-Дэд? |
— Lil' ½ Dead, the money jumped out to say. Ol' Snoop Dogg on the look out, boy? | — Лил Хав-Дэда насчёт денег уже предупредили. Старина Снуп Догг на стрёме, парняга? |
— Yeah! | — Да! |
— He gotta be more than ½ Dead if he don't fill my mothafuckin' drink up! | — Он будет больше, чем Хав-Дэд, если не нальёт мне выпить, мать его! |
— Or fill your mothafuckin' mouth up? | — Или не залью тебе пасть? |
— Ah ha hah! | — Ха-ха-ха! |
— I don't think so! | — Ещё чего! |
- | - |