Перевод текста песни Money On My Mind (Feat. Kurupt) - Daz Dillinger, Kurupt

Money On My Mind (Feat. Kurupt) (оригинал)

Now as I’m rollin' with my niggaz through the neighborhood
I don’t like to dream about gettin' paid and feelin' good
I don’t like to brag or boast, this West Coast to the utmost
(Daz and Kurupt kush’d out, blowin' on the best smoke)
Dippin' in the Magnum, Dat Nigga Daz smashin'
It’s pimpin' on mine bitch, ain’t no need for askin'
Tick-tock ya don’t stop — I aim for the bullshit, ya don’t quit
Top dolla, rollin' in my '6−6 Impala
Gangsta than a motherfucker, if you with it then holla
You wanna bang out?
— we can do that too
You got a problem with me, I got a problem with you
You wanna solve 'em with me, nigga let’s keep it all true
Or I’ll bomb on you nigga, make it do what it do
I got my (?) on nice, ice cream blue
Got the iceciccles drippin' nigga, this what it do
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and a automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind
Daz, it’s time to roll
Once we get the money then we in control
You know I keep it G from head to soul
I step up in the spot, each pocket’s on bulge
I’m a gangsta to the fullest, D’s and Vogues
Bitches keep on askin' Daz if J.D.'s at home
We got winners like Alicia Keys and in Vogue
This a Dogg Pound Gangsta affair in here nigga
I’m bout to have the spot engulfed in smoke
Talk a lot with no heart, finna get mopped into a part
I’m G’d, fly and flashy — I come in the party starts
I’m so sharp, bout to meet Daz at King Park
What it is fool…
Have the baddest bitches skinny-dip in pools
It is what it is, it do what it do
Now don’t talk to me if I don’t talk to you
(Bitch!) Now this what you could do
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and a automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind
You know we do it how we do it 'cause we doin' what we want
(Always keep it G’d and keep it G’d up in the streets)
We got that sticky-icky-icky nigga, won’t you blaze a blunt
(And we smokin' in the back and we smokin' in the front)
Now throw your motherfuckin' sets in the air (Yeah, yeah)
Throw your motherfuckin' sets in the air (Yeah, yeah)
We keep it D.P.G.'d up, rollin' weed up
Kickin' back with both our feet up
D-A-Z, K-U-R-U-P-T, we bout to heat the street up
And when we meet up you’ll get beat as if you tried to cheat us
We them D.P.G.C.
niggaz in the flesh and you can’t see us, see us
Six-deuce Chevro' motherfuckin 'lets nigga
Me, D-A-Z, Bigg Snoop and Nate nigga
Warren G, Soopafly hot with K’s nigga
The best thing crackin' in the game today nigga
So don’t resist and let it go my nigga, don’t fight that
(We don’t love you hoes!) Bitch and it’s like that
You wanna roll with me, then let’s roll
You wanna take a stroll with me, then let’s stroll
You wanna crack a hoe with me, then let’s go
We can take her to the car, we can take her to the mo'
You wanna get high with me, let’s get high
You wanna get inside with me, then let’s ride
I got a AK-47 and an automatic nine
My mind’s on my money and my money’s on my mind

(перевод)

Теперь, когда я катаюсь со своим ниггером по окрестностям
Я не люблю мечтать о том, чтобы получать деньги и чувствовать себя хорошо
Я не люблю хвастаться или хвастаться, это Западное побережье до предела
(Даз и Курупт ушли, выпустив лучший дым)
Погружение в Магнум, Dat Nigga Daz smashin '
Это сутенерство на моей суке, не нужно спрашивать
Тик-так, не останавливайся — я стремлюсь к ерунде, ты не уходи
Лучшая кукла, катаюсь на моей Импале 6-6 лет
Гангста, чем ублюдок, если ты с ним, то оклик
Ты хочешь потрахаться?
— мы тоже можем это сделать
У тебя проблема со мной, у меня проблема с тобой
Ты хочешь решить их со мной, ниггер, давай сохраним все это
Или я взорву тебя, ниггер, заставь его делать то, что он делает
У меня есть мой (?) На красивом синем мороженом
Получил ниггер с ледяными сосульками, вот что он делает.
Ты хочешь кататься со мной, тогда давай кататься
Хочешь прогуляться со мной, тогда давай прогуляемся
Ты хочешь взломать мотыгу со мной, тогда пойдем
Мы можем отвезти ее в машину, мы можем отвезти ее в мо'
Ты хочешь покурить со мной, давай покурим
Хочешь попасть внутрь со мной, тогда давай покатаемся
У меня есть АК-47 и автоматическая девятка
Мои мысли о моих деньгах, и мои деньги о моих мыслях
Даз, пора кататься
Как только мы получим деньги, мы будем контролировать
Вы знаете, я держу это G от головы до души
Я подхожу к месту, каждый карман на выпуклости
Я гангста в полной мере, D и Vogues
Суки продолжают спрашивать Даза, дома ли Джей Ди.
У нас есть победители, такие как Алисия Киз и в Vogue.
Это гангстерское дело Dogg Pound здесь, ниггер.
Я собираюсь окутать это место дымом
Говорите много без сердца, финна сотрется в часть
Я Б-г, летаю и кричу — я прихожу, вечеринка начинается
Я такой сообразительный, собираюсь встретиться с Дазом в Кинг-парке
Что это дурак…
Пусть самые крутые суки купаются нагишом в бассейнах
Это то, что есть, оно делает то, что делает
Теперь не разговаривай со мной, если я не разговариваю с тобой
(Сука!) Вот что ты мог сделать
Ты хочешь кататься со мной, тогда давай кататься
Хочешь прогуляться со мной, тогда давай прогуляемся
Ты хочешь взломать мотыгу со мной, тогда пойдем
Мы можем отвезти ее в машину, мы можем отвезти ее в мо'
Ты хочешь покурить со мной, давай покурим
Хочешь попасть внутрь со мной, тогда давай покатаемся
У меня есть АК-47 и автоматическая девятка
Мои мысли о моих деньгах, и мои деньги о моих мыслях
Вы знаете, что мы делаем это так, как мы это делаем, потому что мы делаем то, что хотим
(Всегда держи это Б-г и держи это Б-г на ​​улицах)
У нас есть этот липкий-противный-противный ниггер, не хочешь ли ты зажечь
(И мы курим сзади, и мы курим спереди)
Теперь подбрасывайте свои гребаные сеты в воздух (Да, да)
Бросьте свои гребаные сеты в воздух (Да, да)
Мы держим его D.P.G., закатываем сорняки.
Откидываемся назад, подняв обе ноги
D-A-Z, K-U-R-U-P-T, мы собираемся разогреть улицу
И когда мы встретимся, тебя побьют, как будто ты пытался нас обмануть.
Мы их D.P.G.C.
ниггеры во плоти, и вы не можете нас видеть, видите нас
Шесть двойок Chevro 'ублюдок' позволяет ниггеру
Я, D-A-Z, Bigg Snoop и Nate nigga
Уоррен Джи, Soopafly горячий с ниггером K
Лучшая вещь сегодня в игре, ниггер.
Так что не сопротивляйся и отпусти, мой ниггер, не борись с этим
(Мы не любим вас, шлюхи!) Сука, вот так
Ты хочешь кататься со мной, тогда давай кататься
Хочешь прогуляться со мной, тогда давай прогуляемся
Ты хочешь взломать мотыгу со мной, тогда пойдем
Мы можем отвезти ее в машину, мы можем отвезти ее в мо'
Ты хочешь покурить со мной, давай покурим
Хочешь попасть внутрь со мной, тогда давай покатаемся
У меня есть АК-47 и автоматическая девятка
Мои мысли о моих деньгах, и мои деньги о моих мыслях