Перевод текста песни Singing Land - Dougie MacLean

Singing Land (оригинал)

The Dougie Maclean Collection
Singing Land
Your burning skies are never-ending
Across your red brush plains
Out where the dingo still is king and eternity remains
There between the old and ancient there’s an oasis bright
Your gentle children who have gone are close to me tonight
In your singing land, in your singing land
Shine on, oh shine on over me
There’s a feeling still and eerie, there’s a feeling strong
The path humanity has come and the path that he has gone
Me I am I am just passing three score years and ten
And I’m just a stranger who may never come this way again
Under the spell of caterpillar dreaming
New life shapes its form
Along the river’s naked banks
That are straining for the storm
Oh sacred rock, in thunder ocean
The tree of man grows clear
The woodlarks sing, the brolgas dance and
Dawn is slipping near

Поющая земля (перевод)

Коллекция Дуги Маклина
Поющая Земля
Ваши горящие небеса бесконечны
Через твои красные равнины
Там, где динго все еще король, а вечность остается
Там между старым и древним есть яркий оазис
Твои нежные дети, которые ушли, сегодня близки мне
В вашей поющей стране, в вашей поющей стране
Сияй, о, сияй надо мной
Есть чувство тихое и жуткое, есть чувство сильное
Путь, по которому прошло человечество, и путь, по которому он прошел
Я, я, я просто прохожу через три десятка лет и десять
И я просто незнакомец, который, возможно, никогда больше не придет сюда
Под чарами гусеничного сна
Новая жизнь формирует свою форму
По голым берегам реки
Которые рвутся к буре
О, священная скала, в океане грома
Дерево человека становится чистым
Лесные жаворонки поют, бролги танцуют и
Рассвет приближается